Revisión: XtremeMac Luna Reloj Despertador + Sistema de Audio para Habitaciones para iPod

Pros: Un reloj de radio despertador con un diseño impresionante para iPod, con una pantalla LCD fantásticamente ajustable y menús de configuración novedosos. La interfaz similar a la del iPod proporciona acceso a todo tipo de configuraciones personalizables para la carátula del reloj, radio AM/FM y alarmas duales; el gran control remoto incluido proporciona controles de graves y agudos, además de un uso considerable de otras características de la unidad.

Contras: El precio es más alto que las opciones en constante mejora de menos de $100 con características similares pero un rendimiento total menos impresionante. El rendimiento de la radio AM/FM varía de unidad a unidad según la revisión; las nuevas unidades (firmware 2.12U y posteriores) son sustancialmente mejores aquí, y generalmente no son objetables, en comparación con las unidades anteriores. Las unidades tempranas pueden tener canales estéreo invertidos. No hay una forma fácil de distinguir entre las cajas de unidades viejas y nuevas, o de actualizar el firmware para obtener pequeñas mejoras en la interfaz.

Se podría argumentar que el reloj despertador de acoplamiento más interesante lanzado para el iPod en 2006, el nuevo Luna de XtremeMac, tiene algunas ventajas serias en relación con las ofertas comparables de iHome. Dejando de lado el diseño industrial limpio y muy atractivo de la unidad – marco de plástico blanco en la parte superior e inferior que rodea una rejilla de metal negro, con cuatro botones y diales cromados en la parte superior – Xtreme ha desarrollado el sistema de menús más elaborado que hemos visto en un reloj despertador para iPod, con un conjunto de opciones prácticas que merecen una mayor elaboración fotográfica y textual. Lo mejor de todo es la pantalla LCD central de Luna, que coloca texto claro sobre un fondo blanco – o viceversa – según tu preferencia.

iHome puede haber creado las primeras y mejores fusiones de bases para iPod y relojes despertadores, pero con Luna ($150), anunciado como un “reloj despertador revolucionario y sistema de audio para habitaciones”, XtremeMac ha lanzado un rival completamente digno. Tan impresionante por dentro como por fuera – no es una tarea fácil, dado el diseño ambicioso de la unidad – Luna es un paso por encima de otros radios despertadores para iPod que hemos probado, con solo unos pocos problemas notables que debes conocer antes de realizar una compra.

Actualizado el 11 de abril de 2007: Antes de nuestra revisión original de diciembre de 2006, el fabricante XtremeMac nos informó que se estaban realizando cambios sustanciales para Luna, y así fue; la edición de abril de 2007 de la unidad (versión 2.12U) hizo algunas mejoras notables a la que probamos a finales del año pasado (versión 2.05). Hemos actualizado nuestra sección sobre Problemas y Cambios de Luna para discutir las diferencias en estos modelos, que son lo suficientemente sustanciales como para que los consumidores deban estar al tanto de ellas antes de realizar una compra.

Diseño y Componentes Incluidos

El atractivo de Luna comienza con un diseño industrial limpio y muy atractivo. Aunque el concepto básico se está volviendo rápidamente familiar para los observadores de altavoces de iPod – marco de plástico blanco en la parte superior e inferior que rodea una rejilla de metal negro – XtremeMac ha añadido una gran carátula de reloj y sutiles diales de metal montados en la parte superior al caparazón similar al Tango, iPod Hi-Fi y AudioStation Express, creando un dispositivo que, con solo pequeños cambios, podría haber sido lanzado por Apple. Es un gran paso por encima de los mejores relojes de iHome en su clase, y solo un pequeño paso detrás de la hermosa radio On Time de JBL en ambición: Luna parece un bonito reloj despertador de mesita de noche, y ocupa el espacio adecuado para uno, además.

XtremeMac envía Luna con varios componentes adicionales: un control remoto infrarrojo muy bonito, tres adaptadores de acoplamiento (en tamaños de nano antiguos y listos para 4G), antenas AM y FM externas separadas, y un adaptador de corriente de pared. El panel trasero de la unidad es relativamente simple, con puertos para las dos antenas, un puerto de entrada para una fuente de audio que no sea iPod, y alimentación; no hay puertos dedicados de salida de video o sincronización de datos de ningún tipo.

