Transfiriendo podcasts desde una computadora secundaria

Q: Mi iPod está configurado para sincronizarse automáticamente con mi biblioteca de iTunes en casa, y esto funciona bien. Ocasionalmente, me gustaría poder agregar un episodio de podcast a mi iPod desde el trabajo. ¿Cómo puedo hacerlo sin afectar la configuración regular de mi iPod y corriendo el riesgo de que iTunes elimine mi biblioteca de iPod?

– Vince

A: Dependiendo de cómo normalmente gestiones el contenido de tu iPod y específicamente tus podcasts, hay diferentes formas de lograr esto.

Si solo buscas agregar el ocasional podcast desde el trabajo, pero aún deseas sincronizar automáticamente la mayoría de tu contenido desde tu computadora en casa, incluyendo podcasts, puedes simplemente cambiar tu iPod a modo “Manual” cuando lo conectes a tu computadora del trabajo. Cuando conectes tu iPod a una nueva computadora, deberías ver un cuadro de diálogo similar al siguiente:

Esto te advierte que tu iPod ya ha sido asociado con otra biblioteca de iTunes para sincronización automática, y te pregunta si deseas borrar el contenido de tu iPod y reemplazarlo con el contenido de la biblioteca actual.

Simplemente selecciona el botón “Cancelar”, y tu iPod permanecerá conectado. Una vez que hayas hecho esto, puedes cambiar el iPod a modo manual seleccionando la opción “Gestionar manualmente mi música y listas de reproducción” y haciendo clic en el botón “Aplicar”:

Esto configurará el iPod en modo de gestión manual, lo que significa que ya no se sincronizará automáticamente con ninguna biblioteca de iTunes. Sin embargo, esto también significa que ahora puedes arrastrar y soltar cualquier contenido que desees cargar en tu iPod directamente desde iTunes, incluyendo episodios de podcast.

Cuando regreses a casa, tu iPod permanecerá en modo manual (la configuración se queda con el iPod, no con la computadora en sí), y por lo tanto tendrás que desmarcar la opción “Gestionar manualmente música y videos” si deseas volver a la sincronización automática. Por supuesto, dado que estás sincronizando automáticamente con tu biblioteca en casa, cualquier cosa que agregaste al iPod mientras estaba en modo manual será eliminada a menos que también la hayas copiado a tu biblioteca de iTunes en casa.

Para los podcasts, sin embargo, esto realmente no debería ser un problema, ya que puedes descargarlo fácilmente de nuevo (y si te suscribes a los mismos podcasts en casa, tu computadora probablemente ya tendrá una copia).

Alternativamente, también puedes sincronizar automáticamente todos tus podcasts desde tu computadora del trabajo. Si miras de cerca, verás que la opción “Gestionar manualmente mi música y videos” no dice nada sobre podcasts —esto es porque la opción manual no incluye podcasts. Aunque puedes arrastrar y soltar tus podcasts en tu iPod como lo harías con cualquier otro archivo de audio, las suscripciones a podcasts en realidad se sincronizan por separado del resto de tu contenido. Como explicamos en la columna de Ask iLounge de la semana pasada sobre la sincronización de Calendarios y Contactos, la sincronización automática solo se aplica a Música, Películas y Programas de Televisión.