Copia de Seguridad · 2 min read · Sep 29, 2025

Datos transferidos a través de copias de seguridad de dispositivos iOS

Q: Me pregunto si cuando tienes un iPhone 4 y cambias a un iPhone 5, al sincronizar los dos teléfonos, ¿los datos avanzados de la web del iPhone 4 se transfieren automáticamente al iPhone 5? ¿O una vez que tienes el iPhone 5 y comienzas a usarlo, crea todos los datos nuevos? ¡Muchas gracias!

– Shelley

Datos transferidos a través de copias de seguridad de dispositivos iOS

A: Aunque no está claro a qué te refieres específicamente con “datos avanzados de la web”, la respuesta corta es que mientras restaures tu nuevo iPhone 5 desde una copia de seguridad de iTunes o iCloud de tu viejo iPhone al configurarlo por primera vez, toda la configuración e información de configuración de tu viejo iPhone debería transferirse al nuevo iPhone, proporcionándote una configuración esencialmente idéntica a la del viejo dispositivo.

Un punto muy importante a tener en cuenta es que algunas de tus contraseñas, como las de tus cuentas de correo electrónico y redes Wi-Fi, se almacenan de tal manera que solo se transferirán a un nuevo dispositivo si estás utilizando una copia de seguridad encriptada en iTunes. Estas se pueden restaurar en el mismo dispositivo, ya sea que la copia de seguridad esté encriptada o no, pero al transferir a un nuevo dispositivo necesitarás hacer una copia de seguridad encriptada seleccionando la opción correspondiente en la configuración de iTunes para tu dispositivo. Puedes encontrar la opción para encriptar tu copia de seguridad conectando tu dispositivo a tu computadora, seleccionándolo en iTunes y mirando la sección “Copias de seguridad” en la pantalla “Resumen”.

Ten en cuenta que la opción para transferir contraseñas a un nuevo dispositivo no está disponible para copias de seguridad de iCloud, por lo que necesitarás hacer una copia de seguridad y restaurar a través de iTunes si deseas hacer esto. Si restauras a través de iCloud o una copia de seguridad de iTunes no encriptada, simplemente necesitarás volver a ingresar tus contraseñas para cosas como cuentas de correo electrónico y redes Wi-Fi, así como algunas aplicaciones de terceros que utilizan el llavero de iOS para almacenar información de contraseñas.

También ten en cuenta que, aunque las copias de seguridad realizadas por iTunes o iCloud contienen tus datos de aplicaciones de terceros, no almacenan las aplicaciones reales en sí para ahorrar tiempo y espacio de almacenamiento. Los datos se restauran de la copia de seguridad, que también incluye una lista de las aplicaciones en tu dispositivo que luego se sincronizan de nuevo, ya sea desde iTunes en la nube si estás restaurando una copia de seguridad de iCloud, o iTunes en tu Mac o PC con Windows si estás restaurando una copia de seguridad desde allí.

El contenido multimedia, como música, videos y libros, se maneja de manera muy similar: se sincroniza desde iCloud y/o iTunes dependiendo de qué método de copia de seguridad estés restaurando y dónde esté disponible realmente el contenido.

Las aplicaciones de terceros también pueden almacenar datos de tal manera que se excluyan específicamente de tus copias de seguridad de dispositivos iOS. Esto se utiliza normalmente para archivos temporales o cachés o datos que de otro modo están disponibles desde el propio servicio en la nube de un desarrollador, como Evernote o Dropbox.

Para más información, consulta nuestro artículo sobre Transferencia de contenido a un nuevo iPhone, iPad o iPod touch.

Share: X/Twitter LinkedIn

Recibe nuevas publicaciones en tu bandeja de entrada.

No spam. Cancela la suscripción en cualquier momento.