Revisión de productos · 4 min read · Mar 29, 2026
Revisión: Kensington Mini Battery Pack y Cargador para iPhone y iPod
En teoría, crear una batería de repuesto para el iPod o iPhone debería ser fácil: conectar un conector Dock a un pequeño paquete de batería y algunas luces de estado, ponerlo todo en una carcasa que coincida con los dispositivos de Apple, y ta-da — tienes una batería. Pero en realidad es mucho más complicado que eso. El iPhone, en particular, requiere una batería razonablemente robusta para la energía, y hacer una que puedas simplemente colocar en el cuerpo de un iPod o iPhone sin afectar su rendimiento requiere cierta habilidad.

Kensington ya ha lanzado el Battery Pack y Cargador para iPhone y iPod, un reempaquetado de $70 de su anterior Portable Power Pack para Dispositivos Móviles con un cable de conector Dock de $60, y ahora ha presentado el Mini Battery Pack y Cargador para iPhone y iPod ($50). A diferencia de estos productos anteriores, que eran ladrillos rectangulares que podían conectarse tan fácilmente a cualquier dispositivo USB como al iPod o iPhone, y que básicamente colgaban a distancia, el Mini Battery Pack tiene una forma algo similar a un iPod clásico, solo un poco más grueso que la versión de 80GB, y está diseñado para usarse sin el desorden de un cable extra. Lo conectas, y añade 2.38” de altura, cuatro luces de estado, y solo un poco de peso extra. Se incluye una tapa de plástico duro para mantener seguro el conector Dock cuando no está en uso.

No hay duda de que la versión más grande del Battery Pack, y para el caso el anterior Portable Power Pack, son en papel mejores valores por el dólar.
Entregan el doble de la potencia indicada del Mini Battery Pack, que Kensington ahora describe como capaz de añadir 30 horas de música o 6 horas de video a un iPod nano de tercera generación. Aquellos que estén al tanto de los números de batería verán estos números como una pista mejor que el rendimiento real de la batería de un iPod nano recién salido de fábrica, pero notablemente mejor que el rendimiento indicado por Apple para esa batería. Nuestros tests mostraron resultados mejores de lo anticipado: conectamos el Mini Battery Pack a un iPod clásico de 160GB completamente descargado, proporcionándole el peor escenario posible para suministrar energía, y con nuestro audio estándar (50%), brillo de video (50%) y archivos (videos de iTunes Store, incluyendo Los Increíbles), pudimos obtener 7 horas y 6 minutos de tiempo de reproducción de video—un poco mejor que el rendimiento de la batería estándar de 6.75 horas de video en un iPod clásico de 80GB. Aunque cada dispositivo de Apple variará en rendimiento, el hecho de que el Mini Battery Pack pudiera mantener un iPod basado en disco duro reproduciendo video durante tanto tiempo es una buena señal; puede superar las estimaciones de Kensington por al menos un poco.

Varios otros factores pesaron en nuestra consideración de la calificación del Mini Battery Pack. Primero, a pesar de su capacidad disminuida en relación con el modelo de tamaño completo, esta versión es sustancialmente más conveniente de llevar y usar. Aunque todavía nos gusta el concepto de un accesorio estilo mochila para iPods y iPhones, tal diseño es cada vez más inconveniente dado los factores de forma y las diferentes necesidades de estos dispositivos, por lo que un accesorio de montaje en la parte inferior generalmente tiene sentido.
La excepción es para el iPod nano y el iPod touch, que tienen puertos de auriculares montados en la parte inferior que son oscurecidos por tal accesorio; para estos dispositivos, el Battery Pack sirve solo como un recargador, en lugar de una batería que se use simultáneamente con la funcionalidad de salida de audio.
En una nota relacionada, la practicidad del Mini con el iPhone resultó ser mejor de lo que esperábamos. Hay suficiente espacio entre la batería y la parte inferior del iPhone para evitar interferir con el audio en gran medida: pudimos ser escuchados sin ningún eco independientemente de si estábamos en modo altavoz o en modo de auricular estándar del iPhone, y solo un pequeño y inofensivo eco de “fin de oración” se pudo escuchar en el extremo de nuestro interlocutor cuando este terminó de hablar. Esto es algo bueno ya que el Mini Battery Pack puede añadir 3 horas a la vida de la batería de llamadas del iPhone, y puede ser utilizado durante las llamadas sin auriculares y un micrófono separado.

Más mixtos fueron otros dos factores. Nos gustó la simplicidad de los indicadores del Mini, con tres luces azules para indicar el nivel de carga y una cuarta luz roja y verde alternante para indicar carga o la casi completa agotamiento de la carga. La falta de un botón para activar estas luces puede ser un problema para algunos usuarios, sin embargo; necesitarás conectar el Mini para ver cuánta energía queda. Y luego está su facturación como un Mini Battery Pack y Cargador.
Recibe nuevas publicaciones en tu bandeja de entrada.
No spam. Cancela la suscripción en cualquier momento.