iTunes ayuda · 3 min read · Feb 22, 2026
Recuperando iTunes en un disco duro externo
Q: ¡Hola! Acabo de terminar tu artículo sobre la transferencia de tu biblioteca de iTunes. Está muy bien hecho y parece que tienes un gran conocimiento sobre el tema de iTunes. Con esto, esperaba que pudieras ayudarme con mi problema. Mi computadora se bloqueó, pero un amigo pudo transferir el contenido (mi biblioteca de iTunes y todo) de mi viejo disco duro a un disco duro externo. Ahora tengo una laptop que no tiene espacio para toda la música, pero aún quiero tener acceso a iTunes para mi iPhone y iPod. ¿Cómo instalo iTunes en mi disco duro externo sin borrar toda mi música y/o listas de reproducción que existen allí? ¿Cómo ejecuto iTunes desde mi disco duro externo, o incluso se puede hacer? Tengo más de 200 GB en mi disco duro externo y no quiero perder nada de eso, sin mencionar perder todas esas listas de reproducción personales. ¡Cualquier ayuda que tengas con este problema sería muy apreciada! ¡Gracias por tu tiempo y que tengas un gran día!
– Pius

A: En realidad, hay tres partes separadas de las que debes estar al tanto al hablar sobre la configuración o transferencia de una biblioteca de iTunes.
La aplicación de iTunes siempre se instala en tu disco duro local.
Esto incluye el ejecutable del programa iTunes en sí, así como cualquier archivo de soporte y archivos de preferencias de iTunes.
La base de datos de iTunes normalmente se almacena en tu disco duro local, pero puedes indicarle a iTunes al iniciar que cree o use una base de datos de iTunes desde otra ubicación.
El contenido multimedia de iTunes también se almacena por defecto en tu disco duro local en una nueva biblioteca de iTunes, pero los archivos multimedia también pueden ser referencias de otras ubicaciones en tu disco duro local o discos duros externos, y puedes elegir una ubicación diferente para la carpeta de medios de iTunes en las Preferencias Avanzadas de iTunes.
En tu caso, instalarías iTunes en tu computadora como lo harías normalmente; se instalará en tu disco duro local sin importar qué, y la biblioteca de iTunes del disco duro externo es irrelevante para este proceso. Por defecto, la primera vez que inicias iTunes, creará una nueva base de datos de biblioteca en tu disco duro local y establecerá la ruta de la carpeta de medios de iTunes en una ubicación predeterminada en tu disco duro local también. Esto no afectará nada almacenado en tu disco duro externo, ya que iTunes no sabe nada sobre esto.
En este caso particular, la forma normal de manejar esto sería copiar todas las carpetas de iTunes recuperadas—base de datos y medios—del disco duro externo de vuelta a tu disco duro local.
Desafortunadamente, dado que no tienes espacio en tu disco duro interno, tendrás que indicarle a iTunes que use la base de datos directamente desde la nueva ubicación. Para hacer esto, simplemente mantendrás presionada la tecla SHIFT (Windows) o la tecla OPT (Mac) al iniciar iTunes y elegirás tu carpeta de iTunes en el disco duro externo. Esto abrirá tu base de datos de biblioteca de iTunes desde esa ubicación, y deberías ver toda tu música y listas de reproducción mostradas allí.
Del mismo modo, cambiar a la nueva ubicación de la base de datos de iTunes también debería cambiar automáticamente a iTunes para usar la carpeta “iTunes Media” en esa ubicación. Puedes confirmar esto ingresando a tus Preferencias de iTunes y verificando la ubicación de la Carpeta de Medios en la pestaña Avanzada.

El único problema real es si iTunes podrá encontrar realmente tu contenido multimedia. El problema es que iTunes almacena la ruta completa a tus archivos multimedia en su base de datos de biblioteca, por lo que seguirá buscando tus archivos multimedia en tu disco duro interno, en la ubicación donde estaban almacenados en tu computadora original.
Recibe nuevas publicaciones en tu bandeja de entrada.
No spam. Cancela la suscripción en cualquier momento.