Conversione video per la riproduzione da iPod classic a TV

Q: Ho letto diversi articoli e non riesco a trovare la risposta alla mia domanda, che probabilmente è abbastanza semplice per qualcuno un po’ più esperto di me. Uso Handbrake per convertire file video, di solito xvid, da mettere sul mio iPod classic, che poi collego al mio HDTV da 42” tramite i cavi AV Apple. Non ho idea di quali impostazioni dovrei usare per questo: avete qualche consiglio? O è un modo stupido per farlo e dovrei usare un metodo completamente diverso? Grazie per qualsiasi assistenza possiate offrire.

– Tom

A: Non c’è sicuramente nulla di sbagliato nell’usare un iPod classic per memorizzare e riprodurre video dalla tua libreria iTunes, e in effetti la grande capacità dell’iPod classic lo rende particolarmente adatto per memorizzare e portare con sé molti video.

L’iPod classic emette video a una risoluzione massima di 720×480, quindi sarà notevolmente inferiore alla risoluzione supportata dal tuo HDTV.

Tuttavia, se stai solo convertendo file video in definizione standard in primo luogo, come film DVD e programmi TV, questo non sarà un problema poiché questa è comunque la risoluzione massima di questo contenuto. I DVD standard sono codificati a 720×480, con una caratteristica nota come codifica anamorfica per allungare l’immagine a un rapporto di aspetto widescreen 16:9 (854×480) o ridurla a un rapporto di aspetto TV standard 4:3 (640×480). Puoi leggere di più su tutto questo nella nostra Guida ai formati video di iPod, Apple TV e iPhone.

Per convertire DVD in definizione standard da memorizzare sul tuo iPod per l’uscita TV, la tua migliore opzione è semplicemente utilizzare il preset “Universale” in Handbrake. Questo produce un file video che ha una qualità più che accettabile per contenuti in definizione standard, sfruttando la codifica anamorfica e mantenendo la compatibilità con tutti i dispositivi Apple attuali.

Questo significa anche che i video che stai codificando continueranno a sembrare buoni nel caso tu decida di aggiornare in seguito a un dispositivo iOS o Apple TV, senza dover preoccuparti di riconvertire i tuoi file. Infatti, anche quando si codificano DVD in definizione standard per Apple TV, il preset “Universale” è generalmente la scelta tipica poiché le impostazioni di fascia alta sono destinate principalmente ai contenuti HD: non puoi creare una risoluzione che non esiste in primo luogo, e i bit-rate più elevati di solito comportano solo un aumento teorico della qualità che la maggior parte degli spettatori non sarà in grado di vedere effettivamente.

Nota che Handbrake include un preset “iPod”, ma questo non dovrebbe essere utilizzato a meno che tu solo intenda guardare video sullo schermo del tuo iPod piuttosto che utilizzare l’uscita TV. Il preset iPod crea video a 320×240 per adattarsi alla risoluzione dello schermo dell’iPod. Non utilizza nemmeno la codifica anamorfica, il che significa che i video widescreen 16:9 verranno visualizzati in una risoluzione ancora più bassa di 320×180, con barre nere che appaiono in alto e in basso dello schermo.