Обзор продуктов · 6 min read · Nov 23, 2025
Обзор: Jawbone UP от Jawbone
Пороговым вопросом, который мы задаем каждый раз, когда рассматриваем новый продукт, является то, имеет ли он смысл на концептуальном уровне. Оригинальный Jawbone от Aliph, например, решал реальную проблему, с которой сталкивались многие пользователи — это была Bluetooth-гарнитура с отличной технологией шумоподавления и необычно стильным дизайном. Позже Jawbone Jambox также удовлетворил реальную потребность в небольших беспроводных колонках, хотя и по проблемной цене. В этом месяце компания представила новый аксессуар под названием UP от Jawbone (100 долларов), и это нечто совершенно иное. Позиционируемый как браслет для мониторинга здоровья с совместимостью с iOS, UP сочетает в себе аккумуляторный датчик движения с приложением, обещая помочь вам “отслеживать вашу активность, сон и питание 24/7.” Хотя UP эстетически привлекателен, он не совсем соответствует обещанию своей концепции, которая сама по себе несколько шатка. В своей текущей форме он кажется дорогим решением в поисках проблемы, хотя и соблазнительно близок к тому, чтобы действительно иметь смысл для массовых пользователей.

Как и другие продукты Jawbone, UP поставляется в небольшой, продуманной коробке, состоящей из жесткого пластика и картона, демонстрируя браслет в своей прозрачной верхней камере, в то время как инструкции и дополнительные аксессуары скрыты внизу. Планируется продажа в четырех разных размерах и семи разных цветах, каждый с зигзагообразной резиновой текстурой, UP минималистичен по сравнению с его старыми братьями: все, что вы получаете помимо браслета, это короткий серый зарядный кабель, который удивительно короток, создавая настоящую проблему, если вы надеетесь подключить его к задней части настольного компьютера. Это особенно проблематично, потому что в отличие от других недавних аксессуаров Jawbone, которые также будут работать с любым micro-USB кабелем, который у вас может быть, UP требует этот специальный проприетарный кабель для зарядки. Если у вас нет USB-порта на передней или боковой стороне вашего компьютера — iMac, Mac mini и некоторые ПК — это может стать для вас проблемой; вам нужно будет предоставить собственный USB-адаптер, так как его нет в коробке.

Каждый из аксессуаров Jawbone до сих пор выглядел где-то между “довольно неплохо” и “аккуратно”, и при первом осмотре UP следует этой модели. Браслет имеет серебристые пластиковые наконечники с обеих сторон, одна сторона — квадратная кнопка, а другая — большая съемная крышка для 3.5mm разъема. Большинство браслетов — и часов — образуют один полный контур, когда их надевают на руку, но UP вместо этого имеет перекрывающиеся концы, что позволяет использовать оба конца ремешка для вышеупомянутых функций, одновременно позволяя ремешку обхватывать различные толщины запястья.
В особенно замечательном шаге коробка UP включает в себя поднимающуюся тонкую пластиковую панель снаружи, чтобы вы могли точно знать, подойдет ли данный размер ремешка для вашего запястья, не открывая упаковку, и большая версия, которую мы выбрали после пробования других размеров упаковки, определенно была правильным выбором для наших запястьев. Хотя ремешок не идеально подходит, как типичные наручные часы, он довольно близок, и он достаточно водостойкий, чтобы его можно было носить в душе; вам просто нужно избегать зарядки, когда его металлический разъем для наушников мокрый, или делать что-то, что может повредить его перезаряжаемую батарею.

Первый недостаток открытого ремешка UP заключается в том, что концы, как правило, зацепляются за вещи — одежду, подушки и тому подобное — когда мы носили браслет, что заставляло нас чувствовать себя несколько некомфортно с его присутствием, и в одном случае он даже сбросил браслет, когда мы спали. Во-вторых, необходимость снимать крышку разъема для наушников создает риск потери, что добавляет к нашему дискомфорту с решением, и мы действительно на короткое время потеряли крышку в какой-то момент во время тестирования. В-третьих, из-за субоптимального интерфейса разъема для наушников UP вам нужно увеличить громкость разъема для наушников на вашем устройстве iOS до максимальной амплитуды, чтобы использовать UP; даже при этом мы испытывали частые ошибки синхронизации с нашим тестовым iPhone 4S. В-четвертых, UP действительно является аксессуаром, который нужно надевать и снимать. Пользователи должны снимать браслет для каждой синхронизации и отдельно для этого короткого зарядного кабеля для питания; устройства Apple не могут перезаряжать внутреннюю батарею UP, которая нуждается в подзарядке примерно раз в неделю.

