Обзор: JBL Radial Высокопроизводительная док-станция для динамиков iPod

Плюсы: Привлекательная, похожая на святилище, универсальная док-станция для динамиков iPod, которая примерно соперничает с ведущей моделью Altec iM7 по качеству звука и громкости, с радиоуправлением, способным на 35 футов непрерывной передачи и навигацию по меню iPod на близком расстоянии. Богатый звук и общая мощность превосходят Bose Sounddock и менее производительных конкурентов; размер более управляемый, чем у более крупных и тяжелых iM7. Доступна в черном и белом вариантах.

Минусы: Нет пользовательской настройки уровней баса или высоких частот, и в остальном примерно эквивалентна менее дорогой, но столь же привлекательной iM7 по аудиопроизводительности. Хотя по внешнему виду она похожа на предыдущую модель компании On Time и все еще впечатляет в этом отношении, она не так визуально поразительна. Образец для обзора имел перепутанные левый и правый аудиоканалы, проблема, о которой нам сказали, что она была устранена в устройствах, отправленных потребителям в США.

В качестве своего рода продолжения красивой системы iPod-док-радио On Time, JBL Radial сохраняет большинство привлекающих внимание стилей предыдущей модели в черных или белых корпусах и добавляет две функции, которых не хватало ранее: специализированный низкочастотный динамик и пульт дистанционного управления. Используя RF-технологию, пульт с шестью кнопками позволит вам управлять вашим iPod с расстояния до 20 футов, в то время как пять динамиков, распределенных по 60 ваттам общей мощности, обеспечивают еще более мощный звук, чем у On Time. Универсальная док-станция находится в центре Radial, совместима со всеми iPod с Dock Connector, а кнопки громкости расположены спереди и по бокам. В комплект входит USB-кабель для синхронизации iPod, а миниджек-кабель позволяет использовать Radial с любым устройством, не являющимся iPod.

В этом январе мы увидели самую привлекательную док-станцию для динамиков iPod, когда-либо разработанную, а к февралю мы ее протестировали: судя по ее формам, радиостанция JBL On Time (рейтинг iLounge: B+) была бы на самом верху нашего списка динамиков для iPod. Но у On Time было три заметные проблемы: во-первых, за 300 долларов было трудно превзойти аудиопроизводительность ведущих систем, таких как Altec Lansing inMotion iM7 (рейтинг iLounge: A-); во-вторых, ей не хватало пульта дистанционного управления – теперь обязательного для динамиков iPod стоимостью более 150 долларов и включенного в некоторые менее дорогие; и в-третьих, ее встроенные часы были хороши, но не так легко читаемы, как в конкурирующих радиостанциях для iPod. После нашего обзора JBL снизила цену на On Time до 250 долларов и только намекнула, что что-то подобное с пультом может появиться в будущем.

Свидетельствуйте о новом Radial от JBL (300 долларов), духовном продолжении On Time: обе системы используют одну и ту же инновационную, привлекающую внимание тему дизайна “круга звука”, но где 10-дюймовый On Time сосредоточен на своих часах и внешнем виде, немного более высокий (10,5 дюйма), более широкий (12 дюймов) Radial акцентирует внимание на качестве звука, мощности и пульте дистанционного управления. В каждой системе ваш iPod помещается внутри большого, похожего на святилище, круглого дока, с большой металлической решеткой динамика, проходящей в почти круге над iPod и по бокам от него, но решетка Radial обращена вперед, в отличие от верхней решетки On Time, которая выглядела лучше, но не направляла звук к вам. Обе системы доступны в глянцевых белых или черных пластиковых версиях, которые соответствуют цветам современных iPod и nanos.

Дизайн и изменения в упаковке: Основы

Отложив аудио на мгновение, изменения между двумя устройствами не тривиальны, но и не являются потрясающими. В категории “та же песня” JBL сохранила Универсальную док-станцию, найденную на On Time, а также ее передние элементы управления громкостью, теперь расположенные спереди слева и справа от дока.

Они чувствительны к давлению, а не емкостные, и работают надежно. Удивительно, но компания даже сохранила внутренний синий купольный светильник On Time, хотя Radial гораздо тусклее и не может регулироваться по яркости.

Но помимо перемещения кнопки питания с передней части на заднюю – что нам не очень понравилось, JBL изменила задние порты на Radial: отсутствует проходной порт Dock Connector для синхронизации iPod, замененный стандартным USB-портом. К счастью, компания теперь включает USB-кабель, чтобы вы могли легко воспользоваться этой функцией. Аналогично отсутствуют порты “sub(woofer) out” и “AM antenna” от On Time, замененные портом S-Video out, если вы хотите использовать Radial с телевизором для вывода фотографий или видео с iPod. Все еще есть порт для вспомогательного аудиовхода и соответствующий кабель, чтобы подключить динамики к не-докирующим iPod и не-iPod аудиоустройствам.

