Normalizzazione dei livelli di volume per i Memo Vocali

Q: Ho un iPod classic e ho registrazioni di memo vocali che vorrei riprodurre attraverso un sistema PA. Tuttavia, i volumi delle registrazioni sono tutti diversi. C’è un modo per impostare tutti i volumi sulla stessa impostazione utilizzando iTunes e poi sincronizzare di conseguenza l’iPod? Voglio che tutte le registrazioni abbiano lo stesso volume in modo da non dover continuamente regolare il volume.

– Anonimo

A: iTunes e i vari dispositivi multimediali Apple supportano tutti una funzione nota come “Sound Check” che è progettata per normalizzare i livelli di volume tra più tracce audio. Sebbene comunemente usata per le tracce musicali, la funzione si applica anche ai memo vocali, ai podcast audio e agli audiolibri (ad eccezione di quelli nel formato Audible).

Sound Check funziona analizzando i livelli di volume dei file audio nella tua libreria e applicando un tag aggiuntivo che istruisce iTunes e i tuoi dispositivi multimediali Apple ad adattare il volume di conseguenza durante la riproduzione di quella particolare traccia.

Nota che Sound Check non modifica effettivamente le proprietà audio della traccia, quindi se ascolti la traccia su un dispositivo o un’applicazione non Apple potresti non sentire il livello di volume regolato a meno che l’altro dispositivo o applicazione non supporti il tag ID3 di Normalizzazione di iTunes.

Per utilizzare Sound Check su un iPod o un altro dispositivo multimediale Apple, devi prima abilitarlo nelle Preferenze di iTunes, andando nelle impostazioni di Riproduzione e assicurandoti che l’opzione Sound Check sia selezionata.

La prima volta che abiliti Sound Check, iTunes eseguirà la scansione e analizzerà le tracce nella tua libreria per determinare il livello di volume normalizzato, scrivendo le informazioni di regolazione del volume in ciascuna traccia man mano che procede. Puoi vedere questo valore selezionando qualsiasi traccia audio nella tua libreria e scegliendo File, Ottieni Info per visualizzare le proprietà della traccia; la regolazione del volume di Sound Check è mostrata nella scheda Riepilogo. Finché Sound Check rimane abilitato in iTunes, le regolazioni di volume appropriate verranno automaticamente applicate in background a qualsiasi nuova traccia che aggiungi alla tua libreria di iTunes.

Nota che disabilitare Sound Check una volta completata l’analisi iniziale non rimuoverà effettivamente queste informazioni; disattivare Sound Check semplicemente dice a iTunes di ignorare queste impostazioni, e se successivamente riattivi Sound Check, utilizzerà semplicemente i dati di regolazione che sono già stati scritti nelle tracce.

Questo evita di dover eseguire un’altra analisi completa della tua libreria ogni volta che Sound Check viene riabilitato.

Sound Check è supportato anche su iPod, dispositivi iOS e persino Apple TV, tuttavia deve anche essere specificamente abilitato su ciascun dispositivo su cui desideri utilizzarlo. Inoltre, i dispositivi multimediali Apple non eseguono alcuna analisi di Sound Check da soli: leggono semplicemente i tag di normalizzazione del volume forniti da iTunes, quindi devi aver abilitato Sound Check nella tua libreria di iTunes affinché queste informazioni siano effettivamente disponibili per il tuo iPod. L’opzione per abilitare Sound Check si trova nei menu delle impostazioni su tutti i dispositivi multimediali Apple, tranne che per l’iPod shuffle, dove è abilitato dalle impostazioni del dispositivo in iTunes.

In molti casi, la normalizzazione del volume applicata automaticamente da Sound Check dovrebbe fornire livelli di ascolto bilanciati tra tutte le tue tracce. Tuttavia, è anche possibile regolare manualmente i livelli di volume per tracce individuali in iTunes.