Revisión: Altavoz Bluetooth Portátil Marshall Kilburn II

La nueva Kilburn II de Marshall es la última incursión de la icónica marca en el mercado de altavoces Bluetooth portátiles, un sucesor de su altavoz Kilburn original de 2015. Kilburn II continúa combinando la estética inconfundible de Marshall y un diseño robusto con tecnología Bluetooth moderna, con la última versión atenuando un poco el diseño vintage mientras presume de una calidad de sonido mejorada y soporte Bluetooth 5.0 aptX sobre su predecesor.

Si alguna vez has visto un amplificador Marshall, no hay forma de confundir Kilburn II con un producto de Marshall, y de hecho, probablemente tendrás a personas cuestionando si realmente es un altavoz Bluetooth en lugar de un amplificador de guitarra muy pequeño. Es un aspecto audaz que no va a atraer a todos, pero como fanáticos del rock clásico, definitivamente nos gusta, aunque tenemos que admitir que preferimos un poco el aspecto más limpio y moderno que tiene Kilburn II; el Kilburn original presentaba un panel de control superior de estilo más vintage con acentos de metal cepillado y un interruptor de palanca real para encenderlo. Con Kilburn II, Marshall eligió hacer las cosas considerablemente más sutiles, con tres perillas de control negras con acentos blancos, un único botón de emparejamiento Bluetooth que también sirve como selección de fuente, y un medidor de nivel de batería multi-LED que se asemeja al medidor VU en una mesa de mezclas. La entrada auxiliar de 3.5 mm también se ha movido a la parte trasera, y la rejilla ahora también es de malla plateada con el logo de Marshall en blanco. Aunque estos son todos cambios relativamente sutiles, el resultado de ellos tomados en conjunto preserva el aspecto icónico de Marshall mientras hace que el diseño general se sienta más elegante y moderno.

Kilburn II viene con una correa de cuero adjunta para facilitar su portabilidad — lo cual es un complemento necesario si deseas llevar el altavoz fácilmente — aunque la correa se puede quitar fácilmente si planeas usarlo principalmente como un altavoz de mesa, o podrías adjuntar tu propia correa de estilo guitarra si deseas poder colgarlo sobre tu hombro.

La caja también incluye un cable de alimentación AC que utiliza un conector EC 320 C7 estándar no polarizado directamente en la parte trasera, un enfoque más típico de altavoces estacionarios más grandes que la mayoría de los altavoces portátiles, que tienden hacia la carga USB. Sin embargo, Kilburn II obviamente tiene espacio para un transformador en su interior, y nos pareció refrescante poder evitar luchar con otro enchufe de ladrillo; el cable de Marshall se ajustará a cualquier toma de corriente AC de dos clavijas o barra de alimentación sin problemas. La conexión AC directa también permite más potencia de carga — Marshall promete 20 horas de tiempo de reproducción con una sola carga, pero tiene una función de carga rápida que te devolverá tres horas de tiempo de reproducción con batería después de solo 20 minutos en un enchufe AC, y una carga completa toma solo 2.5 horas.

Con 5.5 libras y casi diez pulgadas de ancho, Kilburn II podría estirar un poco la definición de “portátil”, y creemos que probablemente es mejor pensar en él como un altavoz que llevarás de un lugar a otro para un uso relativamente estacionario en lugar de algo que llevarías como un boombox; aunque esta última es ciertamente una opción, hay muchos otros altavoces más portátiles que serían mejores elecciones para usuarios que están siempre en movimiento. Dicho esto, es un altavoz extremadamente sólido y duradero, y el peso no solo añade a esa sensación de robustez, sino que también está fácilmente justificado considerando que Kilburn II realmente tiene un gran rendimiento.

Bajo el capó hay tres amplificadores Clase D separados — un amplificador de 20 vatios para el woofer, y dos amplificadores independientes de 8 vatios para los tweeters — con un diseño de reflexión de graves que coloca la ventilación en la parte trasera. Las tres perillas de control en la parte superior permiten el ajuste manual de potencia/volumen, graves y agudos, permitiendo que Kilburn II sea fácilmente ajustado, al estilo de la vieja escuela, para cualquier género de música que estés escuchando. No hay escasez de graves aquí, incluso en la configuración de graves más baja, por lo que los usuarios que disfrutan de mucho bajo tendrán mucho con qué trabajar.

Al máximo volumen, Kilburn II también alcanza poco más de 100 decibelios de volumen (SPL de 100.4 dB a 1 metro), así que suena bastante fuerte. Kilburn II proporcionó un sonido envolvente que llena la habitación con una sorprendentemente buena separación estéreo para un altavoz de su tamaño — no estamos seguros de qué trucos está usando Marshall aquí para lograr su característica de “sonido multidireccional”, pero lo que sea que estén haciendo, definitivamente funciona. También no hubo distorsión notable incluso en los niveles de volumen más altos, y el carácter de los graves y agudos se mantiene igual en todo el espectro. Los graves están razonablemente bien definidos, y aunque hubo un ligero toque de confusión en algunas pistas, fue lo suficientemente menor como para no ser una preocupación real para un altavoz de este tamaño, y honestamente es algo que creemos que solo se puede captar durante una escucha crítica, aunque los verdaderos amantes de los graves y los fanáticos del hip-hop pueden escuchar más de ello. Una cosa que fue cierta es que hay suficientes graves aquí para hacer temblar la habitación. Los agudos fueron igualmente impresionantes, ofreciendo altos nítidos y texturizados que realmente se destacan al escuchar rock con guitarra — probablemente no es una sorpresa considerando la herencia de Marshall del altavoz.