Revisión: Apple iPod touch (Sexta Generación)

Pros: El procesador A8 y 1GB de RAM hacen que el iPod sea más rápido. El coprocesador de movimiento M8 permite el seguimiento de fitness y salud. Las cámaras frontal y trasera han mejorado. El precio sigue siendo razonable, y el modelo de 128GB es muy bien recibido, particularmente por ciertos fanáticos de iTunes. Los nuevos colores son atractivos. El primer dispositivo iOS con Bluetooth 4.1. Wi-Fi mejorado, ya que ahora se admite 802.11ac inalámbrico. Viene precargado con iOS 8.4 y Apple Music.

El tamaño sigue siendo el mismo, lo que se siente estancado — o como un retroceso para los usuarios acostumbrados a smartphones más grandes. Sin Touch ID. La grabación de video es granulada y ruidosa en comparación con el iPhone 6 — la cámara se queda un poco atrás de la que se encuentra en el iPhone 6. Sorprendentemente, algunos juegos gráficamente exigentes pueden ser un poco lentos o entrecortados a veces. El modelo de 16GB ofrece muy poco espacio disponible y es un modelo de entrada débil. Aún se siente como una opción limitada en comparación con otros dispositivos iOS.

Durante años, el iPod ha sido el dispositivo iOS olvidado. Aunque el iPod touch recibió una actualización muy menor el año pasado, su dispositivo de quinta generación se lanzó originalmente en septiembre de 2012 — hace casi tres años. El iPod nano no ha sido actualizado desde 2012, y el iPod shuffle no ha visto una renovación desde 2010. El iPod Classic fue descontinuado por completo — el viejo caballo de batalla fue eliminado sin ceremonias de la línea de productos de Apple el pasado septiembre. Con las capacidades y características del iPod siendo duplicadas y superadas por iPhones y iPads, muchos han declarado que el iPod está muriendo, si no está completamente muerto. Para los fanáticos del iPod, la única razón que muchos tenían para esperar una actualización era: “Bueno, tienen que actualizarlo en algún momento … ¿no?”

Aunque hubo algunos rumores en las últimas semanas, la actualización ha llegado, aún en su mayoría de la nada. Apple anunció silenciosamente el nuevo iPod touch — la sexta generación del dispositivo — y lo lanzó en un raro lanzamiento de producto a mediados de julio. El iPod nano y el iPod shuffle no recibieron nuevas características ni actualizaciones internas, pero sí ganaron algunos nuevos colores (el iPod touch también recibió esos nuevos colores).

El iPod touch no ha saltado exactamente al futuro con esta nueva actualización, y ciertamente no ha alcanzado a los nuevos iPhones o iPads de Apple. Nadie lo habría esperado. Pero ahora está más cerca — lo suficientemente cerca como para al menos ver al grupo líder a la distancia. Los precios tampoco han cambiado. El modelo de 16GB cuesta $199, con los modelos de 32GB y 64GB a $249 y $299, respectivamente. Y por fin, Apple ha lanzado un modelo de iPod touch de 128GB — una opción de $399 que atraerá a los usuarios con bibliotecas de iTunes más grandes.

En las próximas páginas, echaremos un vistazo a las nuevas características y mejoras en el iPod touch de sexta generación. Por supuesto, aún intentaremos averiguar el papel del iPod touch en el Appleverso, mientras también reflexionamos sobre el futuro aún inestable del dispositivo. Pero por ahora, los fanáticos del iPod pueden regocijarse — un verdadero nuevo iPod touch está aquí.

iPod touch 6G: Cuerpo Familiar, Pequeños Cambios

Una mirada inicial al iPod touch de sexta generación puede generar un pensamiento predominante: ¿qué ha cambiado? El exterior del nuevo iPod touch sigue siendo prácticamente el mismo — es del mismo tamaño exacto que el iPod touch de quinta generación — 4.4” x 2.32” x 0.28”, y a pesar de algunos cambios internos, todavía pesa 3.1 onzas.

La pantalla sigue siendo de 4” con una resolución de 1136 x 640. Y aunque las cámaras han sido mejoradas aquí (llegaremos a eso más tarde), realmente no se puede notar al mirar los dispositivos. Aparte de los nuevos colores, hay una diferencia obvia — Apple ha eliminado el círculo metálico en la esquina inferior izquierda del dispositivo. Ese círculo, que se encontraba en la mayoría de los modelos de iPod touch de quinta generación, se utilizaba para acomodar una correa de muñeca incluida llamada el lazo del iPod touch. El lazo, que venía empaquetado con el touch de quinta generación, también ha desaparecido ahora. El círculo metálico era un toque extraño que realmente no encajaba con los estándares de diseño de Apple, y suponemos que la mayoría de los usuarios no lo extrañarán.

