Руководство для начинающих по iPod, Часть I: Итак, вы хотите купить iPod?

Редакторы iLounge хотели бы верить, что мир полон двух типов людей: владельцев iPod и тех, кто скоро станет владельцем iPod. Моментум, похоже, на нашей стороне. Поскольку сообщество iPod готово добавить более миллиона новых участников в следующие шесть месяцев, сегодня, кажется, идеальное время для публикации руководства для начинающих по iPod, адаптированного к потребностям новых и потенциальных пользователей iPod.

Старых и новых друзей мы приветствуем в новом Руководстве для начинающих по iPod от iLounge, расширенной статье, которая будет представлена в следующих пяти частях:

Часть I: Итак, вы хотите купить iPod?
Часть II: Пять шагов к использованию вашего iPod
Часть III: Необходимые аксессуары для типичных пользователей
Часть IV: Потрясающие аксессуары для опытных пользователей
Часть V: От фотографий до электронных книг, создание контента и устранение неполадок

Часть I: Итак, вы хотите купить iPod? (7 июня 2004 года)*
Вы думаете о покупке iPod? Мы рады, но не удивлены. На момент публикации этой статьи в июне 2004 года в использовании было более трех миллионов iPod, и изобретение Apple получило почти универсальную похвалу как де-факто стандарт аппаратного обеспечения для воспроизведения цифровой музыки. Поскольку только в последнем финансовом квартале Apple было продано более 800 000 iPod, эксперты предсказали, что более двух миллионов новых пользователей iPod могут присоединиться к группе в 2004 году. Преимущества большого сообщества многочисленны. Пользовательские группы и форумы обсуждений, включая те, что проводятся iLounge, возникли по всему миру, и опытные пользователи предложили свои знания и дружбу растущему глобальному сообществу любителей цифровой музыки.

| | Полноразмерный iPod, сфотографированный в Стоунхендже в Уилтшире, Уэссекс, Великобритания, часть фото галереи iLounge «iPod по всему миру». Вы можете кликнуть на фото, чтобы посетить галерею. | |

Какой iPod купить

iPod начинался как высококлассное музыкальное устройство для сложных гаджетеров, но тонкие усовершенствования, снижение цен и внимание СМИ превратили его в поистине массовый продукт. Вместо того чтобы пытаться выбрать между различными брендами цифровых музыкальных плееров, люди теперь спрашивают нас: “как мне узнать, какой iPod купить?” Для некоторых это сложное решение. В конце концов, iPod и iPod mini выглядят немного по-разному, имеют разные номера на боках своих коробок и имеют очень разные ценники.

Хотя между различными моделями iPod есть различия, на самом деле легко выбрать iPod, который будет соответствовать вашим потребностям. Как вы, возможно, знаете, Apple в настоящее время производит четыре iPod, которые отличаются друг от друга только следующими ключевыми способами:

Большинство новых покупателей iPod выражают первоначальную озабоченность по поводу первых трех факторов: количество песен, которые может вместить каждый iPod, и размер и внешний вид iPod. Цена — еще один ключевой фактор, но его следует рассматривать в свете других вопросов, включая емкость хранения и прилагаемые аксессуары. Мы считаем, что каждый из этих факторов достаточно важен, чтобы обсудить его более подробно.

| | | | iPod mini | | iPod 15GB | | iPod 20GB | | iPod 40GB | |

| | Хранение (#Песен) | | 4GB (1,000) | 15GB (3,700) | 20GB (5,000) | 40GB (10,000) | | | Размер / Вес | | 3.6×2.0x0.5″/3.6oz | | 4.1×2.4×0.6″/5.6oz | | 4.1×2.4×0.6″/5.6oz | | 4.1×2.4×0.7″/6.2oz | | | | Цвета / Материалы | | 5 / Алюминий | | 1 / Акрил + Металл | | 1 / Акрил + Металл | | 1 / Акрил + Металл | | | | Отсутствующие упаковки | | Нет мягкой сумки | | Нет USB-кабеля | | Нет USB-кабеля | | Нет USB-кабеля | | | | Цена | | USD$249 | | USD$299 | | USD$399 | | USD$499 | |

| | Нажмите, чтобы увидеть фото галерею iLounge “распаковка пакета iPod”. Полноразмерный (третьего поколения) 15GB iPod показан. ПРИМЕЧАНИЕ: В настоящее время поставляемые 15GB iPod не включают пульт и док-станцию. | |

Хранение и количество песен

Хотя существует соблазн рекомендовать iPod с самой высокой емкостью каждому типу пользователя — просто потому, что вы никогда не знаете, сколько места для хранения может понадобиться человеку — большинство людей никогда не потребуется носить с собой 10,000 песен одновременно.

Это более 800 CD музыки, и считается, что средний человек владеет около или менее 100 CD. Поэтому емкость iPod mini в 1000 песен (80+ CD) широко считается вполне подходящей для типичного покупателя.

Но есть три типа людей, которые должны рассмотреть возможность покупки iPod с большей емкостью: музыкальные накопители, аудиофилы и опытные пользователи гаджетов. Люди с большим количеством музыки или планы владеть большим количеством музыки, безусловно, не должны получать iPod самого маленького размера. Аудиофилы тоже не должны. Как оказывается, оценки в 1000-10000 песен основаны на записях музыки среднего качества, которые звучат отлично через обычные наушники, но выявляют недостатки записи, когда их слышат с помощью лучших наушников или опытных ушей. Записи более высокого качества занимают больше места — на 50% или более, чем указанные выше оценки.

