iTunes · 2 min read · Mar 08, 2026

Mover bibliotecas de iTunes entre computadoras

Q: He comprado una nueva computadora y planeo darle mi computadora vieja a mi cuñado, quien quiere que se limpie el espacio en disco. Quiero transferir mi biblioteca a mi nueva computadora y borrarla de la antigua. He respaldado mi biblioteca de iTunes usando la función “Respaldar en disco” de iTunes y también he copiado mi carpeta “Mi música” directamente a una carpeta en un disco duro externo.

¿Cómo debo proceder para transferir esta información a la nueva computadora? ¿Puedo “Restaurar” mi biblioteca en la nueva computadora desde el disco de respaldo? ¿Debería simplemente sobrescribir la “Mi música” del disco externo en la nueva computadora? ¿Debo preocuparme de que la nueva computadora no reconozca mi iPod (problemas de “computadora”)? ¿Debería configurar el iPod para sincronizar manualmente antes de borrar la biblioteca de la computadora antigua? ¡Gracias!

– Alice

A: Si tienes una copia de toda tu carpeta “Mi música” en un disco duro externo y toda tu música está almacenada en la ubicación predeterminada bajo la carpeta “Mi música” (normalmente “Mi música\iTunes\Música de iTunes”), entonces el método más simple es simplemente copiar toda la estructura de subcarpetas de “iTunes” de vuelta a la ubicación correspondiente en la nueva computadora. Si ya has ejecutado iTunes en la nueva computadora, habrá creado esta estructura de carpetas con una biblioteca vacía, pero puedes sobrescribirla de manera segura a menos que ya hayas importado música nueva manualmente en ella.

En este caso, dado que estás restaurando toda la biblioteca exactamente “tal cual” con la misma base de datos y archivos relacionados, la versión de iTunes en la nueva computadora debería recoger básicamente todo como estaba en la computadora antigua, incluyendo tus listas de reproducción, calificaciones, conteos de reproducciones y la configuración de sincronización de tu iPod.

iTunes almacena información sobre cualquier iPod asociado dentro de la base de datos de la biblioteca misma, por lo que simplemente reconocerá tu iPod normalmente en la nueva computadora sin necesidad de reconfiguración.

Los únicos ajustes que no se almacenan en la base de datos de tu biblioteca de iTunes son la mayoría de tus ajustes de preferencia de iTunes. Puedes buscar tus archivos de preferencias de iTunes y copiarlos por separado si realmente lo deseas (estarán ocultos en la carpeta “Configuración local\Datos de aplicación” de tu carpeta de inicio en la computadora antigua), pero generalmente es mucho más simple abrir la ventana de preferencias de iTunes y revisarlas rápidamente nuevamente para cualquier ajuste que te preocupe.

Share: X/Twitter LinkedIn

Recibe nuevas publicaciones en tu bandeja de entrada.

No spam. Cancela la suscripción en cualquier momento.