¿Puedo transferir la versión existente de una aplicación a mi nuevo iPhone?

Q: Acabo de comprarle a mi novia un nuevo iPhone 6 como regalo de cumpleaños hace un par de semanas, pero ha estado aferrándose a una versión anterior de un juego del que está obsesionada (Threes) porque le gusta el esquema de color rojo que solo tuvieron por un corto tiempo en una versión anterior. Por loco que parezca, ella realmente se niega a cambiar de su iPhone 4 ya que no quiere perder los colores. Cuando descargo el juego en el nuevo iPhone, es la última versión, sin el esquema rojo. ¿Hay alguna manera de transferir la versión anterior que tiene en su iPhone 4 al nuevo iPhone 6?

A: La buena noticia es que en realidad hay un par de maneras de hacer esto. Si ha estado usando iCloud para hacer una copia de seguridad de su iPhone 4, puedes configurar el nuevo iPhone 6 para restaurar desde su cuenta de iCloud. A pesar de que una restauración de iCloud vuelve a descargar aplicaciones de la App Store, en realidad intenta volver a descargar las versiones que fueron respaldadas, no las últimas versiones disponibles. Es una base de “mejor esfuerzo” — Apple solo puede restaurar la versión anterior si aún está disponible en los archivos de la App Store, pero las versiones anteriores suelen estarlo.

La buena noticia es que puedes probar esto lo suficientemente fácil sin afectar su iPhone 4 existente. Dado que el iPhone 6 es un dispositivo separado, solo asegúrate de tener una copia de seguridad actual de su iPhone existente — puedes verificar esto yendo a la aplicación Configuración y luego eligiendo iCloud, Copias de seguridad, y desde aquí incluso puedes iniciar una nueva copia de seguridad si la copia de seguridad anterior es demasiado antigua. Si no ha estado usando iCloud para hacer una copia de seguridad de su iPhone, también puedes simplemente cambiarlo desde aquí y luego iniciar una copia de seguridad.

Una vez que tengas una copia de seguridad actual, solo configura el nuevo iPhone 6 y elige la opción de “Restaurar desde una copia de seguridad de iCloud” cuando se te presente. Si ya has configurado el iPhone 6 como un nuevo iPhone, tendrás que borrarlo y comenzar de nuevo para poder restaurar una copia de seguridad de iCloud. Para hacer esto, simplemente ve a Configuración en el nuevo iPhone, y elige General, Restablecer, Borrar todo el contenido y la configuración. Después de que este proceso se complete, estarás básicamente de vuelta a una configuración “fuera de la caja” y listo para configurarlo como si fuera completamente nuevo.

El método alternativo para transferir la aplicación al nuevo iPhone es usar iTunes en un Mac o PC y transferir todo tu contenido comprado de vuelta desde el iPhone a tu computadora. Primero, asegúrate de que tu computadora esté autorizada para la cuenta de iTunes Store que se utilizó para comprar la aplicación en cuestión seleccionando Autorizar esta computadora en el menú Avanzado en iTunes. Luego, asegúrate de que la aplicación en cuestión no esté ya en tu biblioteca — adelante, elimínala si lo está — y luego conecta el iPhone a tu computadora, y desde el menú Archivo de iTunes, elige Dispositivos, Transferir compras. Esto copiará todos los elementos comprados del iPhone de vuelta a la biblioteca de iTunes conectada, incluyendo no solo todas las aplicaciones, sino también cualquier música, videos o libros que se compraron en el iPhone. En el proceso, sin embargo, la versión existente de la aplicación también debería ser transferida de vuelta a tu computadora, y luego podrías reinstalarla en un nuevo iPhone desde tu biblioteca de iTunes.

Ten en cuenta que también puedes hacer una copia de seguridad del iPhone 4 de tu novia en iTunes de esta manera, y luego usar iTunes para restaurar sus datos, configuraciones y aplicaciones en su nuevo iPhone 6. Al igual que el proceso de iCloud, esto transferirá todas las versiones existentes de las aplicaciones en el proceso también, aunque aún necesitarás asegurarte de que tu computadora esté autorizada para su cuenta de iTunes Store, y no sería una mala idea transferir manualmente la aplicación específica que deseas conservar antes de realizar el procedimiento de copia de seguridad y restauración.