Un compartimento en la parte inferior te permite insertar dos baterías AA para respaldo de energía del reloj en caso de un corte de energía.

Aunque no se encontraban en los paquetes de Luna enviados originalmente, las últimas cajas vienen con estas baterías, y funcionan correctamente para preservar la hora, la fecha y las configuraciones del reloj en caso de un corte de energía.

Luna también incluye un control remoto infrarrojo de 18 botones, que al igual que el desarrollado por XtremeMac para su sistema Tango anterior es sorprendentemente agradable. Su frente y su parte posterior son de color blanco mate, y sus lados son de un negro brillante, acentuando los botones frontales marcados en gris y la insignia de XtremeMac Luna en la parte posterior. Los controles de iPod se encuentran en la parte superior, junto a un botón de encendido del sistema, un selector de fuente de audio, un botón de aleatorización y un botón de reinicio; los controles de graves y agudos se encuentran debajo, junto con alternadores de lista de reproducción o preestablecidos, botones para activar o desactivar cada una de las dos alarmas integradas, y un activador de temporizador de sueño/siesta. Aunque el control remoto está limitado por problemas típicos de infrarrojos – no funciona a través de paredes o a distancias de 60 pies – puede controlar completamente el sistema a distancias de 30 pies, y sus botones se sienten receptivos.

Pantalla y Funcionalidad del Menú

Algunos usuarios pueden optar por usar Luna únicamente con el control remoto – afortunadamente, esa es legítimamente una opción. XtremeMac ha hecho un excelente uso de la pantalla LCD central de la unidad, que coloca texto claro sobre un fondo blanco, o viceversa, según tu preferencia. Aunque una elección de fuentes podría haber sido agradable, los números en el reloj son generosamente grandes y gruesos, y las activaciones en el control remoto de funciones como avanzar, retroceder o incluso el control de sueño se indican en grandes caracteres de texto que puedes leer fácilmente desde una distancia. También lo son los temporizadores de cuenta regresiva de la unidad, que puedes restablecer a voluntad.

Configurar el reloj y las alarmas requiere el uso del sistema de menú integrado de la unidad – el más sofisticado que hemos visto en un reloj despertador para iPod, y uno que se explica parcialmente a través de una superposición de cartón incluida. Los botones cromados superiores de XtremeMac resultan ser algo multifuncionales: los dos en la parte trasera son exclusivamente botones dedicados a las alarmas 1 y 2, mientras que los dos en la parte delantera son tanto botones como diales. Presionar ligeramente el botón de alarma 1 o 2 encenderá o apagará la alarma; mantener presionado el botón mostrará las configuraciones separadas del sistema para cada una de las alarmas. Los diales frontales te permiten navegar por las configuraciones de una manera mayormente inteligente y rápidamente entendida.

Curiosamente, XtremeMac ha pasado mucho tiempo en su conjunto de características de visualización, permitiendo a los usuarios hacer que la pantalla sea tan clara, contrastada o oscura como prefieran. Nuestras imágenes intentan hacer justicia a la pantalla, que se ve más negra en persona que azul, y es fácil de leer – incluso en un ángulo agudo – cuando está bien iluminada. Una función de inversión permite que la pantalla se vuelva al estilo de iHome, con texto oscuro sobre un fondo mucho más brillante, una ventaja para los usuarios que no son sensibles a la luz por la noche; otros pueden mantener el reloj oscuro con números que solo están retroiluminados tan brillantemente como prefieran. En cualquier caso, la fecha se muestra en la parte superior, con una advertencia de batería si no hay baterías AA dentro, y las configuraciones de hora para ambos relojes despertadores de la unidad aparecen en la parte inferior.

Los ajustes de atenuación están disponibles en todo momento utilizando el botón en la parte frontal derecha de la unidad – no hay necesidad de sumergirse en el menú de configuraciones cada vez que quieras hacer un ajuste. Aunque un sensor de luz ambiental habría sido una buena adición para mantener el brillo de la unidad automáticamente ajustado a diferentes niveles de iluminación de la habitación, realmente no es necesario aquí, ya que los ajustes manuales y la pantalla oscura son fáciles para cualquier par de ojos.

Las otras configuraciones de Luna son robustas.

