Обзор: Apple iBooks 1.1

Выпуск Apple iBooks 1.0 вместе с iPad в апреле был большим событием, но это лишь прелюдия к тому, что произошло с сегодняшним дебютом iBooks 1.1 — “точечного обновления”, которое включает в себя несколько крупных новых функций. Самая большая функция — это добавление совместимости для любого устройства, способного работать на iOS 4, включая все iPhone и iPod touch 2008-2010 годов, что является значительным дополнением к предыдущим возможностям iBooks. Но даже пользователи iPad, знакомые с версиями 1.0 и 1.01 iBooks, будут впечатлены несколькими другими новыми дополнениями, обсуждаемыми ниже.

Поддержка iPhone и iPod touch. iBooks 1.1 совместим с iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4, iPod touch 2G и iPod touch 3G, предлагая в целом знакомый дизайн. На этих устройствах привычная “Библиотека” превращается в сетку 3×3 в портретной ориентации или 4×2 в альбомной, трансформируясь в высокий или широкий читатель книг в зависимости от того, как вы держите свой iPhone или iPod touch. В отличие от iPad, который использует углы экрана, чтобы имитировать вид настоящей печатной книги, и делит широкий экран на две страницы, когда вы выбираете альбомную ориентацию, iPhone и iPod touch используют первый эффект только в портретном режиме и предоставляют широкую одну страницу в альбомной — неудивительно, учитывая более низкое разрешение и физические размеры экранов iPod и iPhone.

Версия iBooks для iPhone и iPod touch предоставляет такие же опции, как и версия для iPad: управление яркостью на экране, десять* различных размеров шрифта, шесть шрифтов — Georgia была добавлена к пяти, представленным в iBooks 1.0 и 1.01 — контроль сепии, функция текстового поиска в одно касание и улучшенные возможности закладок и заметок, последняя из которых является новым дополнением, обсуждаемым ниже. Для книг в формате ePub перелистывание страниц все еще можно осуществлять с помощью нажатий по бокам экрана, анимации сворачивания страниц или полосы прокрутки, расположенной внизу экрана, а iBookstore был переработан, чтобы использовать тот же внешний вид и узкий интерфейс, что и iTunes и App Store для iPod touch и iPhone.

iBooks все еще не имеет возможности увеличивать изображения в книгах формата ePub, функции, включенной в конкурирующее приложение Kindle от Amazon, и его iBookstore все еще меньше, чем у Amazon. Но очевидно, что Apple продолжает работать над улучшением iBooks, о чем свидетельствует…

Поддержка PDF. Для пользователей iPad, а возможно и других, добавление поддержки PDF в iBooks — это огромная новость.

Хотя Apple уже много лет позволяет устройствам iOS отображать PDF-документы, эта возможность всегда была ограничена теми PDF, которые можно было отправить по электронной почте или найти в интернете — странно, учитывая, что iTunes включает в себя функцию хранения PDF с тех пор, как появились сенсорные устройства Apple. Хорошая новость заключается в том, что поддержка PDF в iBooks теперь позволяет пользователям просто перетаскивать PDF прямо в iTunes, выбирать, какие PDF синхронизировать с устройством через ту же вкладку Книги, используемую для книг в формате ePub, а затем просматривать эти PDF в своих собственных книжных полках Библиотеки.

PDF-документы, отправленные по электронной почте или полученные из интернета, могут автоматически добавляться в Библиотеку iBooks с помощью кнопки “Открыть в iBooks”, которая появляется в встроенном PDF-просмотрщике Apple, действительно удобная функция, которая устраняет необходимость синхронизироваться с iTunes каждый раз, когда вы хотите добавить новые PDF в библиотеку.

Плохая новость: PDF-просмотрщик Apple далеко не лучший, который мы видели на iPad, iPhone или iPod touch, по крайней мере, по скорости. В отличие от части читателя ePub, которая кажется немного быстрее, чем раньше, открытие больших PDF-документов ощущается заметно медленнее с iBooks, чем с GoodReader, ReaddleDocs и другими программами, которые мы тестировали — не полностью оптимизировано для более быстрых iPad, iPhone 3GS и iPod touch 3G, не говоря уже о старом iPhone 3G и iPod touch 2G. Аналогично, динамический процесс создания миниатюр, который использует iBooks для создания панели выбора страниц, размещенной внизу экрана, немного запаздывает, даже на iPad и iPhone 3GS.

Неудивительно, что функции создания заметок и выделения отсутствуют в PDF-части iBooks, хотя инструменты закладок, поиска и яркости экрана присутствуют, наряду с представлением страниц в виде сетки 3×3 или 4×2. Увеличение не так отзывчиво, как мы видели в некоторых сторонних приложениях, но оно работает, и страницы выглядят хорошо, когда они увеличены до полного размера. Короче говоря, мы бы назвали PDF-просмотрщик хорошим началом и желанным дополнением для iBooks, но он действительно выиграл бы от дополнительной оптимизации, чтобы повысить свою производительность до стандартов даже недорогих сторонних приложений.

Закладки и создание заметок. В iBooks 1.0 и 1.01 создание закладок требовало от вас удерживать слово, создавая выделенный текст, который добавлялся в список закладок.

iBooks 1.1 добавляет специальную иконку закладки в верхнем правом углу экрана, отмечая всю страницу, а не требуя от вас выбора конкретных слов. Если вы теперь удерживаете и выбираете слова, то появляющееся слово — “выделить”, дублируя ту же функциональность, что и раньше.

Рядом с ней находится опция “Заметка”, которая открывает заметку и клавиатуру, позволяя вам набирать полевые заметки для любого текста, который вы хотите аннотировать. На iPad эти заметки появляются в виде маленьких коробочек с датами; на iPhone и iPod touch они просто маленькие пустые листы бумаги на полях. Выделенный текст подсвечивается в вашем выборе из пяти цветов: желтый, зеленый, синий, розовый или фиолетовый. Добавление функции заметок будет огромным для пользователей учебников в будущем, хотя возможность использовать стилус для заметок значительно улучшила бы процесс создания заметок для многих людей.

Новый шрифт + выбор сепии. iBooks 1.1 добавляет шестой шрифт, Georgia, к предыдущему списку шрифтов Baskerville, Cochin, Palatino, Times New Roman и Verdana для чтения ePub. Georgia на первый взгляд просто еще один шрифт с засечками, но он способен разместить немного больше текста на экране, чем любой из других шрифтов с засечками, хотя и меньше, чем без засечек Verdana. Он может быть немного легче для глаз, чем Verdana, для тех, кто ищет более высокую плотность слов.