Filtraciones de la biografía de Steve Jobs, citas aparecen en línea [Actualizado]

Como es común con muchos lanzamientos literarios, varias copias de la biografía autorizada del difunto cofundador de Apple, Steve Jobs— Steve Jobs de Walter Isaacson —se han filtrado antes del lanzamiento oficial del libro el lunes. Como era de esperar, los primeros informes del libro han encontrado una serie de citas y anécdotas sustanciales e interesantes. Dado que es probable que más historias relacionadas con el contenido del libro surjan en los próximos días, estamos creando esta historia como un recopilatorio de información del libro, y la actualizaremos según sea apropiado cuando surja nueva información.

Según The Associated Press, que compró una copia del libro ayer, Jobs consideraba que la copia de características del iPhone por parte de Google para su sistema operativo Android era igual a “robo a gran escala”. “Gastaré mi último aliento si es necesario, y gastaré cada centavo de los 40 mil millones de dólares de Apple en el banco, para corregir este error,” dijo Jobs. “Voy a destruir Android, porque es un producto robado. Estoy dispuesto a ir a la guerra termonuclear por esto.” También le dijo al entonces CEO de Google, Eric Schmidt, en una reunión posterior, “No quiero tu dinero. Si me ofreces 5 mil millones de dólares, no lo querré.

Tengo mucho dinero. Quiero que dejes de usar nuestras ideas en Android, eso es todo lo que quiero.”

El mismo informe señala que Jobs llamó a Jonathan Ive, vicepresidente senior de diseño industrial de Apple, su “socio espiritual” en Apple, y le dijo a Isaacson que Ive tenía “más poder operativo” en Apple que nadie más aparte de Jobs, y que nadie en la empresa puede decirle qué hacer, lo cual, dice Jobs, es “la forma en que lo configuré.”

The New York Times, que también obtuvo una copia del libro antes de su lanzamiento, informa que Jobs pasó los primeros meses después de ser diagnosticado con cáncer probando jugos de frutas, acupuntura, remedios herbales y otros tratamientos en un esfuerzo por evitar la cirugía, una decisión que enfureció a familiares y amigos. “Lo más importante era que realmente no estaba listo para abrir su cuerpo,” dijo la esposa de Jobs, Laurene Powell. “Es difícil empujar a alguien a hacer eso.” Cuando Jobs decidió someterse a un tratamiento médico, lo hizo con su característica pasión, estudiando y decidiendo sobre cada tratamiento, y convirtiéndose en una de las únicas 20 personas en el mundo en tener todos los genes de su tumor canceroso y su ADN normal secuenciados— a un precio de 100,000 dólares— para permitir que los médicos personalizaran y dirigieran los medicamentos que le recetaron. Jobs le dijo más tarde a Isaacson que sería uno de los primeros “en superar un cáncer como este” o estaría entre los últimos “en morir por ello.”

The Huffington Post también obtuvo una copia del libro, y relata las interacciones de Jobs con el actual presidente de los Estados Unidos, Barack Obama. “Te diriges a una presidencia de un solo mandato,” le dijo a Obama al inicio de una reunión entre los dos hombres en otoño de 2010. Jobs le dijo a Obama que la administración necesitaba ser más amigable con los negocios, citando “regulaciones y costos innecesarios” que dificultan hacer negocios en EE. UU. en comparación con países extranjeros como China. Jobs luego ofreció ayudar a crear los anuncios políticos de Obama para su campaña de reelección de 2012, diciéndole a Isaacson que quería hacer por Obama lo que los anuncios “la mañana en América” habían hecho por el expresidente Ronald Reagan durante su campaña de reelección de 1984.

Se dice que Jobs también tuvo dudas persistentes sobre su contemporáneo Bill Gates. Mientras Gates describía a Jobs como “fundamentalmente extraño” y “raramente defectuoso como ser humano,” Jobs dijo que Gates sería “un tipo más amplio si hubiera probado ácido una vez o se hubiera ido a un ashram cuando era más joven,” añadiendo que “Bill es básicamente poco imaginativo y nunca ha inventado nada, por lo que creo que se siente más cómodo ahora en la filantropía que en la tecnología. Simplemente robó sin vergüenza las ideas de otras personas.”

Actualización: Según The Washington Post, que revisó la biografía, Steve Jobs sugirió a Isaacson que había estado trabajando en un televisor de marca Apple. “Realmente quería hacer por los televisores lo que había hecho por las computadoras, reproductores de música y teléfonos: hacerlos simples y elegantes,” escribió Isaacson en el libro. “‘Me gustaría crear un televisor integrado que sea completamente fácil de usar,’ me dijo.