Revisión: Logitech Pure-Fi Anywhere 2 para iPod/iPhone

Nos emocionó cuando Logitech lanzó Pure-Fi Anywhere el año pasado: como la segunda iteración del mm50, un altavoz portátil para iPod con un sonido excelente y una batería recargable integrada, Pure-Fi Anywhere mejoró el diseño anterior con una mejor apariencia y un control remoto superior. Pero, como cualquier otro altavoz en el mercado en ese momento, Pure-Fi Anywhere carecía de soporte completo para el iPhone, que genera interferencias y añade un zumbido monótono cada vez que se comunica con torres de telefonía móvil. Así, Logitech ha presentado el Pure-Fi Anywhere 2 de Logitech ($130), también conocido como Pure-Fi Anywhere para iPod/iPhone, como un reemplazo protegido para el iPhone.

Si estás familiarizado con Pure-Fi Anywhere, sabes más o menos qué esperar de la secuela. Logitech incluye cuatro controladores de altavoz, un dock para iPod o iPhone, y una batería recargable de 10 horas en una carcasa de plástico blanca o negra de 13.25” de ancho, 3.7” de alto y 1.6” de profundidad; una capa de plástico transparente en la parte frontal hace que cada modelo se asemeje a los iPods de quinta generación de Apple, que han sido descontinuados, y a los iPod nanos originales. Los altavoces se apoyan en una ligera inclinación con dos patas metálicas que se pliegan hacia adentro para su almacenamiento en un estuche de transporte incluido. Un control remoto por infrarrojos y una fuente de alimentación también están incluidos, almacenándose convenientemente junto con el Pure-Fi Anywhere 2 dentro del estuche de transporte, y Logitech incluye la colección más grande de adaptadores de dock que recordamos haber visto en una caja de accesorios de terceros: 12, o uno para el iPhone y cada iPod excepto el modelo de tercera generación de 2003.

Nuestros comentarios sobre el rendimiento de audio del Pure-Fi Anywhere 2 permanecen generalmente sin cambios respecto al modelo del año pasado. El sistema sigue siendo el altavoz portátil con mejor sonido en su categoría de precio, con un sonido equilibrado y excepcionalmente destacado, y uno de los pocos espacializadores 3-D falsos que realmente crea la impresión de un gran escenario sonoro.

A su nivel máximo de volumen, que es suficiente para llenar una habitación típica o ser escuchado fácilmente al aire libre, el sistema sigue sonando genial, como lo hace incluso a bajos volúmenes, entregando suficiente detalle combinado de agudos, medios y graves para superar a todos sus competidores en el mismo rango de precio. Aunque no hay muchas opciones portátiles compatibles con iPhone en la misma categoría de precio y rendimiento que el Pure-Fi Anywhere 2, logra producir un sonido más completo que el JBL On Stage IIIP de $170, que resulta ser comparativamente más agudo—un sonido más nítido que puede sonar más limpio en algunas pistas, pero deficiente en graves en otras. Por el precio más alto, el On Stage IIIP debería haber sonado mejor, pero el diseño de mayor tamaño del Pure-Fi Anywhere 2 ofrece dividendos sonoros.

Los cambios obvios de Pure-Fi Anywhere a Pure-Fi Anywhere 2 son pocos en número. Aparte del blindaje TDMA para iPhone, que funciona tan bien como con la mayoría de los altavoces listos para iPhone que hemos probado—se evidencian ligeras pistas de ruido en silencio puro si te acercas mucho a los altavoces—Logitech ha realizado un cambio interno notable y un cambio externo. Gracias a su uso de un chip de autenticación de Apple, el Pure-Fi Anywhere 2 ahora ajusta su volumen hacia arriba y hacia abajo con los controles de volumen integrados, los de control remoto, o por primera vez, con los de tu iPod. Llamado espejo de volumen, esta característica menor funcionó en modelos de iPod, pero no en el iPhone, y permitió que el Pure-Fi Anywhere 2 alcanzara un volumen máximo ligeramente más alto que su predecesor.

El cambio externo está en el estuche de transporte de la unidad, que anteriormente era una carcasa semidura, y ahora es un transportador de malla suave y neopreno del mismo tamaño y forma general.

Esto es una buena noticia desde un punto de vista: el estuche de transporte original del Pure-Fi Anywhere experimentó una falla completa del zipper poco después de que publicamos nuestra revisión, y el zipper del nuevo estuche se siente más fuerte y duradero. Pero el estuche más suave, de otro modo, no nos hace tanto como lo hacía el diseño anterior; preferimos la carcasa dura.

En una nota más negativa, el control de calidad parece ser una preocupación continua para la línea Pure-Fi, ya que nuestro control remoto—físicamente casi idéntico a su predecesor, completo con botones de pista de iPod y iPhone, volumen, reproducción/pausa y navegación de menú, controles de aleatorio y repetición, espacializador 3-D y botones de encendido—llegó con una batería muerta. Tuvimos que proporcionar nuestra propia CR2025, momento en el cual el control remoto funcionó perfectamente, aunque su compartimento de batería se sintió un poco más suave que el de la Pure-Fi Anywhere original. Una solicitud por correo electrónico a Logitech sobre problemas similares con otras unidades de control remoto del Pure-Fi Anywhere 2 no recibió respuesta.

Este problema del control remoto recordó una preocupación planteada a finales del año pasado por un lector, quien señaló que la falta de una batería reemplazable por el usuario podría limitar su longevidad a lo que dure la batería recargable de 10 horas suministrada. Sin embargo, en ese caso, Logitech señaló que su política de período posterior a la garantía es proporcionar un reemplazo completo a la mitad del MSRP de la unidad original. Dado que la garantía del Pure-Fi Anywhere 2 dura dos años, que es más larga que la garantía de Apple para iPods o iPhones, estarás a salvo por un período razonable de tiempo.