Recensione: Logic3 i-Station Traveller Altoparlanti Stereo Attivi Universali

Pro: Un sistema di altoparlanti portatile, a prezzo contenuto e alimentato a batteria, compatibile con tutti i modelli di iPod passati e presenti grazie a un design unico che si piega e si espande. Suono molto buono per il prezzo, include griglie protettive in metallo e una semplice custodia per il trasporto per la sicurezza durante i viaggi.

Contro: Non include l’adattatore AC come il principale rivale, che viene venduto a un prezzo ancora più basso; il suono è ottimizzato per le alte e medie frequenze con meno bassi rispetto allo stesso rivale.

Disponibile in sei colori che si avvicinano molto alla gamma attuale di colori dell’iPod nano di seconda generazione di Apple – rosso, verde, blu, rosa, argento e nero – il nuovo i-Station Traveller di Logic3 è progettato come un piccolo altoparlante a prezzo contenuto che funziona con quattro batterie AAA (incluse) o un adattatore di alimentazione che dovrai fornire tu stesso. La cosa più interessante è che i due altoparlanti del Traveller si espandono verso l’esterno dalla base che si apre, diventando abbastanza grandi da fornire supporto laterale e posteriore per qualsiasi modello di iPod. Viene utilizzato un plug per porta cuffie invece di un Dock Connector, consentendo a tutti gli iPod – modelli originali di dimensioni complete e nuovi shuffles inclusi – di funzionare all’interno, e una custodia nera è inclusa per la protezione durante il viaggio.

Poche aziende hanno inseguito il mercato dell’audio portatile a basso costo con l’energia di Logic3, produttore della popolare serie di altoparlanti da viaggio i-Station. L’ultimo design dell’azienda, i-Station Traveller ($35), è il suo sistema audio pronto per iPod a costo più basso fino ad oggi, alimentato da due driver audio da 32 mm e confezionato con quattro batterie AAA e una custodia nera per la protezione durante il viaggio. A parte il prezzo, è anche l’altoparlante più esteticamente attraente dell’azienda fino ad oggi, venduto in corpi rossi, verdi, blu, rosa, argento e neri che si avvicinano molto ai colori dell’attuale gamma di iPod nano di seconda generazione di Apple.

La portabilità e la compatibilità sono fondamentali per il design del Traveller.

I due altoparlanti portati, grigliati in metallo, sono ciascuno nelle proprie custodie, collegati a una base della batteria che si apre con braccia espandibili. Queste braccia consentono agli altoparlanti di espandersi o contrarsi a una dimensione di 3,25” x 5” x 3,25”, sufficiente per ospitare letteralmente qualsiasi modello di iPod, fornendo supporto laterale, inferiore e posteriore. Quando gli altoparlanti non sono in uso, il sistema si piega piatto a una dimensione di circa 1” di spessore che può essere facilmente riposta in qualsiasi borsa tu possa portare.

Poiché questo i-Station utilizza un plug per porta cuffie invece di un Dock Connector, gli iPod di dimensioni complete di qualsiasi generazione, oltre a nanos, minis e sia nuovi che vecchi shuffles possono adattarsi all’interno. E funzionano tutti correttamente: anche se dovrai regolare i loro livelli di volume, il Traveller non include un secondo manopola del volume per aggiungere confusione. Avendo visto centinaia di altoparlanti pronti per iPod a questo punto, dobbiamo sottolineare che nonostante la semplicità apparente del sistema di Logic3 che accoglie l’iPod, questo non è stato un design facile – è in realtà davvero molto intelligente ed efficiente.

Poiché questo i-Station utilizza un plug per porta cuffie invece di un Dock Connector, gli iPod di dimensioni complete di qualsiasi generazione, oltre a nanos, minis e sia nuovi che vecchi shuffles possono adattarsi all’interno. E funzionano tutti correttamente: anche se dovrai regolare i loro livelli di volume, il Traveller non include un secondo manopola del volume per aggiungere confusione.

Avendo visto centinaia di altoparlanti pronti per iPod a questo punto, dobbiamo sottolineare che nonostante la semplicità apparente del sistema di Logic3 che accoglie l’iPod, questo non è stato un design facile – è in realtà davvero molto intelligente ed efficiente.

Tra gli altoparlanti Cube Travel e l’i-Station Traveller, il confronto è un po’ più difficile. Da un lato, generalmente preferivamo il suono dell’i-Station: i driver di Logic3 offrono una chiarezza superiore, alti e medi-treble notevolmente migliori e un volume ancora maggiore. Distorgono al loro volume massimo, ma sono un po’ più forti del Cube anche al di sotto di quello. Abbiamo anche ritenuto che il Traveller facesse un lavoro migliore nell’accogliere tutti gli iPod – il sistema basato su vassoio del Cube funziona, ma non è così ben adattato a shuffles o nanos più recenti come il design unico di Logic3 – e abbiamo preferito i suoi driver degli altoparlanti schermati in metallo rispetto a quelli esposti del Cube.

Detto ciò, il Cube ha ancora vantaggi significativi. Anche se nessuno dei due sistemi è un potente audio, fa meglio nel reparto bassi rispetto all’i-Station, con una firma complessiva leggermente più calda attribuibile ai suoi driver da 50 mm più grandi. È anche circa altrettanto portatile quanto il Traveller, viene venduto a soli $20 e include anche il proprio adattatore di alimentazione AC, una caratteristica che il Traveller lascia come opzionale.