Las únicas otras adiciones exteriores que valen la pena mencionar son los nuevos colores introducidos en el iPod touch de sexta generación. Un nuevo iPod touch rosa es un rosa más audaz que el rosa de quinta generación — es un rosa más puro que el anterior rosa algo salmón. Un azul apagado ha sido reemplazado por un azul más oscuro y verdadero. Y, por supuesto, Apple no puede refrescar una línea de productos ahora sin introducir su opción de color dorado. Encontramos que el rosa y el azul son mejoras sobre la generación pasada, y si te gusta el dorado en otros dispositivos iOS de Apple, te gustará este. Es el mismo dorado. Como era de esperar, el iPod touch se envía con un cable Lightning a USB y un par de auriculares EarPods (sin control remoto ni micrófono). El nuevo rosa se muestra a continuación en el iPod shuffle.

Es fácil mirar el nuevo iPod touch y notar lo que falta, considerando los saltos que han dado el iPhone y el iPad en el último año. Más obvio, el iPod touch todavía tiene una pantalla de 4”, mientras que el iPhone 6 y el iPhone 6 Plus son de 4.7” y 5.5”, respectivamente. Eso puede no molestar a algunos usuarios, pero aquellos que se han acostumbrado a los nuevos iPhones — o aquellos que usan un teléfono Android más grande y un iPod — probablemente sentirán que usar este iPod touch es un paso atrás en algunos aspectos. Eso se agrava por la falta de Touch ID, el lector de huellas dactilares de Apple que ha llegado a sus nuevos iPhones y iPads. Touch ID es una gran característica que puede no parecer mucho para los no iniciados, pero que falta mucho, al igual que NFC — no hay Apple Pay aquí. En comparación con otros dispositivos iOS, el iPod touch es generalmente poco impresionante, y eso no le permitirá deshacerse de su sensación de “olvidado” en la mente de muchos.

Hay una posición de abogado del diablo para que el iPod touch mantenga el mismo tamaño — si ya estás llevando un smartphone más grande, puede que no quieras tener dos dispositivos de ese tamaño contigo. Es decir, si crees que hay una razón para llevar un iPod touch cuando ya tienes un iPhone 6, un iPhone 6 Plus o un gran smartphone Android contigo. Este argumento realmente no excusa a Apple, pero nos gustaría pensar que no está sin mérito.

iPod touch 6G: Qué Hay Dentro

Uno de los mayores aumentos vistos en el iPod touch de sexta generación en comparación con los modelos anteriores es la velocidad del dispositivo. Mientras que el último iPod touch tenía un procesador A5 y 512MB de RAM, el iPod touch 6G da el salto a un procesador A8 de 64 bits y 1GB de RAM. La diferencia es obvia desde el principio, incluso en algo tan simple como abrir aplicaciones — algunas de las mismas aplicaciones se abren un segundo o dos más rápido en el iPod touch de sexta generación. Eso puede no sonar como mucho para algunos, pero al ejecutar ambos modelos de iPod touch uno al lado del otro — y al usar cualquiera de los dispositivos durante un período prolongado de tiempo — importa.

Comparado con el iPhone 6, las cosas no son tan claras. Geekbench 3 encontró que un nuevo iPod touch ejecutando iOS 8.4 obtuvo una puntuación de 1381 en un solo núcleo y 2447 en múltiples núcleos, funcionando a 1.09 GHz por núcleo. En comparación con el iPhone 6 y el iPhone 6 Plus, está un poco detrás — esos dispositivos obtuvieron puntuaciones en el rango de 1600 y 2900, para un solo núcleo y múltiples núcleos, respectivamente, a pesar de usar el mismo procesador A8. (El iPhone 6 funciona a aproximadamente 1.39 GHz por núcleo). Es probable que el procesador esté subrelojado para ofrecer una mejor duración de la batería con la batería más pequeña del iPod touch.

Dicho esto, los usuarios no notarán mucha diferencia en velocidad entre el nuevo iPod touch y esos iPhones. Abrir aplicaciones toma aproximadamente el mismo tiempo en ambos dispositivos — es bastante rápido — y hay pocas diferencias al trabajar dentro de iOS 8 o aplicaciones, tampoco.

