Trasferire app a un iPhone di un familiare

Q: Mia figlia ha ereditato il mio vecchio iPhone 4 dopo che ho aggiornato a un iPhone 5. Le ho comprato una copia separata dell’app TomTom, ma il suo telefono era un altro dispositivo sul mio account. Abbiamo creato il suo account iCloud e vorrei trasferire la sua app TomTom al suo account/telefono. Come posso fare, per favore?

– Ruben

A: Sfortunatamente, non puoi trasferire un’app acquistata da un account iTunes Store a un altro. Tuttavia, questo potrebbe non essere così necessario come pensi.

Le applicazioni sono associate a un account iTunes Store, piuttosto che a un dispositivo specifico, e le politiche di Apple a riguardo sono estremamente flessibili: puoi avere app da un singolo account installate su quanti più dispositivi “possiedi o controlli”, e puoi effettivamente avere app da un massimo di cinque diversi account installate su un singolo dispositivo.

Quindi, in altre parole, non è necessario trasferire effettivamente l’app acquistata al suo account iTunes Store semplicemente per lasciarla sul suo iPhone e permetterle di continuare a usarla. Non c’è alcun requisito affinché l’utente sia connesso a un Apple ID specifico per semplicemente usare le applicazioni; questo è necessario solo per installarle o aggiornarle utilizzando l’App Store sul dispositivo. In alternativa, puoi anche semplicemente trasferirle dalla tua libreria iTunes sul tuo computer come parte di un’operazione di sincronizzazione standard di iTunes. L’autorizzazione per utilizzare l’app viene normalmente trasferita insieme all’app stessa.

Nota che nulla di tutto ciò ha a che fare con l’Apple ID che lei utilizza per l’iTunes Store, iCloud o qualsiasi altro servizio Apple sul suo iPhone. Una volta che l’app è installata, può continuare a usarla normalmente indipendentemente da quali Apple ID utilizzi per accedere a qualsiasi altro servizio sul suo dispositivo.

L’unica eccezione è che potrebbe aver bisogno di utilizzare il tuo Apple ID e la tua password per scaricare aggiornamenti a un’app quando e se diventano disponibili. Se vive vicino, potresti applicare questi aggiornamenti per lei dalla tua libreria iTunes o semplicemente accedere con il tuo Apple ID e password sul suo dispositivo; tuttavia, se questo è un problema, sarebbe sicuramente una buona idea riacquistare semplicemente l’app sotto il suo account in modo che possa semplicemente aggiornarla utilizzando il suo Apple ID e password.

In termini di averle “comprato una copia separata” dell’app, va notato che in realtà non è nemmeno possibile pagare per la stessa app più di una volta da un dato account iTunes Store; una volta acquistata un’app, puoi scaricarla di nuovo dal tuo account iTunes Store quante volte e su quanti più dispositivi desideri senza doverla pagare di nuovo. Tentare di “riacquistare” un’app con lo stesso account con cui l’hai acquistata originariamente scarica semplicemente la tua copia acquistata sul dispositivo attuale.

Nel caso di TomTom, tuttavia, ci sono diverse versioni disponibili, e ovviamente ognuna è trattata come un’app completamente diversa. Se possedevi TomTom U.S.