Обзор: Cambridge Soundworks i765

Одну вещь о Cambridge Soundworks нужно сказать прежде всего в этом обзоре: эта компания, известная до покупки Creative Labs много лет назад, по-прежнему производит впечатляющие маленькие колонки. Они могут не всегда выглядеть красиво, и иногда у них может быть так много кнопок и функций, что вы понимаете, что они сделаны для гиков, а не для бабушек, но они действительно звучат очень хорошо или отлично. Так что, если бы звук был единственным важным аспектом в новом i765 ($500), наша оценка была бы выше; этот универсальный блок размером 13.5 дюймов на 9 дюймов на 4.75 дюйма оснащен двумя фронтальными динамиками и сабвуфером, направленным вниз, и действительно производит очень приятный звук.

В частичную заслугу Cambridge, i765 не просто еще одна система динамиков для iPod; его можно рассматривать как универсальный блок в стиле Bose Wave Radio, только выше, с местом внизу для сабвуфера, чтобы он мог дышать, и универсальной док-станцией для iPod сверху рядом с кнопкой Snooze. Как и в Wave Radio II, на передней панели есть маленькие цифровые часы, внутри - AM/FM радио и обещание экранированных динамиков для минимального вмешательства от телевизора или компьютерного монитора. И, больше как в Wave Music System, на передней панели есть слот для вставки компакт-дисков — что еще лучше, i765 также воспроизводит DVD. Компания включает порт видеовыхода на задней панели, как от DVD-плеера, так и от iPod, через S-Video или композитное видео, в то время как аудиовыход с CD, iPod или AM/FM радио может осуществляться через динамики, aux-out порт или порт для наушников. Все управляется с помощью кнопок на передней панели или сложного пульта дистанционного управления, который входит в комплект.

“Частичная заслуга” возникает из осознания того, что хотя i765 имеет много преимуществ, он не делает все хорошо — он сильнее в аудио, но слабее в видео и посредственен в интерфейсе.

Начнем с его сильных сторон: есть двойной будильник с отдельными настройками, которые позволяют вам выбирать между тоном, радиостанцией, CD или iPod для каждого будильника, который можно включать или выключать для одного времени; здесь нет опций для всей недели, будних дней или выходных. Также есть два набора из восьми FM предустановок и один набор из восьми AM предустановок, и нам в целом очень понравилось, как i765 справляется с приемом местных станций. Как AM, так и FM станции звучали сильно, с лишь небольшим зависимым от местоположения статическим шумом на FM и аналогичным зависимым от местоположения вмешательством на AM; звук с обоих был больше и яснее, чем у типичных радиоприемников для будильников iPod, и i765 сопровождает звук текстовыми данными RDS на интегрированном текстовом экране устройства.

Общая впечатляющая аудиокачество Cambridge распространяется на док-станцию для iPod и воспроизведение CD, которые выигрывают как от очень приятного “из коробки” звука, так и от возможности пользовательской настройки в басах, высоких частотах и “стерео, моно или широком” звуковом поле. Поскольку динамики расположены всего в 7.5 дюймах друг от друга, последняя функция не дает огромной разницы, но “широкая” настройка предлагает немного фальшивой 3D пространственности, как это предлагают компании, такие как Logitech в серии динамиков Pure-Fi. Мы бы сравнили звук i765 с лучшими аудиосистемами для iPod в диапазоне $200-$300, с достаточным присутствием баса, чтобы удовлетворить большинство слушателей даже без настройки, и возможностью действительно немного выигрывать от пользовательских настроек, а не просто иметь их для вида. С настройкой “громкости”, которую можно включать или выключать для повышения уровней баса на низких громкостях — приятная функция, которая помогает системе звучать богато, даже если вы не увеличиваете громкость — i765 явно был разработан людьми, которые знают о распространенных недостатках аудиосистем с тремя драйверами, а также о том, как максимизировать звук динамиков в различных, распространенных условиях прослушивания.

Как и другие физически небольшие док-станции для iPod, основное ограничение аудио i765 заключается в его способности увеличивать громкость до громких уровней.

Искажение становится проблемой примерно в тот момент, когда оно может начать причинять дискомфорт близкому слушателю, и быстро возрастает, становясь неприятным, когда громкость движется в том же направлении. Для большинства слушателей это не будет проблемой, но если вы ищете что-то, что предназначено для заполнения большой комнаты, или планируете использовать i765 с телевизором на другой стороне спальни, лучше обратить внимание на громкоговоритель с большими драйверами, чем на i765; фронтальные динамики размером 1.75 дюйма могут сделать лишь так много.

Проблема с i765 заключается не столько в аудио, сколько в видео: мы не были особенно впечатлены производительностью DVD-плеера или функциональностью видеовыхода док-станции для iPod. Для устройства за $500 функциональность DVD i765 кажется почти как последняя минута, не дотягивая до чистого, более высокого разрешения, которое мы привыкли ожидать даже от недорогих DVD-плееров в наши дни; композитное видео DVD страдало от волнистых помех, и благодаря отсутствию функции увеличения разрешения, выглядело относительно мягким на наших телевизорах. Интересно, что хотя Cambridge использует чип аутентификации iPod от Apple, он работает только для активации видеовыхода на моделях iPod, а не на iPhone, хотя iPhone может служить аудиоплеером — в режиме полета — без каких-либо проблем. Тем не менее, видео с iPod выглядело нормально; оно было немного более точным при прямом подключении к композитным видеокабелям Apple, чем через i765. Поскольку вы платите $100 премии за эту видеофункциональность по сравнению с системой 745i без видео, у нас сложилось впечатление, что вам может быть лучше с менее дорогой системой.

С точки зрения интерфейса, i765 в порядке, а не великолепен; сложность в значительной степени виновата. Cambridge упаковал 22 кнопки и ручку на лицевой панели устройства, плюс одну дополнительную кнопку сверху, в то время как пульт дистанционного управления на самом деле имеет 43 кнопки, закодированных в различных цветах и помеченных значками, цифрами и фразами.