Обзор аудио · 3 min read · Mar 29, 2026

Обзор: Logic3 i-Station Traveller Универсальные активные стереодинамики

Плюсы: Очень компактная, доступная по цене, работающая от батарей система динамиков, совместимая со всеми прошлыми и современными моделями iPod благодаря уникальному складному и раздвижному дизайну. Очень хорошее звучание за свою цену, включает металлические решетки и простой чехол для переноски для безопасности во время путешествий.

Минусы: Не включает адаптер переменного тока, как главный конкурент, который продается по еще более низкой цене; звук оптимизирован для высоких и средних частот с меньшим басом, чем у того же конкурента.

Обзор: Logic3 i-Station Traveller Универсальные активные стереодинамики

Доступен в шести цветах, которые довольно близки к текущему ассортименту цветов второго поколения iPod nano от Apple – красный, зеленый, синий, розовый, серебристый и черный – новый i-Station Traveller от Logic3 разработан как крошечная доступная по цене колонка, работающая от четырех батареек AAA (в комплекте) или адаптера питания, который вам придется предоставить самостоятельно. Наиболее интересно, что два динамика Traveller выдвигаются наружу из открывающейся базы, становясь достаточно большими, чтобы обеспечить боковую и заднюю поддержку для любой модели iPod. Используется штекер для наушников вместо Dock Connector, что позволяет всем iPod – оригинальным полноразмерным моделям и новым шифлерам – работать внутри, а черный чехол включен для защиты во время путешествий.

Немногие компании преследовали рынок доступного портативного аудио с такой энергией, как Logic3, производитель популярной серии динамиков i-Station для путешествий. Последний дизайн компании i-Station Traveller ($35) является самой доступной аудиосистемой, готовой к iPod, работающей на двух 32-мм динамиках и упакованной с четырьмя батарейками AAA и черным чехлом для защиты во время путешествий. Если не считать цены, это также самая эстетически привлекательная колонка компании на сегодняшний день, продаваемая в красном, зеленом, синем, розовом, серебристом и черном корпусах, которые довольно близки к цветам текущего ассортимента второго поколения iPod nano от Apple.

Обзор: Logic3 i-Station Traveller Универсальные активные стереодинамики

Компактность и совместимость являются ключевыми аспектами дизайна Traveller.

Два порционных динамика с металлической решеткой находятся в отдельных корпусах, соединенных с открывающейся базой батарейного блока с раздвижными руками. Эти руки позволяют динамикам расширяться или сжиматься до размера 3.25” на 5” на 3.25”, что достаточно для размещения буквально любой модели iPod, обеспечивая боковую, нижнюю и заднюю поддержку. Когда динамики не используются, система складывается в плоский размер примерно 1” в толщину, который легко помещается в любую сумку, которую вы можете нести.

Обзор: Logic3 i-Station Traveller Универсальные активные стереодинамики

Поскольку этот i-Station использует штекер для наушников вместо Dock Connector, полноразмерные iPod любой генерации, а также nanos, minis и как новые, так и старые шифлеры могут поместиться внутрь. И все они работают правильно: хотя вам нужно будет отрегулировать их собственные уровни громкости, Traveller не включает второй регулятор громкости, чтобы добавить к вашей путанице. Учитывая, что мы видели сотни колонок, готовых к iPod, на данный момент, мы должны отметить, что, несмотря на кажущуюся простоту системы Logic3, которая подходит для iPod, это не был легкий дизайн – на самом деле он действительно довольно умный и эффективный.

Обзор: Logic3 i-Station Traveller Универсальные активные стереодинамики

Поскольку этот i-Station использует штекер для наушников вместо Dock Connector, полноразмерные iPod любой генерации, а также nanos, minis и как новые, так и старые шифлеры могут поместиться внутрь. И все они работают правильно: хотя вам нужно будет отрегулировать их собственные уровни громкости, Traveller не включает второй регулятор громкости, чтобы добавить к вашей путанице.

Учитывая, что мы видели сотни колонок, готовых к iPod, на данный момент, мы должны отметить, что, несмотря на кажущуюся простоту системы Logic3, которая подходит для iPod, это не был легкий дизайн – на самом деле он действительно довольно умный и эффективный.

Обзор: Logic3 i-Station Traveller Универсальные активные стереодинамики

Что касается сравнения между Cube Travel Speakers и i-Station Traveller, то оно немного сложнее. С одной стороны, мы в целом предпочли звук i-Station: драйверы Logic3 обеспечивают превосходную четкость, заметно лучшие высокие и средние частоты, а также еще большую громкость. Они искажаются на максимальной громкости, но немного громче, чем Cube, даже ниже этого уровня. Мы также считали, что Traveller лучше справляется со всеми iPod – система на поддоне Cube работает, но не так хорошо подходит для шифлеров или новых nanos, как уникальный дизайн Logic3 – и предпочли его динамики с металлическим экраном открытым динамикам Cube.

Обзор: Logic3 i-Station Traveller Универсальные активные стереодинамики

Тем не менее, Cube все еще имеет значительные преимущества. Хотя ни одна из систем не является аудиогромилой, она лучше справляется с басами, чем i-Station, с немного более теплым общим звучанием, что можно отнести к ее большим 50-мм драйверам. Она также примерно так же портативна, как Traveller, продается всего за $20 и даже включает собственный адаптер переменного тока, функция, которую Traveller оставляет опциональной.

Share: X/Twitter LinkedIn

Get new posts in your inbox

No spam. Unsubscribe anytime.