Нет никаких сомнений в том, что UP было бы гораздо проще использовать, если бы он общался с устройствами iOS по Bluetooth, заряжался индуктивно и образовывал один контур вокруг запястья. Обычно мы могли бы дать новому продукту некоторую поблажку, если бы эти вещи требовали технологий или инженерии, выходящих за рамки ценового диапазона, но UP не дешев, и нет никаких сомнений, что он мог бы по крайней мере включить беспроводную функциональность и единую ленту за 100 долларов. Это чисто предположение, но не было бы удивительно, если бы Jawbone планировала ежегодные замены UP, подобно своим постоянно меняющимся Bluetooth-гарнитурам, и установила цену на сегодняшнюю модель достаточно высокой, чтобы заменить ее беспроводной версией в 2012 году. Учитывая, что Apple и Nike достигли успеха за 19 долларов с беспроводным датчиком Nike + iPod много лет назад, трудно увидеть 80 долларов дополнительной ценности в том, что UP приносит на стол.

Мы говорим это, потому что то, что вы на самом деле получаете с сегодняшним UP за запрашиваемую цену, не является особенно удивительным. Внутри находится датчик движения, аналогичный тем, которые уже есть в iPod nano и устройствах iOS, позволяя браслету оценивать, сколько шагов вы сделали за день — точно так же, как функция шагомера шестого поколения iPod nano.
Также внутри UP есть таймер, который вы можете вручную активировать, кратко удерживая серебристую кнопку, что вызывает краткую вибрацию в браслете для обеспечения тактильной обратной связи. Этот таймер в первую очередь предназначен для подсчета количества часов, которые вы спали, и временной метки зафиксированного движения, визуально сигнализируя о том, что функция таймера сна активна, кратко отображая иконку синей луны через резиновую поверхность UP. Когда таймер не активен, UP вместо этого быстро отображает звезду, которая меняет цвета, чтобы указать статус питания браслета, прежде чем выключить свой свет. Наблюдать, как звезда меняет цвета, возможно, является самой крутой функцией UP; мы можем только представить, насколько лучше был бы UP, если бы браслет был спроектирован с прозрачным циферблатом, как у более ранних и менее дорогих часов Amp+ от Nike. На этой ноте, учитывая, что внутри есть часы, стоит упомянуть, что некоторым пользователям было бы легче воспринимать UP как замену часам, а не как еще одну вещь, которую нужно носить на запястье.

Большая часть работы UP выполняется бесплатным приложением под названием UP от Jawbone, которое на момент публикации находится на версии 1.3 и использует технологии, разработанные MotionX. Приложение использует чистую, красочную графику, чтобы предоставить представления о том, насколько близко вы подошли к своим ежедневным целям сна, ходьбы и питания — ни одна из них не реализована особенно хорошо — с особенно привлекательным главным экраном, который отображает процентные полосы для каждой активности. Приложение также включает функции, подобные Nike+ GPS, которые могут использовать датчик движения браслета или службы GPS вашего устройства для отслеживания вашего движения, а затем предоставлять оценки темпа и расстояния, а также возможность бросить вызов отдельным или нескольким друзьям для достижения конкретных целей.


Дополнительные графики могут быть вызваны для предоставления детализированной информации о вашей активности, в основном оцениваемой программным обеспечением с использованием вручную введенной информации или предположений на основе движения браслета. Например, UP предполагает, что вы спали глубоко или легким сном на основе “микродвижений”, которые вы делаете во время сна. Он также просит вас фотографировать еду, которую вы едите, называть ее, а затем оценивать, насколько она была удовлетворительной, прежде чем рассчитать индекс удовлетворенности. И он архивирует всю эту информацию с течением времени, чтобы вы могли вернуться и увидеть, как хорошо вы спали, ходили или ели в соответствии с вашими заявленными целями; эта информация может быть сохранена в частном порядке, опубликована публично или поделена исключительно с друзьями в социальной ленте, доступной из приложения или веба.
Get new posts in your inbox
No spam. Unsubscribe anytime.