Обзор: Altec Lansing inMotion iMmini / iM300

Плюсы: Надежное, хотя и не аудиофильское качество звука, невероятная портативность, простота использования и разумная цена.

Минусы: Стереоразделение не впечатляет, работает только с iPod mini, не хватает некоторых более высококачественных дополнительных функций полных колонок Altec iM3.

Некоторые из самых противоречивых обзоров iLounge были посвящены акустическим системам, разработанным для использования с iPod. За последний год мы рассмотрели аксессуары, начиная от портативной колонки Monster iSpeaker до первых моделей inMotion от Altec Lansing и Tivoli’s iPAL, каждый продукт уникально спроектирован, чтобы предложить свои собственные компромиссы по цене и производительности. Сегодня мы готовимся вновь открыть спор с первым из двух обзоров новых акустических систем Altec для iPod, устройства iMmini ($129.95), предназначенного для использования с iPod mini, и iM3 ($179.95), третьего поколения inMotion, предназначенного для использования со всеми iPod с Dock Connector. Наш обзор iM3 появится отдельно на iLounge позже на этой неделе.

[ Обновление – 3 августа 2006 года: В середине 2006 года Altec Lansing выпустила ограниченное количество акустических систем iMmini под новым названием iM300, с небольшими физическими модификациями док-станции для обеспечения центровки подключения iPod nano от Apple. Внутренние изменения не были внесены. iM300 предназначен для “узкого распространения только на рынке Азиатско-Тихоокеанского региона”, в то время как Altec сосредоточила большинство своих усилий по разработке и продвижению iPod nano на новом, более тонком iM500, который будет рассмотрен отдельно на iLounge.]

Чтобы предоставить контекст для наших предыдущих обзоров акустических систем для iPod, мы часто упоминали недорогую альтернативу, которую мы часто рекомендуем людям, спрашивающим наше личное мнение. Белая акустическая система JBL Creature 2.1, подходящая для iPod, является продуктом, который продается за $72 (с доставкой) на Amazon.com и предлагает отличное соотношение цены и качества, с чистым звуком, который можно настроить по предпочтениям пользователя. Единственное ограничение заключается в том, что она не портативна так же, как акустические системы Altec или Monster с батарейным питанием, что ограничивает ее полезность для тех, кто действительно упаковывает и носит свои акустические системы iPod с собой.

Серия inMotion от Altec превосходит по всем параметрам в портативности. Как и предыдущие модели inMotion, как iMmini, так и iM3 являются идеальными портативными акустическими решениями, складывающимися так, чтобы поместиться в любой портфель или рюкзак без проблем. Однако, несмотря на схожесть названий, новые продукты на самом деле заметно отличаются с точки зрения звука – в том, что мы не ожидали. И iMmini значительно меньше, чем iM3, который, в свою очередь, имеет более высококачественные дополнительные функции, чтобы частично оправдать свою более высокую цену.

Если вы заинтересованы в покупке портативных акустических систем для iPod с некоторыми компромиссами в звуке, вам стоит продолжить чтение, чтобы увидеть, какие из этих новых альтернатив могут подойти вам.

Дизайн

Акустическая система iMmini является радикальным упрощением более старой акустической системы inMotion от Altec, сокращая некоторые размеры и комплектацию предыдущего продукта в целях снижения затрат. Как и inMotion, iMmini представляет собой корпус из белого пластика и док-станцию для iPod с серебряными металлическими акцентами, но на этом сходства заканчиваются. Исчез вид inMotion с “двумя открытыми динамиками и кассетной декой”, замененный более простым единым корпусом.

