iTunes · 2 min read · Mar 16, 2026
Consolidando múltiples bibliotecas de iTunes
Q: Tengo iTunes en varias computadoras en mi casa y he comprado música en la tienda de iTunes en dos computadoras diferentes. Ahora me gustaría consolidar toda esta música en una sola computadora. ¿Tienes alguna sugerencia sobre cómo puedo hacer esto? Transferir la información no parece tan difícil, pero ¿cómo la instalo correctamente? ¿Debería considerar un software de terceros y, de ser así, qué recomendarías?
– Christian
A: Si simplemente es tu objetivo consolidar tu contenido comprado en una sola ubicación, la solución más fácil puede ser simplemente usar tu iPod como un conducto de transferencia. iTunes admite la sincronización inversa de contenido comprado desde tu iPod de vuelta a cualquier computadora autorizada, así que si simplemente cargas todas tus compras de iTunes en tu iPod en modo manual y luego lo conectas de nuevo a tu computadora “principal” (la que deseas consolidar tu música), puedes usar la opción Archivo, Transferir Compras para transferir este contenido de tu iPod de vuelta a tu computadora principal.
Si estás buscando consolidar contenido que no sea el comprado en la tienda de iTunes, esto puede ser un poco más complicado, pero ciertamente es posible. El método más directo en este caso es simplemente copiar los archivos de medios en sí a la computadora central usando una conexión de red o un disco duro externo, y luego importarlos a la biblioteca principal de iTunes como lo harías con cualquier otro contenido. Esto no traerá datos como conteos de reproducciones, tiempos de última reproducción o calificaciones, pero cualquier otro metadato que esté almacenado en los archivos mismos, como el nombre de la pista, artista, álbum, género, etc., se importará a la nueva biblioteca de iTunes.
Las listas de reproducción se pueden transferir de manera similar: simplemente exporta la lista de reproducción de las bibliotecas de iTunes remotas usando el comando Archivo, Exportar en iTunes, lo que guardará la lista de reproducción en un archivo XML.
Puedes luego copiar este archivo XML a la computadora central e importarlo a la biblioteca principal de iTunes usando el comando Archivo, Importar.
Alternativamente, si toda tu música está almacenada en tu iPod, puedes usar cualquier número de herramientas de terceros para transferir esta información de vuelta a tu biblioteca principal de iTunes. Nuestro artículo sobre Copiar Contenido de tu iPod a tu Computadora proporciona más detalles y algunas aplicaciones sugeridas para esto.
Otra opción que podrías considerar es la aplicación TuneRanger (http://www.acertant.com, $30, prueba disponible), que es un paquete de software diseñado para sincronizar múltiples bibliotecas de iTunes a través de una red.
Recibe nuevas publicaciones en tu bandeja de entrada.
No spam. Cancela la suscripción en cualquier momento.