Actualizando a un nuevo iPhone y dando el viejo a un familiar

Q: Estoy pasando de un iPhone 4S a un iPhone 5. Quiero transferir todo y luego borrar el viejo y dárselo a mi hermana. Ambos teléfonos están desbloqueados. ¿Por dónde empiezo?

– Michael

A: El primer paso es, obviamente, transferir todos tus datos de tu iPhone 4S a tu nuevo iPhone 5. Esto es relativamente sencillo y simplemente implica hacer una copia de seguridad de tu iPhone 4S y luego restaurar esa copia en el nuevo iPhone 5.

Esto se puede hacer utilizando iTunes en tu Mac o PC con Windows o de forma inalámbrica usando iCloud, y puedes encontrar información más detallada sobre cómo hacerlo en nuestro artículo sobre Transferir tu contenido a un nuevo iPhone, iPad o iPod touch.

Generalmente recomendamos usar iTunes, ya que no solo es considerablemente más rápido transferir tus datos a través de una conexión USB directa con tu computadora, sino que es probable que termines teniendo que sincronizar con tu biblioteca de iTunes de todos modos para restaurar elementos como música y videos que no fueron comprados en la iTunes Store. El método de iTunes también te permite transferir todas tus contraseñas para cosas como cuentas de correo electrónico y redes Wi-Fi al nuevo dispositivo, siempre que lo hagas a través de una copia de seguridad de iTunes encriptada. Puedes habilitar la opción de encriptación conectando tu iPhone a tu computadora, seleccionando la opción “Encriptar copia de seguridad de iPhone” y luego haciendo manualmente una copia de seguridad a través del botón “Hacer copia de seguridad ahora”.

Se te pedirá que establezcas una contraseña para la copia de seguridad encriptada, y necesitarás proporcionar esta contraseña al restaurar tu copia de seguridad en tu nuevo iPhone 5.

Ten en cuenta que solo necesitas usar copias de seguridad encriptadas para transferir contraseñas al mover entre dispositivos; por defecto, las contraseñas se almacenan en tus copias de seguridad utilizando una clave de encriptación específica del hardware, por lo que siempre se pueden restaurar en el mismo dispositivo independientemente de si tu copia de seguridad está encriptada o no.

Como se detalla en el artículo anterior, transferir los datos a tu nuevo iPhone es bastante sencillo; simplemente selecciona la opción apropiada como parte del Asistente de configuración de iOS en tu nuevo dispositivo. Alternativamente, si estás usando iTunes, en realidad puedes omitir el asistente de configuración y simplemente conectarlo directamente a iTunes para restaurarlo desde allí.

Dado que el iPhone 5 utiliza un tipo diferente de tarjeta SIM (nano-SIM) que el iPhone 4S (micro-SIM), en algún momento durante este proceso necesitarás transferir tu cuenta celular a una tarjeta nano-SIM para tu iPhone 5. No importa realmente si haces esto antes o después de restaurar tu dispositivo, ya que principalmente solo afecta tu acceso a datos celulares y a dónde llegan las llamadas telefónicas.