Recensione: Altec Lansing inMotion iM9 Sistema di Altoparlanti Portatile

Pro: Un sistema di altoparlanti per docking iPod robusto che offre una qualità audio e un volume simili a quelli del Bose SoundDock a un prezzo notevolmente inferiore (e ragionevole), insieme a una portabilità completa a batteria per 24 ore. Design industriale attraente in nero e argento, include un bel zaino per il trasporto. Il corpo antiurto è sostanzialmente resistente agli incidenti e presenta un ottimo dock integrato per iPod. Le porte video, audio e dati sul retro consentono di utilizzare il sistema con TV, computer e altri dispositivi audio.

Contro: Il fruscio dell’amplificatore è più evidente a volumi bassi e medi-bassi rispetto ad alternative comparabili. Nessun telecomando, quindi tutto il controllo dell’iPod/volume deve essere gestito da vicino, limitando l’accesso sicuro ai suoi livelli massimi di volume. Anche se robusto, non offre nemmeno una protezione parziale per l’iPod all’interno.

È qui – il nuovo sistema di altoparlanti portatile di Altec, inMotion iM9 – nero, in gran parte rivestito in gomma e resistente agli urti, questo modello viene fornito con il proprio zaino per il trasporto, una collezione di inserti per aiutarti a ridimensionare il dock per iPod per qualsiasi modello di iPod con Dock Connector (incluso il nano), e un adattatore di alimentazione da parete non internazionale. Venduto a $100 in meno rispetto al SoundDock di Bose, l’iM9 offre una qualità audio e una semplicità comparabili, oltre a porte posteriori per la sincronizzazione dei dati, uscita video e cuffie, e ingresso audio ausiliario. Ci sono molte ragioni per cui ha ricevuto uno dei nostri premi Best of Show a gennaio; avremo più da condividere presto.

Occasionalmente, recensiamo un accessorio che ci piace, ma che avremmo potuto amare assolutamente. Il sistema di altoparlanti portatile inMotion iM9 di Altec Lansing ($200) è un esempio principale – come versione pesantemente rivestita in gomma, portatile e più economica di $100 rispetto al SoundDock di Bose (valutazione iLounge: B+), soddisferà molti utenti, in particolare quelli che utilizzano frequentemente i loro iPod all’aperto. Per questo motivo, lo abbiamo scelto come uno dei vincitori del premio Best in Show 2006 a gennaio, e crediamo ancora che abbia fatto un grande passo avanti nella fascia di prezzo, potenza e design degli altoparlanti per iPod.

Ma allo stesso tempo, l’iM9 non riesce a essere un altoparlante per iPod ancora più attraente “qualcosa per tutti” – uno che avremmo altamente raccomandato a qualsiasi nostro lettore, come il suo predecessore più grande e costoso iM7 (valutazione iLounge: A-). Le sue omissioni sono poche, ma non banali, quindi ti suggeriamo di continuare a leggere e determinare se le sue caratteristiche sono adatte alle tue esigenze particolari.

Decodifica dei Numeri: iM9, i Suoi Predecessori e il SoundDock

Se non sei familiare con la famiglia inMotion di altoparlanti portatili per docking iPod, ci sono due modelli precedenti degni di nota. Il nostro preferito è l’iM7 da $250, un altoparlante a forma di tubo che pesa otto libbre e che sembra e suona alla grande, funziona opzionalmente con batterie di tipo D, e supera il SoundDock sia in qualità audio complessiva che in regolabilità da parte dell’utente.

Altec vende anche il significativamente più piccolo iM3c da $180 (valutazione iLounge: B+), che pesa meno di un chilo e si adatta facilmente in una borsa o in una valigetta. Entrambi i sistemi dockano e caricano il tuo iPod, diminuendo simultaneamente in dimensioni, prezzo e qualità audio. Includono anche telecomandi a infrarossi a breve distanza, a differenza degli inMotion più economici e piccoli di Altec.

A parte il numero di modello più alto, il nuovo iM9 si colloca sia tra i sistemi iM7 e iM3c che a lato. Da un lato, le sue caratteristiche sono chiaramente simili a quelle dell’iM7 – l’iM9 ha un dock per iPod centrale che si apre e funziona effettivamente meglio di quello del suo predecessore, oltre alle stesse porte composite per video-out e audio-in/uscita cuffie sul retro, e un compartimento per quattro batterie di tipo C, offrendo oltre 24 ore di tempo di riproduzione. Ci sono solo quattro pulsanti sull’unità, tutti in cima – accensione a sinistra, cerchiata da una luce viola, un pulsante di espulsione per il dock al centro, e i pulsanti di volume più e meno a destra.

Allo stesso tempo, le sue dimensioni, potenza e qualità audio rappresentano un grande passo avanti rispetto all’iM3c più economico. Con dimensioni di 11” x 7.8” x 3”, e contenente due tweeter da 1” e due driver a gamma media da 2.5”, i componenti dell’iM9 rivaleggiano effettivamente con quelli del SoundDock di Bose, offrendo la portabilità che l’opzione di Bose non ha. Come il SoundDock e l’iM3c, ma a differenza dell’iM7, l’iM9 non ha controlli di bassi e alti regolabili dall’utente, e predefinisce un bilanciamento audio che è accettabilmente caldo piuttosto che neutro o metallico. Poiché pesa circa tre libbre, l’iM9 non è il tipo di altoparlante che puoi gettare in una borsa, ma è sicuramente molto più facile da portare ovunque rispetto all’iM7 – Altec include persino uno zaino per il trasporto con una tracolla singola della dimensione dell’iM9 per questo scopo.

