iMessage · 2 min read · Sep 30, 2025
Enviando iMessages a un iPhone que está fuera de cobertura
Q: Tengo un iPhone, envié un iMessage a otro iPhone. Si el otro iPhone está apagado, ¿se enviará un iMessage o será un mensaje de texto en una burbuja verde?
– Erin

A: La aplicación Mensajes en un iPhone siempre intentará enviar un iMessage primero, siempre que el número al que estás enviando esté registrado para iMessage. Si el iMessage no se puede entregar con éxito en unos minutos, volverá a enviar un mensaje de texto estándar (en una burbuja verde) por defecto.
A diferencia de los iMessages, dado que los mensajes SMS no dependen de una conexión de datos, esto permite que los mensajes se envíen incluso cuando un iPhone puede estar fuera de cobertura de datos o tener los datos móviles desactivados.
Por supuesto, si el iPhone está completamente APAGADO, entonces el mensaje no se entregará hasta que se vuelva a encender, pero iMessage no sabe la diferencia entre un iPhone que está apagado y un iPhone que simplemente ha salido de un área de cobertura de datos; la aplicación Mensajes simplemente se da cuenta de que no puede entregar el iMessage por cualquier razón y decide usar SMS como un método secundario para enviar el mensaje lo más rápido posible.
Puedes desactivar este “retroceso” yendo a la sección Mensajes en la aplicación Configuración de tu iPhone y desactivando la función “Enviar como SMS”. Esto resultará en que un iMessage no se entregue hasta que el iPhone de destino esté de vuelta en cobertura de datos.
También es posible forzar a tu iPhone a enviar un mensaje de texto en su lugar, siempre que no se haya entregado ya a través de iMessage.
Para hacer esto, simplemente toca y mantén presionado el mensaje no entregado y debería aparecer una opción “Enviar como mensaje de texto” en el menú contextual. Esto funciona incluso cuando “Enviar como SMS” está desactivado en tu configuración, permitiéndote decidir cuándo prefieres enviar un mensaje de texto por conveniencia o simplemente dejarlo esperar hasta que el dispositivo del destinatario esté en línea nuevamente.

Ten en cuenta que si la persona a la que estás enviando un mensaje tiene otros dispositivos configurados para usar iMessage con el mismo ID de Apple, como un iPad o Mac, tu mensaje se entregará a través de iMessage a esos dispositivos si están en línea, aunque el iPhone del destinatario pueda estar apagado o fuera de cobertura de datos. En este caso, la opción de enviar como SMS no estará disponible, ya que, en lo que respecta a tu iPhone, el mensaje ya se ha entregado con éxito a través de iMessage.
Recibe nuevas publicaciones en tu bandeja de entrada.
No spam. Cancela la suscripción en cualquier momento.