Revisión: Auriculares con cancelación activa de ruido Audio-Technica ATH-ANC7 QuietPoint

Pros: Un auricular con cancelación activa de ruido a un precio adecuado que ofrece una calidad de sonido superior a la famosa serie QuietComfort de Bose y a auriculares comparables de más de $300 a un precio notablemente más bajo. Incluye accesorios similares a los principales competidores, como estuche de transporte, dos adaptadores de enchufe para auriculares y una batería; funciona durante más tiempo con una sola batería AAA que productos similares, y utiliza controles simples de encendido y apagado.

Contras: Las copas de los auriculares están diseñadas para oídos pequeños a medianos. La cancelación de ruido es muy buena pero no asombrosa. Carece de características adicionales de competidores más caros, como un micrófono de paso, batería recargable o ecualización integrada/procesamiento de señal digital (DSP) 3-D falso.

Nueve de cada diez veces, recomendaríamos un buen par de auriculares intrauditivos sobre auriculares con cancelación activa de ruido si buscas bloquear sonidos ambientales mientras escuchas tu iPod. Pero algunos usuarios prefieren auriculares de copa, y aunque los QuietComfort 2 de Bose a $299 han dominado la categoría de cancelación de ruido durante años, Audio-Technica ahora tiene una opción superior: el ATH-ANC7 ($220, precio de calle $115-130).

Nueve de cada diez veces, recomendaríamos un buen par de auriculares intrauditivos sobre auriculares con cancelación activa de ruido si buscas bloquear sonidos ambientales mientras escuchas tu iPod. Pero algunos usuarios prefieren auriculares de copa, y aunque los QuietComfort 2 de Bose a $299 han dominado la categoría de cancelación de ruido durante años, Audio-Technica ahora tiene una opción superior: el ATH-ANC7 ($220, precio de calle $115-130).

Las opciones competidoras que hemos revisado, incluyendo el Aurvana X-Fi de Creative y el PXC450 de Sennheiser, generalmente han tomado uno de dos caminos: superar a los QuietComfort a un precio similar o más alto, o subcotizarlos drásticamente mientras ofrecen un rendimiento ligeramente degradado.

A su favor, el X-Fi y el PXC450 también han intentado ir más allá de los QuietComfort con características adicionales: el X-Fi con ecualizador asistido por DSP opcional y efectos 3-D falsos, y el PXC450 con un micrófono de “hablar a través” para que puedas escuchar el ruido exterior sin quitártelos, pero lo que realmente quería el mercado es algo igual de bueno o mejor que el conjunto de características simples de Bose a un precio más bajo.

Eso es lo que ofrece el ATH-ANC7. No hay botones o perillas elegantes en sus lados, y no tiene características especiales que lo diferencien de sus competidores. Viene empaquetado de manera similar a los auriculares QuietComfort 2 de Bose, incluyendo un cable de audio desmontable, una batería AAA, adaptadores para avión y de 1/4 para auriculares, y un gran estuche de nylon balístico con un bolsillo de malla con cremallera desmontable en su interior. Un solo interruptor de encendido apaga y enciende el cancelador de ruido, mientras que dos micrófonos muestrean el ruido ambiental para ayudar al ATH-ANC7 a cancelarlo. Lo más que se puede decir sobre el diseño físico es que es simple, con copas de auriculares más pequeñas que las demás—más grandes que los nuevos QuietComfort 3 de Bose pero más pequeñas que las opciones de Creative, Sennheiser y QC2—y un acolchado de espuma viscoelástica cómodo. Se ajustan bien a nuestros oídos, en lugar de sobresalir más allá de sus bordes como los enormes Sennheisers. Sin embargo, los usuarios con orejas más grandes de lo normal pueden encontrar las copas de los auriculares demasiado pequeñas; si los compras, hazlo en un lugar con una buena política de devoluciones.

Donde el ATH-ANC7 destaca es en la calidad de sonido.

Más eficiente que la mayoría de los otros auriculares con cancelación de ruido que existen, no requiere que subas mucho el volumen de tu iPod por encima del 50%, y ofrece un sonido limpio con solo un leve y bajo silbido—inaudible cuando se reproduce música—cuando el cancelador está encendido. A un volumen optimizado, que está alrededor del 55% en un iPod de tamaño completo, el audio es impresionantemente equilibrado, con muy buenos agudos, medios detallados y un gran bajo que describiríamos como ligeramente cálido en la tradición de Bose, pero no lo suficiente como para que los agudos resten claridad a lo que esperamos de nuestra música. Los auriculares de Bose, en contraste, tienden a ser intencionalmente más pesados en bajos o deficientes en agudos de una manera que enfatiza los bajos; el equilibrio de Audio-Technica nos parece muy cercano a la perfección. Dejando de lado el precio, de hecho preferimos el sonido del ATH-ANC7 al de todos los otros auriculares que hemos probado en esta categoría, incluidos los PXC450, gracias en partes iguales a su claridad y equilibrio superiores, que son mucho más apropiados para el precio de lista de $220 que los competidores mencionados para sus precios más altos.

Por otro lado, llamaríamos a la cancelación de ruido muy buena, pero no fantástica. Al igual que con los Sennheiser PXC450 de $450, es difícil para un sistema de cancelación activa de ruido superar el rendimiento de los QuietComfort 2, que como prácticamente todos estos auriculares de copa, ahogan principalmente los sonidos de baja y media frecuencia mientras dejan pasar los sonidos de alta frecuencia a tus oídos. Los muy buenos aislantes pasivos de ruido—auriculares como los de Etymotic, esencialmente tapones para los oídos con altavoces delgados y aún más eficientes en su interior—hacen al menos tan buen trabajo manteniendo el ruido afuera, y frecuentemente mejor. Dicho esto, el ATH-ANC7 está aproximadamente a la par con los QC2, PXC450 y Aurvana X-Fi; calificaríamos su circuito de cancelación un poco por debajo de estas alternativas cuando no se reproduce nada a través de los auriculares, pero esta diferencia es básicamente irrelevante.