Etiquetas ID3 actualizadas en iTunes

Q: Recientemente moví mi biblioteca de más de 4,000 canciones a un nuevo sistema informático. Todo está funcionando bien, excepto que iTunes 9.1.1 ahora está cambiando misteriosamente los nombres de mis canciones cuando se reproducen. Por ejemplo, en el campo de nombre, una canción se llama “Elton John – Harmony”. Cuando selecciono Obtener información O cuando reproduzco la canción, ahora el campo de nombre cambia a “Harmony”, eliminando el artista y el ‘-’. No tengo idea de por qué iTunes está haciendo esto o cómo decirle que deje mis campos de nombre en paz. Nunca he tenido este problema antes con ninguna versión anterior de iTunes.

Cuando corrijo el campo de nombre en ‘Obtener información’, el nombre se corrige y no vuelve a cambiar, sin embargo, realmente no quiero arreglar esto manualmente para cada título en mi biblioteca. ¿Hay alguna opción que pueda configurar en iTunes para decirle que no interfiera con los nombres de mis canciones?

– Jeff

A: Lo que parece estar sucediendo aquí es que las etiquetas contenidas en tus archivos MP3 y la información contenida en iTunes no están sincronizadas. Normalmente, iTunes leerá la información de la etiqueta MP3 y usará eso para actualizar su base de datos cada vez que abras una pista para reproducirla o modificar la información de la pista. En este caso, es probable que los archivos MP3 contengan información incorrecta y eso es lo que estás viendo en iTunes. Una vez que corriges la información de la pista en iTunes, reescribe las etiquetas de nuevo en el archivo MP3 subyacente y, por lo tanto, permanece consistente para el futuro.

Si bien así es como se supone que debe comportarse iTunes, ha habido errores en versiones anteriores que han impedido que la información de la etiqueta MP3 se actualice correctamente por iTunes o han impedido que iTunes lea las etiquetas MP3 correctamente. Presumiblemente, iTunes 9.1.1 soluciona este problema, pero, por supuesto, proporciona un resultado menos que óptimo ya que las etiquetas ya están desincronizadas.

Dependiendo del estado de tus archivos MP3 subyacentes, hay un par de cosas que puedes intentar para solucionar el problema y forzar a iTunes a actualizar tus etiquetas MP3 reales desde la información de iTunes, en lugar de al revés.

Primero, intenta convertir las etiquetas ID3 para las pistas MP3 afectadas. Puedes hacer esto seleccionando una o más pistas, haciendo clic derecho y eligiendo “Convertir etiquetas ID3” en el menú contextual.

Esto abrirá un cuadro de diálogo de opciones de conversión de etiquetas MP3. Elige la opción “Versión de etiqueta ID3” y selecciona v2.4 del menú desplegable.

Esto obliga a iTunes a escribir la información de la etiqueta ID3 desde su base de datos a los archivos MP3 seleccionados. Además, dado que las etiquetas se están escribiendo en la última versión compatible, estas son las etiquetas que iTunes utilizará si necesita volver a leer la información de la etiqueta desde los propios archivos.