Revisión de productos · 4 min read · Nov 19, 2025

Revisión: Sistema de Altavoces Móviles Altec Lansing inMotion iM11 para iPod

Pros: El sistema de altavoces inMotion para iPod más asequible de Altec, que incluye puertos y cables de audio, USB y alimentación traseros, adaptadores de corriente internacionales, una funda de transporte acolchada y controles muy simples. Funciona durante aproximadamente 18 horas con cuatro baterías AA. Calidad de audio aceptable (pero no revolucionaria) por el precio, con suficiente bajo para satisfacer a los oyentes típicos.

Contras: Los altavoces de precio similar – que típicamente carecen de la base para iPod – ofrecen una calidad de audio notablemente mejor, con una separación estéreo superior, detalle en los agudos y/o en los bajos. No es un dispositivo de alto volumen; a diferencia de los iPods conectados a la base, los dispositivos conectados a la entrada auxiliar de la unidad a altos volúmenes pueden llevar a los altavoces a altos niveles de distorsión, y por lo tanto requieren un ajuste adecuado del volumen.

Revisión: Sistema de Altavoces Móviles Altec Lansing inMotion iM11 para iPod

Hay ciertos precios mágicos que se sabe que motivan las compras de electrónica de consumo, y “menos de $100” es uno de ellos. Como lo demuestra su lanzamiento anterior de los altavoces portátiles inMotion iM4 (calificación de iLounge: A-) en el rango de $99.95, Altec Lansing ha entendido la magia de este número desde hace algún tiempo. Ahora ha lanzado el inMotion iM11, un sistema de altavoces con el mismo precio pero con características diferentes y más orientadas al iPod que su predecesor.

Al igual que todos los otros inMotion que hemos revisado, el iM11 es un sistema de altavoces portátil, alimentado por batería o por la pared, que está diseñado para verse bien y sonar bien dondequiera que lo lleves. Este modelo en particular cuenta con un tamaño especialmente pequeño y amigable para los viajeros – 8.5” de ancho x 4.3” de alto y 1.4” de profundidad – y controles super simples, a saber, un interruptor de encendido iluminado en azul en la parte superior izquierda y un control deslizante de volumen analógico en la parte superior derecha.

Se asemeja muy bien a la apariencia y el estilo de los iPods – especialmente los de tamaño completo en blanco. Dos elementos de plástico sobresalen al presionar un botón blanco montado en la parte frontal para proporcionar una superficie plana sobre la que el iM11 puede reclinarse, exponiendo los puertos de alimentación, audio-in y USB en la parte trasera de la unidad. Los compartimentos de batería traseros izquierdo y derecho sostienen un total de cuatro baterías AA, que alimentan la unidad durante aproximadamente 18 horas. Al igual que con la mayoría de los otros inMotion – y mejorando el iM4 – Altec incluye una bonita funda de transporte acolchada negra con el iM11, así como cables de audio y USB, y un adaptador de viaje internacional, que incluye cuatro tipos de cuchillas de enchufe para que puedas usarlo fácilmente (y cargar tu iPod) cuando viajes, incluso al extranjero.

Revisión: Sistema de Altavoces Móviles Altec Lansing inMotion iM11 para iPod

Entonces, ¿qué es lo que diferencia al iM11 de los dos modelos “de gama baja” anteriores de Altec? Anteriormente, la compañía lanzó el iM2 y el iM4, que no eran específicos para reproductores de MP3, el primero con dos grandes controladores de altavoces, y su reemplazo iM4 con cuatro controladores más pequeños. Ni el iM2 ni el iM4 incluían una base para iPod. El iM11 es un compromiso. Regresa a una configuración de dos controladores más grande, pero añade una base de carga, datos y salida de audio para iPod al paquete, convirtiéndolo en el sistema Altec más económico que incluye una base para iPod.

En consecuencia, puedes insertar tu iPod en el iM11 para fines de transferencia de archivos, conectándolo a tu computadora a través del cable USB incluido, y cargar tu iPod siempre que esté conectado a la alimentación de la pared o a la computadora – las AA solo mantienen los altavoces funcionando, no el iPod.

Revisión: Sistema de Altavoces Móviles Altec Lansing inMotion iM11 para iPod

La base ofrece un beneficio adicional. Al usar la base, el nivel de audio de tu iPod se ajusta más adecuadamente al amplificador y altavoces del estéreo, lo que resulta en una distorsión mucho más baja en los volúmenes aparentes máximos del iM11 que la que escucharías cuando tanto el iPod como el iM2 o iM4 están al máximo. Pero esto es algo así como una ilusión. El nivel de volumen máximo del iM11 con un iPod acoplado es más bajo que cuando el iPod está conectado a su puerto de audio auxiliar trasero; suficiente para llenar una habitación pequeña con un iPod acoplado, pero no más. En otras palabras, puedes llevar el sistema a un nivel de volumen más alto – y a una tremenda distorsión – al conectar el iPod a su parte trasera en lugar de a su base. Aparte de usar iPods antiguos (1G/2G) o el shuffle, la verdadera pregunta es por qué querrías hacerlo.

Revisión: Sistema de Altavoces Móviles Altec Lansing inMotion iM11 para iPod

Si tu respuesta es que estás buscando un sistema de audio con un gran potencia y fidelidad de audio, el iM11 de menos de $100 no es para ti. Su nivel de volumen máximo sin distorsión está muy cerca, pero no es igual al de los sistemas más caros de Altec, como el iM3 y iM3c de $180 (calificación de iLounge: B+).

Share: X/Twitter LinkedIn

Recibe nuevas publicaciones en tu bandeja de entrada.

No spam. Cancela la suscripción en cualquier momento.