Música iPod · 2 min read · Mar 14, 2026

Almacenando música solo en tu iPod

Q: Tengo un iPod classic de 120GB. He cargado aproximadamente la mitad de mi colección de CD en iTunes y ahora me estoy quedando sin espacio en el disco duro de mi PC. ¿Cómo puedo transferir toda mi colección al iPod si no tengo suficiente espacio en mi disco duro?

– Anónimo

Almacenando música solo en tu iPod

A: En esta situación, puedes configurar tu iPod en modo manual y luego transferir el contenido a tu iPod sin dejarlo en tu computadora. Para hacer esto, simplemente conecta tu iPod a iTunes, selecciónalo en la lista de Dispositivos y asegúrate de que estás viendo la pestaña “Resumen”. Deberías ver una opción etiquetada como “Gestionar música y videos manualmente…” Marca esta opción y haz clic en el botón “Aplicar” en la esquina inferior derecha.

Almacenando música solo en tu iPod

A partir de este momento, tu iPod ya no sincronizará automáticamente música o videos con tu biblioteca de iTunes; en su lugar, se tratará como una biblioteca completamente distinta. Luego puedes agregar contenido arrastrándolo desde tu biblioteca de iTunes al ícono de tu iPod en la lista de Dispositivos en iTunes. Una vez que hayas transferido el contenido a tu iPod, puedes eliminarlo de tu computadora de forma segura y permanecerá en tu dispositivo. De hecho, si tienes archivos de audio o video en tu computadora que deseas transferir directamente a tu iPod, incluso puedes arrastrarlos desde una ventana del Explorador de Windows o del Finder de Mac y soltarlos directamente en el iPod en tu lista de Dispositivos. Esto te ahorrará la molestia de importarlos primero a tu biblioteca de iTunes.

En modo manual, gestionas el contenido en tu iPod directamente, como lo harías en tu biblioteca de iTunes. Haz clic en el pequeño triángulo a la izquierda de tu iPod en la lista de Dispositivos, y se expandirá para mostrarte las categorías y listas de reproducción en tu iPod.

Almacenando música solo en tu iPod

Hacer clic en una categoría o lista de reproducción te mostrará el contenido en esa categoría y podrás gestionarlo desde allí, incluyendo modificar la información de las pistas e incluso eliminar pistas directamente desde tu iPod.

Cabe señalar que en modo manual, aún puedes elegir sincronizar podcasts automáticamente desde tu biblioteca de iTunes configurando los ajustes en la pestaña “Podcasts”, y otra información como fotos, información de contactos/calendario y juegos continuará sincronizándose automáticamente independientemente de la configuración “Manual”, por lo que necesitarás dejar esta información en tu computadora para que no se elimine del iPod durante el proceso de sincronización.

Sin embargo, ten en cuenta que no recomendamos usar tu iPod como el único lugar donde guardas tu contenido. El iPod es un dispositivo portátil y puede perderse o dañarse fácilmente, por lo que correrías el riesgo de perder todo tu contenido en el proceso.

Share: X/Twitter LinkedIn

Recibe nuevas publicaciones en tu bandeja de entrada.

No spam. Cancela la suscripción en cualquier momento.