Revisión: Cable AV Retráctil de Pacific Rim Technologies para iPod

Pros: El cable de salida de audio-video para iPod más portátil que hemos visto, midiendo solo un poco más de una pulgada en huella cuando está retraído. Capaz de conectarse a un iPod de tamaño completo con pantalla a color y de mostrar sus presentaciones de fotos en un televisor. Menos costoso que el cable de Apple con calidad de video equivalente.

Contras: La longitud más corta de los cables AV para iPod que hemos probado, con solo 31 pulgadas, lo que lo hace más adecuado para aplicaciones de viaje.

En los últimos meses, han surgido dos alternativas competidoras al cable AV oficial de Apple para iPods de color de tamaño completo ($19.00). Aunque hemos cubierto el cable de Apple en nuestras Guías de Compradores, no lo hemos revisado formalmente en el sitio, así que aprovechamos esta oportunidad para cubrir los tres productos a la vez.

El cable de Apple hace dos cosas: emite audio estéreo desde el puerto de auriculares de cualquier iPod, y también emite video desde el mismo puerto en iPods de tamaño completo. Para lograr esto, Apple utiliza tres gruesos y sustanciales cables grises con extremos RCA cromados y blancos (marcados en amarillo, blanco y rojo para video, audio izquierdo y derecho) que se fusionan en un solo minijack.

Todos los extremos RCA son metálicos y fuertes; es fácil conectarlos y desconectarlos de un televisor. La fuerza de la señal es fuerte: las fotos mostradas en tu televisor se ven nítidas y el audio suena genial. A $19, el cable no es barato, pero se siente bien hecho y cumple su función sin importar cuál sea tu aplicación; mide alrededor de 6 pies de extremo a extremo.

Las nuevas alternativas son de BoxWave (iPod Photo AV miniSync, $29.95 regular, $24.95 a través del sitio) y Pacific Rim Technologies (Cable AV Retráctil, $16.99). Ambos productos utilizan mecanismos retráctiles y cables planos para reducir la cantidad de espacio que consumen en comparación con el cable de Apple, que aunque estéticamente más elegante requiere considerablemente más espacio en una bolsa.

Queríamos que nos gustara el AV miniSync de BoxWave, dada su tamaño y el hecho de que ofrece una calidad de video equivalente al propio cable de Apple. Sin embargo, a $24.95, es el raro accesorio que realmente cuesta más que la parte de Apple, lo que se compensa, en parte, por su mayor conveniencia, salvo por el hecho de que Pacific Rim hace generalmente lo mismo por menos que el precio de Apple.

Decimos “generalmente” solo por una razón: aunque ambos son capaces de conectar un iPod a un televisor, el cable de AV miniSync de 45 pulgadas es un pie y cuatro pulgadas más largo que el de Pacific Rim, pero aproximadamente esa misma cantidad más corto que el cable de Apple. Si necesitas la longitud extra depende de ti; nosotros no la necesitábamos.

También tuvimos algunas preocupaciones sobre la calidad de construcción del cable de BoxWave, que comenzaron cuando las partes metálicas y plásticas del cable de video se separaron entre sí cuando intentamos quitarlo de nuestro televisor. Las partes fueron fáciles de volver a ensamblar, y la separación no pareció dañar nada, pero realmente no nos gusta ver accesorios desarmarse cuando los usamos. En comparación, este no fue un problema con los cables de Pacific Rim o Apple.

El Cable AV Retráctil de Pacific Rim es la mejor de las opciones a menos que realmente necesites una mayor longitud de cable entre tu iPod y el televisor. Al igual que el cable de BoxWave, utiliza un mecanismo retráctil con resorte que funcionó correctamente en nuestras pruebas, reduciendo su huella mínima a poco más de una pulgada, dependiendo de si dejas que los cables AV cuelguen.