Tecnología · 2 min read · Oct 25, 2025

iPod nombrado Producto del Año y Elección del Editor de Stereophile

En su número de diciembre de 2003, la revista Stereophile ha nombrado al iPod como la Elección del Editor y Producto del Año Económico. Nuestro informante, Bill S., señala que la Elección del Editor ‘generalmente va a reproductores de CD de $30K y cosas por el estilo.’ Haz clic en ‘Leer más’ para un extracto de la revista Stereophile.
Reimpreso con permiso del número de diciembre de 2003 de la revista Stereophile: www.stereophile.com

PRODUCTO DEL AÑO DE STEREOPHILE

El procedimiento formal de votación consta de dos pasos: Primero, se pide a cada uno de los revisores de hardware de Stereophile que nominen hasta seis componentes en cada una de las siete categorías. Para ser un contendiente, un producto debe haber sido revisado en Stereophile entre los números de noviembre de 2002 y octubre de 2003, en un Informe de Equipos completo, una revisión de Seguimiento, o en una de las columnas regulares de Sam Tellig, Art Dudley, John Marks o Michael Fremer. De esta manera, solo aquellos componentes podrían ser nominados por los cuales un escritor había puesto su opinión por escrito para el escrutinio público. Luego, elaboramos un formulario de votación que enumera todos los componentes nominados por tres o más escritores y/o editores.

Este proceso asegura que la mayoría de los nominados en la mayoría de las categorías hayan sido auditados por la mayoría de los revisores.

Cada uno de los editores y revisores de la revista dio tres votos por su primera elección en cada categoría, dos votos por su segunda elección y un voto por su tercera elección (si la había). JA contabilizó los votos; dirijan quejas y cumplidos a él.

Elección del Editor 2003: Apple iPod

No se necesita decir mucho sobre mi elección para 2003. La admisión puede no ganarme puntos en círculos de audiófilos políticamente correctos, pero el lindo iPod de Apple fue el producto que más disfruté usar el año pasado. Su disco duro de gran capacidad y su capacidad para reproducir archivos AIF y WAV sin comprimir lo colocan por delante de los reproductores portátiles comunes, mientras que su interfaz intuitiva basada en listas de reproducción es un presagio de cómo todos nosotros estaremos navegando por nuestras bibliotecas de música grabada en un futuro cercano.

Barry Willis lo dijo mejor en un correo electrónico privado: “El iPod es un dispositivo innovador, un cambio de paradigma de primera magnitud. Un diseñador puede hacer cualquier cosa con un presupuesto de desarrollo lo suficientemente grande y un número ilimitado de chips. Si bien el resultado puede ser impresionante, realmente no es un gran avance, dado el costo minorista prohibitivo y la implementación engorrosa. Empacar el nivel de rendimiento, accesibilidad y facilidad de uso del iPod en un paquete tan pequeño y elegante se encuentra entre algunas de las grandes invenciones de todos los tiempos.”

Le daré la última palabra a Chip Stern: “Como el perro de caza para una nueva clase de productos de audio, el iPod representa parte de un esquema de supervivencia a largo plazo para el audio de dos canales.”

Amén a eso. Conecta un iPod a un par de auriculares intrauditivos como los Etymotic ER-4s o los nuevos Shure E5cs, y tendrás un sonido de alta gama verdadero para llevar. ¡Ahora, si tan solo tuviera una salida digital S/PDIF!

Producto del Año Económico 2003

Apple iPod

Todos se sorprendieron con este.

Share: X/Twitter LinkedIn

Recibe nuevas publicaciones en tu bandeja de entrada.

No spam. Cancela la suscripción en cualquier momento.