iPhone Upgrade · 2 min read · Jan 04, 2026
Aggiornare a un nuovo iPhone
Q: Sto pianificando di prendere l’iPhone 4 e dare il mio iPhone 3G a mio padre. Come si trasferisce l’iPhone a un’altra persona? Lascerò che mio padre sincronizzi e crei un account da solo. Come posso cancellare il mio telefono in modo che lui possa sincronizzare da solo? Le mie app esistenti per iPhone si sincronizzeranno con il mio nuovo iPhone 4? Gli permetterà di sincronizzare dato che il numero di serie del 3G è già registrato a nome mio in iTunes?
– Alex

A: Il processo di aggiornamento a un nuovo iPhone e di passare il tuo vecchio iPhone a qualcun altro è in realtà piuttosto semplice.
Quando ricevi il tuo nuovo iPhone 4, collega semplicemente il tuo iPhone 3G esistente al computer che esegue iTunes e assicurati che sia stato eseguito il backup.
Questo dovrebbe avvenire automaticamente non appena sincronizzi il tuo iPhone, ma puoi anche forzare un backup manualmente facendo clic destro su di esso nell’elenco Dispositivi a sinistra della finestra di iTunes e scegliendo l’opzione Backup dal menu contestuale che appare.
Puoi anche controllare per assicurarti di avere un backup attuale andando nelle Preferenze di iTunes e controllando la scheda Dispositivi:

Una volta che sei sicuro di aver eseguito il backup del tuo iPhone esistente, puoi semplicemente collegare l’iPhone 4 e iTunes ti chiederà di configurarlo come un nuovo iPhone o ripristinarlo da un backup esistente.
Scegliendo l’opzione Ripristina verranno ripristinati tutti i tuoi dati e le impostazioni di configurazione sul tuo nuovo iPhone, inclusi i dati delle applicazioni di terze parti. Il backup include anche informazioni su quali contenuti multimediali e app stavi sincronizzando con il tuo iPhone, quindi una volta completato il ripristino, iTunes procederà a sincronizzare gli stessi contenuti sul nuovo iPhone che hai sincronizzato con il tuo modello attuale.
A seconda di quanto contenuto normalmente sincronizzi con il tuo iPhone, questo processo può richiedere da pochi minuti a un’ora o due, ma una volta completato, il tuo iPhone 4 dovrebbe essere configurato in modo identico al tuo attuale iPhone 3G.
Una volta confermato che tutto va bene con l’iPhone 4, puoi quindi collegare l’iPhone 3G al computer ed eseguire un’operazione di “Ripristina” su di esso per cancellare tutti i tuoi dati e riportarlo alle impostazioni di fabbrica. Questo viene fatto collegando l’iPhone, selezionandolo nell’elenco Dispositivi e poi facendo clic sul pulsante “Ripristina” che appare nella schermata Riepilogo:

Questo processo cancella tutto sul tuo iPhone e riporta il dispositivo allo stesso stato di un iPhone nuovo di zecca. Normalmente, una volta completato il processo di ripristino, l’iPhone si riavvierà e poi iTunes ti darà un prompt per configurarlo come un nuovo telefono o ripristinarlo da un backup precedente.
Ricevi i nuovi post nella tua casella di posta.
Nessuno spam. Disiscriviti in qualsiasi momento.