inMotion, All’Aperto, Dentro Casa

Zaino per il trasporto? Esatto: l’iM9 è stato “progettato per uno stile di vita attivo e all’aperto,” ed è pubblicizzato come il sistema di altoparlanti per iPod che “porta le canzoni attorno al falò a un livello completamente nuovo.” Grazie a un involucro robusto, specificamente una spessa e dura scocca in gomma e metallo che avvolge il tuo iPod e gli altoparlanti, è un netto contrasto con le scatole in plastica bianca lucida come l’iPod Hi-Fi, che sembrano poco attrezzate per proteggere né se stesse né l’iPod da danni da maneggiamento. Lo zaino ha due scomparti interni, una tasca frontale separata con zip, una tasca laterale in rete e un portacellulare con coperchio in velcro sulla tracolla. Non è imbottito, ma è altrimenti più che adeguato e ben fatto.

Non sorprende che Altec non abbia limitato l’appeal dell’iM9 solo alle attività all’aperto. A differenza della maggior parte degli altri altoparlanti che abbiamo testato, il suo corpo nero jet, con finitura opaca, si dissolverà essenzialmente nell’oscurità di una camera da letto quando utilizzato con un iPod di quinta generazione su un comodino, trasformando quell’iPod in un mini televisore da comodino.

Allo stesso modo, il fatto che abbia funzionalità di uscita video significa che puoi inserire un iPod all’interno e usarlo con una TV più grande, e sia il suo Dock Connector – presente anche sull’iM3c, ma non sull’iM7 – che le porte audio-in lo rendono un potenziale sistema di altoparlanti per scrivania per computer. Altec avrebbe potuto colorare gli altoparlanti di “giallo estremo,” aggiungere nastro riflettente e rimuovere tutte le sue caratteristiche interne, ma non lo ha fatto, e a nostro avviso, l’iM9 è migliore per questa scelta.

Detto ciò, l’iM9 era chiaramente destinato ad attrarre il pubblico all’aperto, quindi quanto è davvero resistente? Prima del suo rilascio, Altec ha brevemente pubblicizzato il design come resistente agli schizzi e agli urti, una combinazione che sarebbe stata eccezionale – un altoparlante per iPod davvero pronto per tutto, dalla spiaggia alla foresta pluviale. Ha persino sigillato le porte posteriori e il controllo superiore con schermi in gomma per proteggerli dall’acqua. Devi tirare intenzionalmente il coperchio posteriore, e anche il compartimento per le batterie inferiore utilizza un design intelligente a tenuta stagna.

Ma come abbiamo notato quando il prodotto è stato mostrato a due fiere all’inizio di quest’anno, non c’è alcuna protezione per schizzi per l’iPod – senza dubbio il componente più costoso che porterai con te. D’altra parte, il dock per iPod è stato migliorato rispetto a quello dell’iM7, e ora ha uno schermo frontale e un’apertura per il Click Wheel abbastanza grande da visualizzare l’interezza di un iPod di 5G, riducendosi con gli inserti per contenere e inquadrare correttamente gli iPod con componenti più piccoli. Tuttavia, nessuno degli inserti include una protezione in plastica trasparente o altro sigillo per il dock, nemmeno uno che sia parziale e solo per uso all’aperto. Di conseguenza, la scatola dell’iM9 ora descrive il sistema solo come resistente agli urti, e non raccomanda di esporre alcuna delle sue parti all’acqua. A parte il dock, sembra e si sente molto robusto – molto meno probabile che venga danneggiato accidentalmente rispetto ad altri altoparlanti per iPod, anche se viene un po’ sbattuto mentre viene trasportato nel suo zaino.

Accessori, Omissioni e Prestazioni Audio

Oltre allo zaino, che è un sostituto più pratico e attraente per le precedenti borse in vinile inMotion dell’azienda, l’iM9 è scarso di fronzoli. Sono inclusi quattro adattatori neri per il dock, così come un alimentatore nero e un singolo connettore di alimentazione specifico per la regione per l’uso in viaggio all’interno del paese di acquisto; non sono inclusi connettori di alimentazione internazionali, e la maggior parte delle persone non si preoccuperà di questo.

A nostro avviso, l’unica omissione veramente deludente è un telecomando: dovrai regolare la riproduzione dei brani e il volume avvicinandoti all’unità, cosa che non è necessaria con la maggior parte degli altoparlanti che abbiamo testato a partire da $150, ed è particolarmente sfortunato quando un sistema è in grado di offrire un volume significativo, come l’iM9. Puoi alzare il volume del sistema quasi quanto quello del SoundDock di Bose, ma rischierai danni all’udito facendolo – il telecomando a infrarossi del SoundDock è un vantaggio competitivo.

Detto ciò, anche se abbiamo sentimenti molto positivi in generale riguardo alle prestazioni audio dell’iM9, c’è un’altra importante avvertenza che deve essere menzionata. La buona notizia è che l’iM9 suona sicuramente meglio dell’iM3c, con un treble visibilmente migliore, dettagli superiori su tutto lo spettro e un livello di volume massimo più alto. Non solo rivaleggia generalmente con il SoundDock di Bose in ciascuno di questi aspetti, ma i suoi bassi sono inferiori rispetto all’iM7 superiore solo nell’estremo basso, e a volumi ancora più alti, dove l’iM7 ha una maggiore presenza.