И, наконец, опытные пользователи гаджетов обнаружат, что iPod способен на большее, чем просто хранение и воспроизведение музыки. Полноразмерные iPod также могут хранить цифровые фотографии, действовать как диктофоны и многое другое, каждое из которых будет использовать жесткий диск iPod и уменьшать его емкость для хранения музыки. Примечательно, что iPod mini не имеет этих расширенных возможностей, поэтому это не лучший вариант для технарей.

| | Нажмите, чтобы увидеть фото галерею iLounge “распаковка пакета iPod mini”. Серебряный iPod mini показан. | |

Размер и внешний вид

Для мужчин размер и цвет более ранних iPod не были большой проблемой. Меньше, чем площадь одного компакт-диска, полноразмерные 15, 20 и 40GB iPod все еще являются самыми маленькими цифровыми музыкальными плеерами с соответствующими емкостями, а полированный акриловый пластиковый перед и металлическая задняя часть — это чистый класс. К тому времени, когда Apple назвала стиль корпуса iPod с характерным белым на хроме “iPod Signature White”, устройство уже закрепило место Apple рядом с Mont Blanc и Sony в мире дизайна люксовых продуктов.

Но женские пользователи были еще более привлечены меньшим iPod mini, который предлагает пять цветов в тех же горизонтальных и вертикальных размерах, что и визитная карточка, только толще — общая площадь небольшого сотового телефона. Последствием нового алюминиевого дизайна корпуса iPod mini является добавленная практичность: он более устойчив к царапинам, чем более старые полированные iPod, что делает iPod mini более легким выбором, чтобы без страха бросить в сумку или карман без покупки аксессуара для переноски. Тем не менее, iLounge все еще рекомендует использовать чехол, чтобы защитить любой iPod (особенно его экран, покрытый пластиком) от царапин.

Ценник и упаковка

Цена — важный, но несколько обманчивый фактор.

Разница в цене между iPod mini и самым дешевым полноразмерным iPod составляет всего $50, и многие люди считают, что дополнительные $50 хорошо потрачены на разницу в емкости в 11GB (2700 дополнительных песен). Другие люди считают, что меньший размер и более прочный корпус iPod mini оправдывают его более высокую относительную цену. По мнению iLounge, 15GB iPod является более выгодной покупкой за свои деньги, чем iPod mini, и если бы у нас были деньги, мы бы потратили их именно так.

(Как мы обсудим более подробно в Части II этого Руководства, покупатели полноразмерного iPod должны отметить, что в коробке iPod не включен USB-кабель — стоимость $16-$19 для тех, чьи компьютеры используют только USB-соединения. Однако iPod mini включает USB-кабель, и мы ожидаем, что будущие iPod также будут его включать.)

Но это не конец истории. Разница в цене в $100 между 15GB iPod и его более крупным 20GB братом компенсируется несколькими факторами: помимо дополнительных 5GB (1300 песен) емкости, 20GB iPod включает пульт дистанционного управления, защитный чехол из нейлона и док-станцию — пластиковую деталь, которая держит ваш iPod в вертикальном положении на любой ровной поверхности и обеспечивает прямое соединение с стерео. Эти аксессуары продаются по завышенным ценам, когда продаются отдельно и напрямую через Apple, в совокупности представляя “ценность” в $117, если покупать их отдельно. Типичным пользователям потребуется только один из этих предметов, пульт дистанционного управления ($39), но если вас также интересует док-станция ($39), вы можете смело выбрать 20GB iPod вместо 15GB версии.

По цене $499 текущий топовый 40GB iPod особенно дорог, и его редко можно купить со скидкой. Он также немного толще, чем 15GB и 20GB iPod, хотя это не важно, если вы не покупаете аксессуары от третьих лиц. Как опытные пользователи iPod, мы предпочитаем топовые модели iPod из-за их дополнительного пространства для хранения, хотя по мере увеличения емкости потребность в все больших и больших iPod будет уменьшаться — по крайней мере, по причинам хранения музыки.

| | Зеленый iPod mini, сфотографированный в Гранд-Каньоне в Аризоне, США; еще одна фотография из фото галереи iLounge «iPod по всему миру». | |

Где купить

Скидки на iPod встречаются редко, кроме случаев, когда модели снимаются с производства, близки к снятию с производства или восстановлены и перепродаются через Apple. Ранее снятые с производства iPod продавались напрямую через Apple, и редко через других ритейлеров, со скидками от $50 до $75 от их первоначальных цен. Мы ожидаем, что такие скидки вскоре станут доступны на определенные iPod третьего поколения, и возможно, что Apple также снизит цену на iPod mini на $50.

Некоторые ритейлеры недавно начали предлагать упаковки (бесплатные чехлы и/или аксессуары) с любой покупкой iPod, поэтому, если вы ориентированы на цену или сделки и имеете время, следите за акциями. Однако, как опытные охотники за выгодами, мы должны подчеркнуть, что фактор неудобства ожидания “сделки” на iPod исторически почти всегда перевешивал выгоду, полученную в процессе. Поэтому ожидайте заплатить что-то близкое к полной розничной цене за совершенно новый iPod, если вы не являетесь (или не знаете) студентом, имеющим право на программу образовательной скидки Apple, или не покупаете iPod очень близко к введению новой версии, или не заинтересованы в покупке чего-то еще — скажем, годовой подписки на аудиокниги Audible — в дополнение к iPod.

Мы обычно не рекомендуем покупать восстановленные iPod, если вы не готовы рискнуть тем, что ваш восстановленный экземпляр будет иметь некоторые незначительные (или не очень незначительные) проблемы, хотя гарантийное обслуживание Apple, вероятно, быстро решит любую такую проблему бесплатно.