Conversión de video: formato de iPod vs Apple TV

Q: Estoy usando EyeTV 2.4 y un Apple TV y me pregunto si realmente hay alguna ventaja en convertir programas de televisión en definición estándar usando la configuración de “Apple TV” en lugar de la configuración de “iPod”. Para mí se ven igual de cualquier manera, aunque la conversión de Apple TV produce un archivo dos veces más grande, ¿cuál es el punto?

– Eric

A: En realidad, probablemente haya poca diferencia en convertir la mayoría del contenido de televisión estándar para Apple TV en comparación con iPod, aunque esto puede depender algo del material de origen.

Las señales de televisión estándar de América del Norte utilizan 480 líneas visibles de resolución de pantalla (que es lo que representa el “480” en los estándares de video 480i y 480p). Mientras que las señales de televisión analógica no tienen un concepto de resolución horizontal, un programa de televisión estándar grabado en una computadora producirá un tamaño de cuadro de resolución 640×480.

Notarás que esta es la misma resolución que el formato de video soportado por el propio iPod, lo que significa que cuando conviertes un video para el iPod usando cualquiera de las herramientas de conversión más recientes, estás obteniendo un tamaño de cuadro de 640×480 de todos modos (aunque debemos señalar que algunas herramientas de conversión más antiguas pueden seguir utilizando el formato de iPod más antiguo de 320×240).

Aunque el Apple TV soporta resoluciones de hasta 1280×720, si tu material de origen sigue siendo solo 640×480 (que cualquier transmisión de televisión en definición estándar será), entonces el video convertido seguirá siendo solo 640×480, ya que ninguna de las herramientas de conversión existentes realmente hará ningún tipo de conversión ascendente en el video.

Por lo tanto, no se gana resolución al convertir al formato de Apple TV. Lo que sí aumenta, sin embargo, es la tasa de bits del flujo de video. El Apple TV es capaz de manejar más del doble de la tasa de bits que el iPod, y el video convertido a Apple TV con la mayoría de los codificadores se codifica a tasas de bits de hasta 3000kbps. Si esto hace alguna diferencia dependerá completamente del material de origen, y la mayoría del contenido de televisión analógica no se beneficiará de una tasa de bits más alta.

En nuestras propias pruebas con programas más nuevos de algunas de las mejores estaciones de televisión analógica, la tasa de bits más alta resultó en una reproducción de video ligeramente más suave, sin embargo, estas diferencias no fueron realmente notables excepto bajo una observación cercana.

Otro factor a considerar al codificar contenido es si realmente deseas verlo en tu iPod. Naturalmente, el contenido convertido para Apple TV no será visible en la actual línea de iPods 5G, aunque ciertamente esperamos que Apple eleve el estándar en esta área con el próximo modelo de iPod de generación.

Sin embargo, la conclusión es que si estás codificando contenido de transmisiones de televisión en definición estándar, probablemente haya muy poca ventaja en convertir este contenido para Apple TV en comparación con iPod, particularmente cuando consideras los requisitos de almacenamiento adicionales para los archivos más grandes.

Ten en cuenta que esto no se aplica a los DVDs, sin embargo.