Обзор: Philips Docking Entertainment System DCP850

Плюсы: Комбинация 8.5-дюймового широкоформатного ЖК-экрана, стереодинамиков, двух разъемов для наушников, DVD-плеера и док-станции для iPod – все это в легком, аккуратно спроектированном корпусе. Эти компоненты, слот для SD/MMC карты и 5-часовая батарея для воспроизведения iPod обеспечивают более чем адекватную ценность за деньги по сравнению с другими аналогичными вариантами; некоторым пользователям понравится поддержка MPEG-4, SVCD и DivX. Видеодисплей можно установить под любым углом, в комплект входит инфракрасный пульт дистанционного управления.

Минусы: Аудиоканалы системы перепутаны, левый канал воспроизводится через правый динамик и наоборот; видео может выглядеть искаженным, если соотношение сторон не будет вручную настроено через меню настройки устройства и iPod. Пульт дистанционного управления и меню не интегрированы с док-станцией для iPod, поэтому вам нужно будет использовать элементы управления на устройстве для воспроизведения iPod, а громкость нельзя регулировать с пульта. Качество экрана и динамиков на один-два уровня ниже аналогичных по цене альтернатив.

Возможно, это самый продвинутый док-станция для видео, который мы видели для iPod, новая система Philips DCP850 сочетает в себе 8.5-дюймовый широкоформатный дисплей, док-станцию для iPod пятого поколения, DVD/DiVX/MPEG-4 дисковод, слот для SD-карт и инфракрасный пульт дистанционного управления в одном доступном пакете. Хотя DCP850 наиболее примечателен тем, что он извлек уроки из ошибок, допущенных предыдущими док-станциями для видео, его буквально уникальная особенность в этой категории – это механизм поворота и наклона для его монитора, позволяющий вам превратить систему в планшет для экономии места при просмотре видео или выбрать любой предпочитаемый угол обзора. Два динамика расположены под экраном, обеспечивая звук Dolby Digital, а док-станция для iPod размещена рядом с DVD-приводом.

Благодаря своему небольшому экрану, iPod пятого поколения породил ряд дополнительных экранных аксессуаров, наиболее заметными из которых являются Video-55 от Sonic Impact (оценка iLounge: B+) и iFlip от Memorex (оценка iLounge: B+). Изначально выпущенный за 300 долларов, 7-дюймовый Video-55 с впечатляющим звуком был немного более разумной покупкой, чем 8.4-дюймовый iFlip за 200 долларов, но теперь, когда оба продаются по одной и той же цене в 200 долларов, Video-55 явно является более предпочтительным вариантом.

Против этих конкурентов и более слабого i1055/Zeon z1055 от iLuv (оценка iLounge: C) выступает Philips DCP850 (200 долларов), устройство, которое на бумаге объединяет лучшие функции всех трех устройств в одном. Возможно, не удивительно, но DCP850 заставит вас принять некоторые компромиссы, и не является однозначно лучшей покупкой среди остальных.

Технические характеристики, ключевые особенности и комплектующие

Мы не были удивлены, обнаружив компромиссы DCP850 по двум причинам: Philips предоставляет очень мало спецификаций для устройства и продает его по очень конкурентоспособной цене. Если бы компания хотела полностью затмить своих соперников, ей пришлось бы сократить расходы где-то в дизайне, и именно это она и сделала. Тем не менее, ей удалось разместить много технологий в корпусе размером 8.3 дюйма на 7 дюймов на 1.5 дюйма и весом 4.2 фунта – больше, но не обязательно лучшие компоненты, чем те, что находятся в других портативных видеодисплеях.

С точки зрения функциональности DCP850 – лучший из всех: наряду с простым в использовании интегрированным доком для iPod, он включает в себя 8.5-дюймовый широкоформатный дисплей, DVD/DiVX/MPEG-4 дисковод, слот для SD/MMC карт, два динамика, два разъема для наушников и инфракрасный пульт дистанционного управления. Для тех, кто ведет подсчет, эти функции превосходят функции устройства iLuv/Zeon, которое благодаря своему собственному DVD-приводу было предыдущим лидером в категории по универсальности. Philips также включает в комплект AV-кабели, настенный адаптер питания и автомобильный адаптер питания, примерно соответствующие лучшим комплектам Sonic Impact и iLuv, и не хватает только сумки для переноски. Вы можете использовать включенные AV-кабели для подключения внешнего видеосигнала для отображения на DCP850 или подключить DCP850 к отдельной AV-системе для использования с более качественным экраном или динамиками.

