Revisión: Sistema de altavoces digitales Altec Lansing T612 para iPhone y iPod

Pros: El primer sistema de altavoces certificado Works With iPhone, que incluye blindaje de audio y electrónica garantizada para cargar y reproducir audio desde un iPhone sin interferencias de la antena inalámbrica; la única opción disponible hasta el momento de la publicación. Basado en un sistema de altavoces para iPod anterior llamado M602 que rivaliza con el SoundDock de Bose en volumen que llena la habitación, ofrece controles de graves y agudos ajustables por el usuario, e incluye un control remoto infrarrojo aceptable, adaptador de corriente de pared y cable de audio. Presenta un nuevo color negro y plateado que combina con el iPhone, y sigue siendo compatible con iPods equipados con conector Dock. Se puede adquirir un kit de montaje en pared opcional por solo $3.

Contras: La calidad de audio es buena pero no excelente para el precio de $200, dado la reciente competencia de alternativas agresivas de $150 a $200. Requiere calibración del usuario para aproximarse al sonido de salida de la caja del SoundDock; los graves no son tan impresionantes y continúan distorsionando cuando se empujan ligeramente. Pierde los puertos de video, USB y salida de auriculares del modelo anterior, así como el adaptador de dock agnóstico de dispositivos.

Basado casi en su totalidad en el M602 anterior de la compañía, el nuevo T612 de Altec Lansing ($200) es el primer sistema de altavoces certificado Works with iPhone en las tiendas. La nueva versión pierde los puertos de video compuesto, USB y auriculares del M602, conservando solo el puerto de audio auxiliar y el puerto de alimentación en la parte trasera, y cambia el color blanco de la base anterior por un nuevo acabado de goma suave negra. También omite el dock de montaje agnóstico de dispositivos anterior a favor de centrarse exclusivamente en su funcionalidad de acoplamiento para iPod y iPhone; Altec ha blindado los altavoces para que puedas disfrutar de la música de ambos dispositivos sin interferencias de TDMA que se interpongan en tu camino. Una vez más, el control remoto incluido —ahora negro— cuenta con controles de volumen, graves, agudos y controles estándar de reproducción/pausa/pista.

Cuando los diseñadores del altavoz portátil inMotion de Altec Lansing lanzaron el sistema de altavoces digitales M602 para iPod hace un año y medio, el atractivo era obvio: como una combinación de altavoces con rejilla de metal y un dock para iPod, el M602 ofrecía una experiencia de audio cercana al popular SoundDock de Bose, similar, a dos tercios del precio, con una versatilidad adicional en forma de ajustes de graves y agudos, video-out, línea de entrada y características de sincronización USB, así como un estilo diferente.

El mes pasado, la compañía lanzó el T612 ($200), una actualización del mismo precio y forma con una coloración ligeramente diferente, menos puertos traseros y una gran ventaja: el T612 es el primer altavoz certificado “Works With iPhone” en el mercado. Básicamente, esto significa que el T612 puede acoplar tanto iPhones como iPods sin temor a que la interferencia inalámbrica interrumpa la reproducción de música, incluso si estás usando un iPhone con sus funciones de teléfono celular, Wi-Fi y Bluetooth activadas. Dado que el T612 es de otro modo tan similar al M602 específico para iPod, nuestra revisión se centra en gran medida en lo que es nuevo, en lugar de reiterar la mayoría de los detalles que se encuentran en la revisión del M602.

Lo Básico: M602, Revisado

Cuando Altec creó el M602—un dock de altavoces de plástico plateado y blanco de 14” de ancho, 8.2” de alto y 5.4” de profundidad con una rejilla de metal de ancho completo en la parte frontal—obviamente estaba apuntando al SoundDock de Bose con un diseño similar, pero ligeramente más atrevido.

El T612 preserva la forma del M602, su parte superior y lados plateados, y su rejilla frontal de metal, pero elimina prácticamente toda la coloración blanca y plateada en la parte delantera y trasera a favor del negro. Con los toques de su parte superior y lados plateados asomando por delante, imita el iPhone con borde plateado, con la rejilla de metal negro y el plástico negro de goma suave dominando el resto de la experiencia visual. El T612, de otro modo, continúa las tradiciones del M602: cinco luces azules están ocultas detrás de la rejilla de metal, proporcionando una forma de ver el nivel de volumen actual, mientras que cinco botones están en la parte superior de la unidad para encendido, volumen, y conmutadores de graves y agudos. Estas luces y botones funcionan como los del M602, mientras que un control remoto infrarrojo incluido—también ahora negro—cuenta con controles de volumen, graves, agudos y controles estándar de reproducción/pausa/pista. Altec envía la batería del control remoto del T612 por separado del control remoto para evitar el drenaje de energía, por lo que la instalas una vez que estés listo para usar el sistema por primera vez; el control remoto continúa funcionando de manera confiable desde una distancia de alrededor de 15 pies antes de que los comandos se vuelvan menos predecibles. La compañía nuevamente ofrece un kit de montaje en pared para el T612 por solo $3, el precio del envío y manejo.

