iTunes mostra informazioni errate sui brani del CD

Q: Ho riscontrato un problema nel tentativo di importare CD che sono stati masterizzati dall’iMac di mia madre in iTunes sul mio PC con Windows Vista. La metà delle volte, iTunes non riconosce nemmeno il CD e elenca semplicemente “Brano 01” “Brano 02” ecc. Nelle rare occasioni in cui riconosce correttamente il CD, ci sono spesso enormi errori di ortografia o i tag sono molto diversi dai brani originali di iTunes. Tutti questi brani originali sono stati acquistati tramite iTunes, quindi perché le informazioni vengono così mescolate e c’è qualcosa che posso fare al riguardo?

– Christina

A: Il problema qui è che per impostazione predefinita il formato audio CD non memorizza effettivamente le informazioni sui brani, quindi quando inserisci un CD in iTunes per importare quella musica, non sta leggendo le informazioni sui brani dal CD stesso. Quello che sta effettivamente facendo è cercare le informazioni sui brani su Internet utilizzando il Gracenote CD Database (CDDB). Questa ricerca si basa sul tentativo di identificare le proprietà uniche del CD stesso, piuttosto che su qualsiasi cosa riguardante i singoli brani.

Questo funziona ragionevolmente bene per i CD commerciali o i CD masterizzati di veri album (che dovrebbero più o meno corrispondere al CD commerciale dello stesso album).

Tuttavia, per i “mix CD” è improbabile che funzioni, poiché tali mix sono generalmente unici e quindi non sarebbero elencati in CDDB.

Inoltre, tieni presente che CDDB è un sistema contribuito dagli utenti, per cui la maggior parte delle informazioni sui brani è stata caricata da utenti come te. Il team di CDDB si impegna a correggere gli errori, ma la maggior parte delle volte questi vengono corretti da più invii per CD più comuni. Gli errori di ortografia a volte sfuggono, in particolare per CD meno popolari dove non ci sono molti invii ripetuti da parte degli utenti per correggere le informazioni. Inoltre, il sistema CDDB a volte può identificare erroneamente un CD che hai masterizzato tu stesso come completamente diverso, principalmente a causa dell’algoritmo utilizzato per abbinare il CD che hai inserito al sistema CDDB.

Sfortunatamente, non c’è davvero modo di risolvere questo problema senza masterizzare nuovamente i CD dal computer sorgente.

iTunes 7 ha introdotto una funzione “CD-Text” che può essere attivata durante la masterizzazione dei CD, che includerà le informazioni sui brani sul CD utilizzando lo standard CD-Text, anche se va notato che sia il masterizzatore CD sul computer sorgente che l’unità CD su Windows Vista devono supportare lo standard CD-TEXT affinché questo funzioni: non tutte le unità supportano questo. Questa è una funzione utile per masterizzare un CD audio che può visualizzare le informazioni sui brani su un lettore CD standard che supporta CD-Text (ad esempio, alcuni stereo per auto, per esempio), ma non è realmente il metodo preferito per masterizzare CD per spostare canzoni tra computer.

L’opzione migliore è masterizzare un CD dati (o DVD) dal computer di tua madre. Questo fornirà il vantaggio di adattare da cinque a dieci volte più brani su un singolo disco (poiché sono memorizzati nel loro formato compresso originale MP3 o AAC) e, naturalmente, tutte le informazioni sui tag sono automaticamente incluse. Inoltre, masterizzare un CD audio e poi re-rippare in MP3 o AAC di solito comporta una perdita di qualità poiché stai comprimendo l’audio digitale due volte riconvertendolo in un CD audio e poi “re-rippandolo” di nuovo in MP3 o AAC.

Nota che se questi brani sono stati acquistati dall’iTunes Store e non sono brani “iTunes Plus”, allora il tuo computer dovrà essere autorizzato per l’account utilizzato per acquistarli al fine di riprodurli.