iOS Features · 3 min read · Feb 12, 2026
Experto Instantáneo: Secretos y Características de iOS 5.0
Debutó en la Conferencia Mundial de Desarrolladores de Apple en junio, la actualización de iOS 5 de Apple está en proceso de ser lanzada oficialmente al público hoy. Ahora en su quinta versión principal—la segunda desde que fue renombrado de “iPhone OS” a “iOS”—el nuevo sistema operativo realiza algunas mejoras importantes dirigidas a la experiencia general del usuario, así como a la transición de los dispositivos móviles de Apple de conexiones por cable a computadoras de escritorio, apuntando en su lugar hacia la sincronización con servidores basados en la nube.
Descargando e Instalando
Como con todas las actualizaciones anteriores de iOS, iOS 5 se descargará e instalará a través de iTunes. Aunque iOS 5 incluye soporte para futuras actualizaciones por aire (OTA)—realizadas de forma inalámbrica sin necesidad de una computadora—deberás instalar iOS 5 de la manera tradicional antes de poder aprovechar estas actualizaciones OTA.
iOS 5 será una actualización gratuita para todos los modelos de dispositivos iOS compatibles: el iPhone 3GS, iPhone 4, iPod touch de tercera y cuarta generación, y el iPad y iPad 2. Es la versión predeterminada de iOS para el nuevo iPhone 4S, y para la versión blanca del iPod touch 4G que acaba de llegar a las tiendas de Apple hoy. En este momento, iOS 5 no está disponible para descarga pública, pero se espera que sea descargable en varias horas. Si deseas verlo antes, puedes revisar los iPod touches que ahora están en exhibición en la Apple Store.
iOS 5 requiere iTunes 10.5, lanzado ayer.
Antes de intentar actualizar tu dispositivo a iOS 5, debes asegurarte de haber descargado e instalado esta última versión de iTunes. No está claro si la actualización aparecerá incluso en versiones anteriores de iTunes, ya que la sincronización con iTunes bajo iOS 5 definitivamente requiere iTunes 10.5.
El proceso de descarga e instalación es relativamente simple: los usuarios pueden usar la opción “Buscar Actualizaciones” que se encuentra en la página de Resumen del Dispositivo en iTunes 10.5 y debería localizar, descargar e instalar la actualización automáticamente. En algunos casos, iTunes puede haber descubierto la actualización por sí mismo, en cuyo caso simplemente verás un botón de “Actualizar” en lugar de un botón de “Buscar Actualizaciones”.
Las advertencias y precauciones habituales se aplican aquí como con cualquier actualización de iOS: la instalación puede o no preservar todos tus datos existentes. Puede resultar en la eliminación de los datos de tu dispositivo bajo ciertas condiciones y, por lo tanto, es una buena idea asegurarte de que tienes una copia de seguridad actual de tu dispositivo antes de comenzar. Asegúrate de que todo tu contenido multimedia y aplicaciones estén en tu biblioteca de iTunes; estos no forman parte de las copias de seguridad realizadas por iTunes, ya que Apple espera razonablemente que puedas volver a sincronizar esta información desde tu biblioteca de iTunes después de una restauración completa. Puedes verificar el estado de tu copia de seguridad antes de comenzar visitando la sección “Dispositivos” en tus Preferencias de iTunes.
Diferencias de Modelos
Quizás habiendo aprendido de la confusión del año pasado con iOS 4 en varios modelos, Apple ha optado por intentar mantener las características de iOS 5 lo más consistentes posible.
Esto se ha logrado eliminando completamente el soporte para dispositivos anteriores a 2009—un cambio que en realidad ocurrió a partir de iOS 4.3 la primavera pasada. Los únicos dispositivos compatibles con iOS 5 son el iPhone 3GS, iPhone 4/4S, iPad y el iPod touch de tercera y cuarta generación.
La buena noticia es que por primera vez en dos años, un lanzamiento importante de software de iOS unifica todos los dispositivos iOS actuales de Apple bajo una única versión consistente. El lanzamiento del año pasado de iOS 4 estaba originalmente disponible solo para el iPhone y el iPod touch—los usuarios de iPad tuvieron que esperar casi seis meses más hasta que iOS 4.2 estuviera disponible. El iPhone de Verizon se lanzó en febrero, y quedó atrapado en una variante de iOS 4.2 mientras el resto de los dispositivos de Apple avanzaban a iOS 4.3. Con el lanzamiento de iOS 5, todos los dispositivos lanzados por Apple en los últimos dos años estarán utilizando la misma versión del sistema operativo.
Las diferencias entre varios dispositivos iOS 5 ahora están limitadas principalmente a obvias limitaciones de hardware—un iPhone 3GS aún no puede hacer FaceTime sin una cámara frontal, por ejemplo. Desafortunadamente, no todas estas limitaciones de hardware pueden ser inmediatamente evidentes; los recordatorios de ubicación “geo-fencing” son una característica que no está disponible en el iPhone 3GS, quizás debido a diferencias en el chipset GPS utilizado en ese dispositivo o simplemente debido a problemas de rendimiento.
Recibe nuevas publicaciones en tu bandeja de entrada.
No spam. Cancela la suscripción en cualquier momento.