Auriculares · 4 min read · Dec 05, 2025
Revisión: Auriculares In-Ear Apple iPod
Pros: Finalmente un par de auriculares de marca Apple que ofrecen mejor sonido que los auriculares originales del iPod. Una combinación visual perfecta para el iPod.
Cons: Otras marcas ofrecen mejor sonido y usabilidad, incluso al mismo precio. Y Apple no hace que estas cosas se sientan bien en tus oídos, increíblemente.

Sonaban como una buena idea
Las personas pueden ser muy similares entre sí genéticamente, pero en lo que respecta a los oídos, hay diferencias importantes, desde las formas de esos oídos hasta los agudos y graves que pueden percibir. Así que lo que funciona para un oyente no necesariamente funcionará para otro.
Pero no importa en qué oídos estuvieran, los auriculares originales del iPod de Apple nunca ofrecieron todo el sonido original de una grabación, ya que preciosos bits se filtraban entre los auriculares colgantes y los oídos internos del usuario. Por eso, en los primeros días del iPod, elegimos los ‘buds’ in-ear MDR-EX70 de Sony como una alternativa superior. Posteriormente hemos revisado otros productos, incluyendo más de Etymotics, Shure y Sony E888.
Ahora Apple ha comenzado a vender su propia marca de ‘buds’ in-ear con los objetivos de reducir el sonido exterior y mejorar la comodidad en los oídos de los usuarios.
Un campo abarrotado
Los “iBuds” de Apple tienen que igualar o superar el sonido y la relación calidad-precio de los productos de Sony, Shure y Etymotics; estos son puntos de referencia establecidos para los auriculares in-ear. También tienen que compararse con los auriculares originales ‘colgantes’ de Apple, y los ‘cans’ sobre la cabeza y cualquier otro accesorio audible.
Aunque los nuevos auriculares de Apple superan a los auriculares originales de Apple en cuanto a sellar el sonido y eliminar el ruido ambiental distractor, desafortunadamente no igualan del todo la gracia de otros. Por alguna razón, los ‘buds’ de Apple parecen haber sido diseñados para deslizarse fuera de tus oídos. En lugar de acomodarse firmemente en tu canal auditivo, los insertos de auriculares de silicona intercambiables con acabado mate y resbaladizo tienen una inclinación que hace que se deslicen gradualmente, contrastando marcadamente con los EX70 de Sony (tapones in-ear adecuadamente redondeados), los Shure (esponjas de goma espuma opcionales que se moldean exactamente a la forma dentro de tus propios oídos) y los Etymotics (tapones bien formados que realmente se agarran a tu oído interno). Coloca los ‘buds’ de Apple y rápidamente comenzarás a sentir que se deslizan, ya sea que uses los insertos intercambiables pequeños, medianos o grandes.
En la caja
Los auriculares en sí, como otros ‘buds’ in-ear, constan de las pequeñas unidades de controlador, con pequeños transductores de imán y diafragma para convertir las señales transportadas por el cable en audio, y tres juegos de ‘tapones’ de sonido bloqueadores flexibles que aparentemente fueron diseñados para fijar los auriculares en tus oídos, sellando el ruido externo y manteniendo los auriculares en su lugar. Se supone que los usuarios deben elegir el tamaño que mejor se adapte a sus propios oídos, produciendo un buen agarre cómodo dentro de los oídos y creando el mejor ‘sello’ de audio.


Probamos los tres juegos de tapones, pero cada uno tendía a deslizarse, no agarrando adecuadamente al principio.
Los tapones mejoraron un poco después de ser insertados y sacados de nuestros oídos varias veces, perdiendo gradualmente su brillo de fábrica y… bueno, acumulando una delgada capa pegajosa de nuestra propia cera de oído. Curiosamente, aunque el tapón de goma del tamaño más grande de Sony EX70 funcionó mejor para nosotros, los más pequeños de los tres tapones suministrados por Apple fueron los mejores del grupo funky, probablemente porque se colocan en un lugar diferente dentro de los oídos, y realmente se ajustan más profundo y más estrecho que otras marcas.
Rango de audio
Los ‘buds’ de Apple suenan nítidos y agudos, pero con solo una mejora de graves derivada de su posición in-ear. Esto puede ser decepcionante.
Comparados con los EX-70 a un precio aproximadamente similar, los de Apple dan un sonido ‘más agudo’ pero ligeramente ‘más delgado’. En música con un golpe de graves constante y severo, como por ejemplo, “Why’s It So Hard” de Madonna, hay una mejora muy notable sobre los auriculares Apple más antiguos, pero con solo graves transitorios en música orquestal o ‘ambient’, los nuevos tapones no entregan del todo el impacto completo de lo que parecen prometer.
No es sorprendente que los auriculares in-ear de Shure produzcan un mejor sonido, pero entonces son dos veces y media el precio de los ‘buds’ de Apple, y también son más pesados: los de Apple pesan solo 12 gramos, lo que es prácticamente imperceptible en los oídos, aproximadamente lo mismo que los Sony EX-70 y los más recientes EX71.
Estilo
Los nuevos auriculares de Apple tienen una ventaja: complementan perfectamente al iPod, al igual que sus predecesores incluidos. Tienen un conector blanco delgado similar al de los auriculares originales del iPod, un robusto cable de 29 pulgadas (74 cm) que se divide en dos cables de 13” (33cm), uno para cada auricular, y un interruptor de plástico que se desliza hacia arriba y hacia abajo por el par de cables para mantenerlos ajustados y cómodos.

Hay la habitual perfección en el empaque de Apple: una caja de plástico blanca con esquinas redondeadas sostiene los auriculares y los dos juegos de tapones de repuesto. Los ‘buds’ vienen equipados con sellos medianos, y las opciones grandes y pequeñas se colocan en sus propios pequeños soportes en la caja.
Recibe nuevas publicaciones en tu bandeja de entrada.
No spam. Cancela la suscripción en cualquier momento.