Теперь это одно пластиковое изделие, а не двухкомпонентный конструктив, iMmini больше не раскладывается в базу и набор динамиков, а включает два элемента, которые достигают аналогичных монтажных и защитных эффектов. Первым является защелка на передней панели устройства, которая открывает скрытые панели спереди и сзади iMmini, открывая станцию для подключения Dock Connector для iPod mini, а также заднюю опору, которая поддерживает устройство под легким углом. Когда обе панели открыты, задняя часть устройства открывает порт Dock Connector (готовый для подключения к любому кабелю Dock Connector для iPod), порт питания постоянного тока и линейный вход для аудиовхода. Эти панели являются действительно хорошо продуманным и крайне эффективным способом защиты портов iMmini, когда они закрыты, и делают динамики функциональными, когда они открыты.

В отличие от более старого дизайна inMotion, новый одноцелый дизайн не защищает решетки динамиков iMmini. К счастью, Altec включила съемную пластиковую панель, которая закрывает всю переднюю часть устройства во время поездки. Панель имеет стильный экструзированный логотип inMotion, серый вариант которого также доминирует на устройстве в двух других местах. Любопытно, что единственный логотип iMmini от Altec скрыт на задней стороне корпуса динамика.

Простота и параллелизм дизайна продолжаются в других компонентах устройства. Аналоговый регулятор громкости расположен над левым динамиком, заменяя цифровые элементы управления более старых inMotion, а переключатель питания с LED-индикатором находится над правым динамиком. Маленькие резиновые ножки на нижней части устройства параллельны размещению вышеупомянутых переключателей, а две маленькие панели внизу задней части iMmini оставляют место для двух дополнительных комплектов батареек AA (всего четыре).

В целом, единое устройство имеет размеры 7” x 4.4” x 1” и весит всего 10 унций, обеспечивая до 24 часов работы от этих батарей. iMmini автоматически отключается, когда не используется, чтобы сохранить заряд.

Вместе резиновые ножки и выдвижная задняя панель должны стабилизировать iMmini, и в большинстве случаев они справляются с этой задачей. Мы бы посоветовали пользователям держать сетевой шнур устройства подальше от случайных рывков, которые могут опрокинуть iMmini, и убедиться, что устройство стоит на действительно ровной поверхности.

Наша единственная проблема с дизайном является естественным следствием решения Altec уменьшить аксессуар. Вы можете увидеть через металлические решетки, что каждый из четырех 28-мм динамиков inMotion был заменен на более мелкие драйверы – два 25-мм и два меньших 18-мм – что, как оказывается, не является большой проблемой, как вы увидите ниже. Но более важно, что сразу становится очевидным, что устройство не имеет достаточно места для размещения полноразмерного iPod. Станция Dock Connector идеально подходит для iPod mini и исключает возможность подключения чего-либо другого.

В целом, дизайн и внешний вид акустической системы iMmini являются значительным улучшением по сравнению с inMotion почти во всех отношениях. Мы продолжаем надеяться, что Altec разработает свои портативные колонки так, чтобы они были съемными от центральной док-станции, что значительно улучшило бы стереоразделение их продуктов, но для того, чем они являются, iMmini выглядит хорошо и очень прост в использовании.

Стоит кратко отметить, что Altec включает в коробку несколько других мелких предметов, в частности очень короткий стерео-кабель с разъемами «мужской» для подключения не-iPod устройств к заднему аудиовходу. Это не оптимальный способ использования динамиков, но, по крайней мере, это вариант. В коробке также есть белый адаптер переменного тока, который может использовать взаимозаменяемые международные вилки, которые включены только в iM3, а не в iMmini. Единственное, чего не хватает, что нам хотелось бы видеть в качестве опции, это пульт дистанционного управления, который Altec разработала исключительно для использования с iM3 и не может быть использован с iMmini. Но это причина предпочесть немного большую и более дорогую iM3, которая совместима со всеми размерами iPod.

Качество звука

Обычно нам не было бы важно, что iMmini можно использовать только с меньшим iPod, но мы были удивлены, обнаружив, что на самом деле нам больше нравится звук от iMmini, чем от более ранних колонок inMotion и нового аксессуара iM3 от Altec.