iPhone · 1 min read · Oct 30, 2025
Transferir Contactos a un nuevo iPhone
Q: Tengo un iPhone 4 cuyos contactos quiero respaldar para poder copiarlos en mi nuevo iPhone 5. ¿Cómo hago esto? Por favor, responde con un tutorial paso a paso ya que no estoy muy familiarizada con la tecnología de Apple. ¡Gracias!
– Violeta

A: Primero, si estás cambiando completamente de un iPhone 4 a un iPhone 5, lo más sencillo es restaurar toda tu copia de seguridad de iPhone desde iTunes o iCloud a tu nuevo dispositivo. Esto no solo traerá tus Contactos, sino también todas las configuraciones de tu dispositivo y aplicaciones, así como restaurar automáticamente tus aplicaciones instaladas y contenido multimedia de tu biblioteca de iTunes.
Instrucciones detalladas sobre cómo hacer esto se pueden encontrar en nuestra Guía Completa para Transferir tu Contenido a un nuevo iPhone, iPad o iPod touch.
Si no estás interesada en restaurar la configuración de tu iPhone 4 en el iPhone 5 por cualquier motivo, aún puedes transferir solo tus Contactos al nuevo dispositivo a través de iCloud. Este es un servicio gratuito proporcionado por Apple que almacena y sincroniza todos tus contactos, haciéndolos fácilmente disponibles para cualquier dispositivo que comparta la misma cuenta de iCloud. Si aún no te has registrado para obtener una cuenta gratuita de iCloud, este sería un buen momento para hacerlo, ya que ofrece una serie de otros servicios útiles, incluyendo Photo Stream, copias de seguridad automáticas inalámbricas y más.
Si ya estás usando iCloud, todos tus Contactos ya estarán almacenados con tu cuenta de iCloud y deberían aparecer automáticamente tan pronto como inicies sesión en iCloud en tu iPhone 5. Es realmente tan simple como iniciar sesión en la misma cuenta de iCloud que usaste en tu iPhone 4 durante el proceso de configuración inicial.
Si ya has pasado por el Asistente de Configuración de iOS y omitiste la etapa de Apple ID, puedes configurar una cuenta de iCloud manualmente en iCloud en la aplicación Configuración de tu iPhone.
Si aún no has configurado una cuenta de iCloud en tu iPhone 4, también es el mismo proceso básico: Ve a la aplicación Configuración de tu iPhone, dirígete a la sección iCloud y luego sigue las instrucciones allí para iniciar sesión con un Apple ID existente, como tu cuenta de iTunes Store, o crear uno nuevo para iCloud.
Recibe nuevas publicaciones en tu bandeja de entrada.
No spam. Cancela la suscripción en cualquier momento.