Еще два интересных изменения касаются стандарта Универсальной док-станции Apple. On Time включала свои собственные адаптеры дока, правильно окрашенные в цвет корпуса системы, но наш черный Radial не имел – первое изменение. Вместо этого JBL включила лист с наклейками – второе изменение – предназначенный для адаптации официальных адаптеров дока Apple к цвету динамиков. Хотя мы не можем назвать это предпочтительным по сравнению с получением правильно окрашенных адаптеров и остаемся удивленными, что в коробке вообще не было адаптеров, это новаторское решение, которое мы ожидаем увидеть повторенным компаниями с меньшими возможностями производства адаптеров, более жесткими бюджетами или более низкими ценовыми категориями.

Изменения в дизайне: Аудио

Под капотом изменения JBL более значительны. В On Time JBL использовала твитер Ridge, два широкополосных динамика и 24 ватта общей мощности, чтобы создать звук, который был хорош – если не особенно богат басом – на нормальных уровнях прослушивания, но страдал от искажений на более высоких громкостях. Дизайн был более чем достаточным для радиостанции, но не соответствовал мощности Altec iM7. Radial устраняет все эти ограничения. Он полностью убирает основанный на часах блок из On Time, заменяя его низкочастотным динамиком диаметром 3 дюйма и значительно более мощной 60-ваттной усилительной системой. Два широкополосных динамика Phoenix от On Time были заменены четырьмя широкополосными динамиками Odyssey, и больше нет специализированного твитера.

Вместо этого новый сабвуфер обеспечивает достаточный бас и позволяет системе достигать более высоких уровней громкости без искажений на низких частотах.

Как вы могли ожидать, это привело к в основном хорошим новостям в наших сравнительных аудиотестах. В большинстве случаев Radial соперничает с Altec inMotion iM7, который, как мы уже отмечали, превосходит популярный SoundDock от Bose (рейтинг iLounge: B+) практически в каждой аудиокатегории. Только немного ниже по максимальной амплитуде, чем iM7, максимальный уровень громкости Radial все еще оглушительно громкий – достаточно, чтобы заполнить комнату – и имеет сопоставимо низкие искажения баса и высоких частот на своем пике. Кроме того, благодаря очень низкому уровню шума усилителя, Radial звучит как минимум так же хорошо на низких и нормальных уровнях прослушивания. Он так же хорош с 10 дюймов, как и с 10 футов, что мы считаем все более важным в наши дни.

Кроме громкости, нам определенно понравилось, как звучит Radial. Как и SoundDock, но в отличие от iM7, JBL решила полностью убрать эквализацию из рук пользователя, выбрав динамически регулируемый баланс, который наклоняется к теплым – так, как предпочитают средние слушатели – и звучит приятно. Хотя у iM7 есть больший, боковой сабвуфер, Radial обеспечивает достаточный бас и так хорошо держится, что немногие люди заметят разницу; вам нужно будет перейти на значительно более крупную (или менее сбалансированную) систему, чтобы получить гораздо лучшую производительность баса, чем у этих двух вариантов. Аналогично, несмотря на отсутствие специализированного твитера, мы не нашли его отклик на высокие частоты неприятным, хотя высокие частоты здесь не так выражены, как в многих других системах JBL.

В аудиопроизводительности Radial было всего несколько негативов. Во-первых, в отличие от многих предшествующих динамиков JBL и конкурентов, таких как iM7, Radial не предлагает независимых регуляторов баса и высоких частот, так что если вам не нравятся теплые наклоны устройства или вы предпочитаете подправить высокие частоты или увеличить бас до точки искажения, вы не можете этого сделать. Во-вторых, хотя Radial в целом стабилен при весе 2,5 фунта, его низкочастотный динамик способен слегка – да, слегка, на уровне миллиметра – трясти систему на ровной поверхности. Не ожидайте, что Radial упадет со стола ни в коем случае, но и не ожидайте такой же прочности, как у 10-фунтового iM7.

В-третьих, хотя наш обзорный экземпляр в остальном звучал нормально, он пришел с перепутанными левыми и правыми каналами динамиков, проблема, которую JBL уверила нас, что уже была исправлена в устройствах, отправленных в магазины для потребителей в США. Основываясь на многочисленных положительных прошлых опытах с компанией, мы принимаем ее слово, что эта проблема не повлияет на наших читателей, но оставляем за собой право скорректировать нашу оценку (до B- и ограниченной рекомендации), если это произойдет. В-четвертых и наконец, есть вопрос соотношения цены и производительности, который мы рассмотрим в разделе о ценности и выводах ниже.

“До 20 футов” RF-пульт

В дополнение к предоставлению системы, способной на высокую громкость, JBL, к счастью, предлагает безопасный способ увеличить громкость на расстоянии. В упаковке находится пульт дистанционного управления с шестью кнопками, который был недостаточно агрессивно представлен JBL как обладающий расстоянием передачи “до 20 футов”, что было бы нормальным для инфракрасного пульта дистанционного управления, но необычно коротким расстоянием для RF (радиочастотного) пульта, как у Radial.