El iPod touch utiliza el marco Metal de Apple para juegos. Desafortunadamente, el dispositivo mostró un poco de retraso a veces al lidiar con un juego como el exigente Asphalt 8: Airborne. Simplemente no es tan fluido como jugar el mismo juego en un iPhone 6 o iPhone 6 Plus, sin mencionar la pantalla más pequeña. Los juegos y aplicaciones menos exigentes que usamos no mostraron problemas.

Volviendo a la batería. Un desglose de iFixit encontró que era ligeramente más grande que la batería del iPod touch 5G. Mientras que la batería anterior tenía 3.7V/3.8 Wh/1030 mAh, el nuevo iPod touch tiene una batería de 3.83V/3.99 Wh/1043 mAh. Es una diferencia mínima — de hecho, Apple hace las mismas afirmaciones de duración de batería que antes: hasta 40 horas de reproducción de música y hasta 8 horas de reproducción de video. Es incluso posible que la batería ofrezca menos vida en general, considerando los procesadores más exigentes.

Hicimos una prueba de reproducción de video al 50 por ciento de brillo y volumen, como en el pasado, y vimos que el iPod touch se quedó sin energía después de 6 horas y 48 minutos. Esto nos parece bastante bajo, especialmente considerando que el iPod touch de la generación anterior alcanzó 8 horas y 53 minutos. Haremos otra prueba para verificar, pero basándonos en esta prueba inicial — y comparado con los números del iPod touch 5G — las afirmaciones de Apple de 40 horas para la reproducción de música deberían estar en el rango correcto.

Además del A8, la presencia del coprocesador de movimiento M8 aquí no es una sorpresa, pero sigue siendo bienvenida, ya que el iPod touch ahora puede ofrecer las mismas características de seguimiento de salud que se encuentran en el iPhone 6 y el iPhone 6 Plus. También vale la pena mencionar que el iPod touch de sexta generación ha recibido una actualización de Wi-Fi, también. El nuevo iPod touch es compatible con más estándares de Wi-Fi — ahora es compatible con 802.11a/b/g/n/ac.

iPod touch 6G: Nuevas Cámaras + Audio

Fuera de los saltos de velocidad del iPod touch 6G, la razón más obvia para actualizar son las nuevas cámaras que se encuentran aquí. El iPod touch de sexta generación da el salto a una cámara iSight de 8MP, frente a una cámara de 5MP en el iPod touch 5G. La cámara frontal FaceTime HD también recibió mejoras modestas aunque las especificaciones son generalmente las mismas que antes — 1.2MP con apertura f/2.2 y grabación de video HD 720p. El iPod touch también se pone al día con la cámara del iPhone 5s en términos de características, como el modo ráfaga y auto HDR.

Comparado con la cámara del iPod touch 5G, las cámaras del nuevo iPod touch son claramente superiores. La nueva cámara FaceTime HD ofrece una ligera mejora, pero el aumento de iSight es mucho más obvio. Compara las dos fotos del modelo de coche, a continuación — primero es el iPod touch de sexta generación, seguido por el iPod touch de quinta generación. La cámara de sexta generación tiene mejor precisión de color, menos ruido y más detalle — nota las mejoras generales en nitidez.

Las comparaciones más interesantes son entre la cámara del iPod touch 6G y la cámara del iPhone 6. Aunque ambas comparten el mismo conteo de 8MP, las cámaras no son exactamente las mismas. El desglose de iFixit mencionado anteriormente notó la falta de una cubierta de lente de cristal de zafiro y estabilización de imagen automática en la cámara del iPod touch. Además, como señaló Apple, la cámara del iPod touch tiene una apertura de f/2.4, que no se compara con la apertura de f/2.2 del iPhone 6. (El “Flash True Tone” de Apple tampoco se encuentra en el iPod touch, lo que hace que las fotos en condiciones de poca luz sean más difíciles). Encontramos que esta ligera diferencia se demostró verdadera en las pruebas. A continuación se muestran dos fotos de la misma calle, la primera tomada con el iPod touch 6G, la segunda tomada con el iPhone 6. Ambas fotos son agradables, pero preferimos ligeramente la toma del iPhone 6 — nota la claridad en el poste de luz.

Acercándonos, las diferencias se hacen más evidentes. A continuación se muestran dos tomas de un árbol. Nuevamente, la primera foto tomada con el iPod touch 6G, la segunda con un iPhone 6. Hay un poco más de claridad en la segunda toma — observa las partes más oscuras del árbol, que son más detalladas en el iPhone 6.

Una más a continuación: una toma del iPod touch 6G a la izquierda, y el iPhone 6 a la derecha.