Puedes configurar la hora y la fecha para que se muestren como prefieras – estilo europeo, hora militar, etc. – además de sintonizar cada una de las alarmas a tus preferencias particulares, despertándote del iPod, la radio o un zumbador, a tu volumen preferido, con la capacidad de previsualizar las configuraciones actuales de la alarma automáticamente sin configurar la alarma y esperar a que suene. De manera similar, los preajustes de radio y la duración del temporizador de sueño también se pueden ajustar a través del sistema de menú, todo de una manera intuitiva.

En general, la gran pantalla y el sistema de menú de Luna son sus estrellas brillantes – más de dos pasos mejores que los de la más cara On Time de JBL, y varios pasos adicionales por encima de cualquier cosa que iHome o cualquier otro competidor haya lanzado hasta ahora para el iPod. Algunas de las características de la interfaz son sutiles, y merecen un poco de experimentación; es obvio que XtremeMac lo pensó muy bien, y ha hecho ajustes adicionales a la última versión 2.12U. Si bien podría simplificarse un poco – solo un poco – y realmente creemos que el firmware debería ser actualizable por el usuario, nos atreveremos a decir que nos sorprendería mucho escuchar que algún lector serio tiene quejas sobre las características o el rendimiento de la pantalla, ya que no tuvimos ninguna.

Calidad de Sonido

Nuestros sentimientos generales sobre la calidad de sonido de Luna son generalmente muy positivos: según los estándares de los relojes despertadores para iPod, nuestra primera unidad de revisión sonaba genial como un altavoz de acoplamiento para iPod de precio medio, y ofrecía un nivel de ajustabilidad del usuario que no hemos visto ni siquiera en las ofertas más recientes de relojes de acoplamiento de iHome. Puedes usar los botones de graves y agudos del control remoto para ajustar el sonido a tu gusto: cada uno proporciona 15 configuraciones diferentes que se indican gráficamente en la pantalla de Luna, con una barra que crece de -7 a 0 a +7 para cada parámetro. Aunque Luna no tiene un controlador de graves dedicado – una omisión de casi todos los radios despertadores que hemos visto – fue difícil encontrar una gran falla en el sonido de la primera versión, que era limpio, fácil de equilibrar a tu firma preferida, y lo suficientemente bueno por defecto como para que no necesites jugar con él fuera de la caja, a menos que quieras. La segunda versión de Luna es muy similar, excepto por un pequeño cambio que se menciona a continuación.

En respuesta a la consulta de un lector, aunque no elegiríamos Luna sobre un sistema de audio dedicado de 2.1 canales más grande como el inMotion iM7 de Altec solo por el sonido, la comparación no es especialmente útil ya que son tipos de altavoces para iPod muy diferentes. Si deseas un reloj despertador para iPod que esté diseñado para estar en un dormitorio u oficina y funcionar con energía de pared, Luna está entre los mejores que hemos escuchado, pero si deseas un altavoz estacionario o portátil sin reloj con un acoplamiento para iPod, hay muchas otras grandes opciones disponibles.

Problemas y Cambios de Luna

Cuando revisamos Luna por primera vez, optamos por no asignarle una calificación basándonos en el hecho de que se estaban proponiendo algunos cambios importantes por parte de XtremeMac, y sentimos que calificar una versión que solo estaría en las estanterías de las tiendas durante unos meses no sería útil para nuestros lectores. Pero destacamos su gran diseño estético, características novedosas y gran sonido como aspectos positivos importantes, con advertencias adicionales que se han resuelto en gran medida en el modelo actualizado de Luna.

Nuestra primera preocupación fue el rendimiento de la radio, un problema que XtremeMac reconoció y corrigió sustancialmente. El sintonizador de radio FM del Luna original podía captar estaciones sin problemas, pero con más estática que el iH7 de iHome de precio comparable. El Luna de hoy exhibe un rendimiento de FM notablemente mejor: las estaciones llegan más fuertes y con mucha menos estática que antes, colocando a Luna en competencia con los mejores radios despertadores que hemos escuchado. El año pasado, XtremeMac estaba considerando eliminar por completo el sintonizador AM, pero afortunadamente optó por no hacerlo; en consecuencia, todos los Lunas tienen capacidad de sintonización de radio AM. Sin embargo, el Luna de primera generación tenía una sintonización AM lamentable en comparación con el modelo más nuevo, que no capta estaciones sin un nivel base justo de estática, pero te permite entender la mayoría de las estaciones de radio hablada sin problema.