Al igual que el M602, el dock central del T612 es del tipo Universal Dock, con un pozo de plástico listo para adaptadores que te permite conectar casi cualquier iPod o el iPhone. Altec no incluye ningún adaptador de dock específico para iPod, ni el inserto agnóstico de dispositivos no iPod que venía incluido con el M602; todo lo que obtienes es un único adaptador de dock negro para iPhone, además de un cable de audio auxiliar negro y una fuente de alimentación requerida; nuevamente, este sistema no funciona con energía de batería. Lo más probable es que para simplificar la ingeniería, pruebas y proceso de certificación del iPhone, el T612 también pierde los puertos de video compuesto, USB y auriculares del M602, conservando solo el puerto de audio auxiliar y el puerto de alimentación en la parte trasera. Como tal, no puedes conectar el T612 a una computadora, TV o auriculares; está aquí únicamente para realizar audio a través de sus altavoces integrados.

Describiríamos el rendimiento de audio del T612 como bueno, pero no espectacular dado la amplia variedad de sistemas de altavoces para iPod a precios competitivos que ahora están en el mercado. Hace un año y medio, el M602 obtuvo una calificación de B+—la misma que el anterior SoundDock de Bose—principalmente porque no era tan impresionante en rendimiento de graves como el SoundDock a volúmenes promedio a superiores, pero se vendía por $100 menos. Discutimos esto en mayor detalle en nuestra revisión anterior; el T612 tiene sustancialmente los mismos beneficios y problemas, con limitaciones de graves cada vez más evidentes a medida que aumenta el volumen, o si subes la configuración de “graves” más allá del valor predeterminado del sistema. Sin embargo, desde el lanzamiento del M602, han aparecido altavoces equivalentes y mejores en los niveles de menos de $200 e incluso menos de $150, de modo que el T612 y el M602 no son destacados en calidad de sonido; los oyentes encontrarán que ambos suenan “bien” de salida de la caja, pero notarán sus limitaciones después de una escucha prolongada en solitario o pruebas comparativas breves.

¿Por qué no se actualizó radicalmente el T612 del M602? La respuesta es simple: el T612 fue un lanzamiento estratégico por parte de Altec Lansing, un dock de altavoces para iPod que era conveniente adaptar rápidamente para el iPhone y llevar a las tiendas antes que sus competidores, en lugar de un sistema de altavoces para iPhone completamente nuevo o incluso sustancialmente reimaginado.

Consecuentemente, los fanáticos del video de pantalla ancha del iPhone o las características de video-out no encontrarán nada aquí que satisfaga sus necesidades, y aquellos que buscan una experiencia de escucha mejor que la del SoundDock también encontrarán que el T612 se queda un poco corto de esa marca. Al igual que el M602, el T612 ofrece buena, pero no espectacular calidad de audio por el precio, y—aparte de la estética—realiza cambios que son importantes para los propietarios de iPhone, pero no para los usuarios de iPod, y no todos positivos.

El Primer Altavoz Works With iPhone

¿Qué significa realmente “Works With iPhone”? Durante la duración de su programa hermano, Made For iPod, Apple hizo solo las más mínimas garantías de que los productos etiquetados funcionarían completamente con iPods, permitiendo a los desarrolladores certificar sus propios accesorios y, esencialmente, renunciando a la responsabilidad cuando un nuevo firmware o iPods rompían la compatibilidad. Works With iPhone es supuestamente un programa más riguroso, con garantías de que los accesorios etiquetados estarán libres de interferencias de radio y otros problemas electrónicos, pero ha habido pocos accesorios de este tipo y aún menos detalles publicitados por Apple. ¿Significa Works With iPhone que el T612 funcionará con un eventual iPhone mini? ¿Un iPhone de próxima generación? Nadie lo sabe, y si la historia de Made For iPod es alguna indicación, la etiqueta de Apple es específica para este producto, nada más.

Consecuentemente, todo lo que se sabe con certeza es que el T612 generalmente funciona correctamente con el iPhone de generación actual. A diferencia de la gran mayoría de otros altavoces disponibles, puedes conectar un iPhone en su dock central y disfrutar de la música sin temor a que las llamadas telefónicas, mensajes de texto, correos electrónicos o navegación web simultáneos interrumpan tus pistas con tonos agudos.

Probamos el T612 bajo una variedad de escenarios de llamadas: llamadas normales, llamadas con Bluetooth activado y un auricular conectado, y llamadas en altavoz, todo mientras se reproducía música. También probamos recibir llamadas mientras se reproducía música, el navegador web Safari estaba cargando páginas a través de EDGE y Wi-Fi, mientras Bluetooth estaba activado. No hubo un chirrido ni un beep que se escuchara desde el iPhone: el T612 estaba, como se prometió, blindado contra cualquier tipo de señales de radio que el iPhone pudiera emitir o recibir.

El comportamiento del iPhone bajo estos escenarios fue predecible, dado el comportamiento de otros accesorios Works With iPhone no lanzados que hemos probado. Cuando llega una llamada, independientemente de si el iPhone está en modo de altavoz, teléfono o Bluetooth, la música se desvanece rápidamente a una pausa, y el timbre del iPhone se activa, reproduciéndose a través de los altavoces del T612 al mismo volumen que la música. Si el timbre está apagado, el iPhone vibra silenciosamente en el dock, sin soltarse. A menos que estés usando un accesorio Bluetooth separado, aceptar la llamada básicamente requiere que retires el iPhone del dock: en modo de altavoz, los llamantes nos describieron como sonando apagados debido al micrófono cubierto por el dock, y en modo de teléfono, necesitas acercar el teléfono a tu oído para escucharlo.