Revisión de productos · 2 min read · Oct 18, 2025
Revisión: Funda STM Cocoon
Pros: Se ve genial, se siente genial, protege el iPod perfectamente para la mayoría de los propósitos de viaje, incluye tanto fundas duras como blandas que se adaptan a cualquier iPod.
Contras: Los agujeros superior e inferior no son con cremallera, por lo que no es completamente protectora.

Aquí hay un gran producto que aún no hemos visto en una tienda de Estados Unidos: en la “categoría de fundas protectoras más grandes para iPod”, la funda Cocoon de STM, un fabricante de equipaje con sede en Australia, tiene éxito donde la iCase de Monster se pasó de la raya. Sin expandir drásticamente el tamaño del iPod, la Cocoon envuelve un iPod de tercera generación en dos capas de protección, una ligera para uso general y la segunda dura y sustancial para viajar.
Cada paquete de Cocoon incluye dos fundas de plástico para iPod (“pieles para iPod de STM”) con collares de cordón desmontables, una para iPods de tercera generación de 10/15/20GB y otra para versiones de 30/40GB. Tu iPod se desliza fácilmente en una funda, que protege la pantalla pero deja expuestos los botones y la rueda de desplazamiento, puertos y conector de base.
En la parte posterior de cada funda hay un parche de Velcro blanco.

Luego está la Cocoon en sí, una carcasa dura gris con doble cremallera que se abre para revelar un parche de Velcro en un lado y una red de malla en el otro. El iPod envuelto se adhiere al parche de Velcro interior mientras que la red de malla ofrece suficiente espacio para auriculares y un control remoto. Cuando está cerrado, la parte superior e inferior de la Cocoon incluyen agujeros para la conectividad de auriculares y puertos del iPod, limitando la resistencia de la unidad a las condiciones climáticas pero proporcionando una protección sustancial contra otros tipos de daños.
Un clip de cinturón no desmontable en la parte posterior de la cocoon se siente sólido, pero es lo suficientemente grande como para satisfacer las necesidades de los que montan en el cinturón sin aumentar excesivamente el volumen de la funda.



En general, la Cocoon se ve y se siente genial: es lo más cerca que hemos estado de una funda de viaje perfecta para el iPod hasta la fecha. Si se vuelve disponible en el extremo inferior de su rango de precios en Australia (por debajo de 30 USD) en los Estados Unidos, lo recomendaríamos como un artículo imprescindible para cualquier usuario de iPod en la carretera.
Añadido 6/2005: Posteriormente a nuestra revisión original, STM actualizó la Cocoon con dos cambios: las unidades que se envían actualmente incluyen dos fundas diferentes para iPods de cuarta generación y fotos de iPod (20 y 40/60) en lugar de iPods de tercera generación, y ahora utilizan un exterior gris mate en lugar del anterior metálico.




Las tres primeras imágenes nuevas arriba muestran la Cocoon actualizada y esas fundas, que no están diseñadas para adaptarse a iPods más antiguos o al iPod mini. STM ahora también vende una “Mini Skin” separada para usar con la Cocoon estándar y el iPod mini, representada en la cuarta imagen arriba.
Recibe nuevas publicaciones en tu bandeja de entrada.
No spam. Cancela la suscripción en cualquier momento.