Reseña: Naim Atom Reproductor de Música Todo en Uno

Hace unos años, hubo un llamado por parte de los tecnólogos para un diseño denominado “honesto”. En ese paradigma, debería ser inmediatamente claro lo que los dispositivos pueden hacer — y no pueden hacer — simplemente al mirarlos. Gran parte del equipo de audio que revisamos sigue ese principio — puertos en la parte trasera, perillas y botones en la parte delantera. El Uniti Atom del fabricante británico de alta fidelidad Naim, un reproductor de música “todo en uno” y amplificador integrado — no lo hace. Monolítico, negro, rectangular y caro, el Atom es una pieza de tecnología extremadamente densa que requiere una inmersión profunda para descubrir su pleno potencial. Aunque el Atom es indudablemente un dispositivo de lujo con un precio elevado que establece una barrera demasiado alta para la mayoría, realmente es “todo en uno”. El Naim Atom cumple con las expectativas en apariencia, características y rendimiento, y nos encanta.

No nos malinterpretes — el Naim Atom tiene puertos y perillas y botones. En su parte trasera, el Atom cuenta con las entradas digitales estándar analógicas, ópticas (x2!) y coaxiales. También se puede agregar a tu red doméstica a través de Ethernet o Wi-Fi para la transmisión de medios. Se incluyen dos puertos USB Tipo-A (uno en la parte delantera, uno en la parte trasera) para su uso con unidades flash y dispositivos iOS/Android, aunque curiosamente no hay una entrada USB para conectar el Atom a una PC o Mac como un DAC por cable. Las salidas del Atom, sin embargo, son tan completas como se puede — un conjunto de RCA que funciona como salidas para subwoofer o pre-salidas (para usar con un amplificador de potencia externo; volumen fijo o variable), un conjunto de salidas para altavoces y un conector de auriculares de 3.5mm están incluidos. Aunque el Atom funciona muy bien como una unidad independiente, Naim lo diseñó para integrarse perfectamente en su familia de amplificadores de potencia, reproductores de CD, dispositivos de almacenamiento e incluso cine en casa — el Atom se puede pedir con una entrada HDMI ARC (Canal de Retorno de Audio) para manejar audio de un televisor en una configuración de 2 canales. Nuestra única queja: el Atom exige que uses los conectores de cable de altavoz patentados de Naim que son, en una palabra, horribles — hubiéramos preferido un terminal de unión estándar.

El diseño físico del Atom es más que impresionante, y nuestras fotos no le hacen justicia.

Es simple y moderno, sólido y bien construido, llamativo pero discreto. Su chasis completamente negro es una mezcla de metal y plástico translúcido, con toques de sutiles detalles de diseño esparcidos por todo. Luces blancas destacan el logo de Naim y sirven como retroiluminación para los cuatro botones frontales y el anillo de volumen. Aletas rectangulares negras sirven como disipadores de calor a cada lado de la carcasa, pero están mayormente ocultas a la vista. El dial de volumen es una gran atracción: es enorme (4 pulgadas de ancho) con un borde biselado pulido, gira suavemente y muestra el volumen en forma de 11 barras blancas que se iluminan alrededor del borde del círculo. También hay un sensor de proximidad oculto en algún lugar de la cara del Atom que hace que las barras de volumen se iluminen automáticamente cuando el usuario se acerca. Los detalles de diseño del Atom — incluidos los botones iluminados y las barras de volumen — se reflejan en el control remoto completo del Atom. Aunque nos gusta esta consistencia, el control remoto es un lugar donde preferiríamos la practicidad sobre la belleza — la cara de plástico brillante del control remoto del Atom es la madre de todos los imanes de huellas dactilares.

Deberíamos hacer una pausa aquí para confesar: lo que primero nos atrajo del Atom no fue su precio, ni su potencia, ni su conectividad. Fue la pantalla del Atom. En el centro del Atom hay una pantalla LCD de 5 pulgadas que puede mostrar la carátula del álbum para las pistas transmitidas al reproductor. Esta función funciona para todas las entradas digitales, incluyendo AirPlay, alternando entre una imagen de la carátula completa del álbum y una pantalla de “ahora sonando”. Es una pantalla sorprendentemente de alta resolución, aunque sus ángulos de visión no son terribles — es una pantalla TFT, por lo que la fuga de luz se convierte en un problema si te mueves demasiado lejos del eje vertical u horizontal.

Dentro del punto dulce, sin embargo, la pantalla casi desaparece por completo en la cara del Atom. Todos los elementos de la interfaz se muestran con íconos simples y una fuente limpia y legible contra un fondo negro. Es una de las interfaces más geniales para un dispositivo como este que hemos visto hasta ahora. Algún tipo de visualizador habría sido una buena manera de animar la pantalla de entrada analógica, que de otro modo es aburrida, pero reconocemos que esto puede ser pedir demasiado.

Bajo su piel, el Atom está repleto de características y hardware competente. El Atom puede transmitir música usando UPnP, AirPlay, Chromecast, Bluetooth y directamente desde Spotify y Tidal. El control de audio en varias habitaciones está disponible cuando se usa con otros dispositivos de la línea “Uniti” de Naim. Incluso se puede acceder a una gama de estaciones de radio por internet y podcasts directamente desde el Atom; es casi demasiado para asimilar. El Atom admite casi todos los formatos de audio relevantes, incluyendo FLAC/ALAC sin pérdida hasta 24bit/192kHz y DSD hasta 128Fs. El amplificador interno Clase-AB del Atom se anuncia con 40 vatios por canal a 8 ohmios.

La aplicación iOS del Atom también es extremadamente poderosa: funciones básicas como entrada, control de pistas y volumen están en la página principal, y cientos de estaciones de radio por internet (incluyendo el propio canal de Naim) se pueden acceder en una interfaz tipo carpeta. Se pueden acceder a las bibliotecas y listas de reproducción de Spotify y Tidal, y se pueden ajustar configuraciones de audio individuales para cada entrada y servicio de transmisión.