Видео, воспроизводимые через AV-кабели, выглядели и звучали нормально.

Инфракрасный пульт дистанционного управления Philips с 35 кнопками похож на тот, что включен в i1055, только выглядит лучше: кнопок достаточно для управления воспроизведением DVD, а также настройками дисплея устройства, но ничего для аудио или iPod, что является большим разочарованием, учитывая, что он в остальном работает надежно на расстоянии 30 футов. Когда устройство находится в режиме iPod, DCP850 слегка гудит, чтобы указать, что оно получает и игнорирует команды пульта.

Громкость динамиков и наушников регулируется исключительно с помощью ручки громкости на левой стороне устройства, расположенной рядом с разъемами для наушников, ручкой яркости, слотом для SD/MMC карты и отдельными портами AV Out и AV In. Питание контролируется переключателем на передней панели устройства и указывается синим светом; зарядка указывается желтым светом сбоку, который гаснет, когда батарея полностью заряжена. Снова, пульт не имеет переключателя питания; экран автоматически выключается через минуту или две после нажатия кнопки остановки для DVD или ручной остановки iPod, но использование переключателя устройства – это более разумный способ продлить время работы от батареи.

Последний набор кнопок на устройстве находится под DVD-приводом: серебряная кнопка открывает привод, а соответствующий джойстик с пятью кнопками позволяет вам перемещаться по меню устройства, DVD или SD-карты. Кнопка меню вызывает меню DVD – только пульт может вызвать меню настройки устройства – в то время как кнопка монитора переключает между соотношениями сторон 4:3 и 16:9, кнопка источника переключает между DVD, iPod, SD-картой и вспомогательным входом, а кнопки перемотки назад и вперед пропускают треки DVD.

Интеграция с iPod

То, что Philips не делает iPod управляемым через включенный пульт DCP850, должно быть первым сигналом о подходе системы к интеграции с iPod: она скромна, по сути, это система, которая была спроектирована в первую очередь как DVD и SD-карт плеер, с док-станцией для iPod удобно расположенной внутри. Этот подход подчеркивается подходом системы к зарядке iPod: когда он подключен к настенному питанию, iPod заряжается только когда система находится в режиме iPod или выключена, в противном случае он игнорируется электронно.

Док-станция DCP850 для iPod проста, но интересна: она изменяет размер с помощью съемной пластиковой вставки, чтобы поддерживать любую толщину модели пятого поколения, и использует детали выдвижного пластика для удержания и извлечения iPod. Она примерно так же эффективна, как док-станция Sonic Impact в Video-55, если не совсем так красиво, и работала без проблем в нашем тестировании, позволяя легкий доступ к экрану и элементам управления iPod. Однако, кроме этой детали, Philips фактически ничего не делает, чтобы учесть iPod: нет никаких специфических меню для iPod, только экраны настройки для дисплея устройства и функций DVD, и эти экраны недоступны, когда система находится в режиме iPod. Мы нашли это проблематичным при использовании iPod и DVD-плеера, как указано ниже.

Видеопроизводительность

Смешанные новости о видеопроизводительности DCP850. Наш самый положительный комментарий заключается в том, что те, кто не одержим качеством видео, найдут его производительность по крайней мере удовлетворительной: из коробки он выглядит вполне нормально с видео iPod или DVD, если вы не особенно разборчивы и не сравнивали его с другими вариантами. Некоторые полюбят комбинацию 8.5-дюймового экрана, DVD и iPod по относительно низкой цене.

Но Philips достаточно скомпрометировал качество экрана, что видеофилы почти наверняка будут разочарованы: при лучших настройках дисплей устройства не хватает явного разрешения и цветового баланса по сравнению даже с iFlip, который был на шаг ниже Video-55 с нашей точки зрения, и не выглядел так хорошо в нашем тестировании, как мы надеялись. Ниже вы можете увидеть, насколько размытым и мутным выглядит экран DCP850 – при максимальной четкости – по сравнению с iFlip.

Мы также обнаружили, что ручка яркости и цифровые элементы управления яркостью менее впечатляющи, чем могли бы быть; они мало что сделали, чтобы улучшить видео при прямом свете или на улице.

Это дисплей третьего сорта, который становится приемлемым только благодаря своему размеру и цене.

Philips сделал одну вещь очень правильно с DCP850. В отличие от любых его конкурентов, у вас есть полный контроль над углом обзора экрана, и вы можете буквально открыть его на 180 градусов или повернуть, чтобы превратить систему в устройство для просмотра, похожее на планшет. При этом вы теряете доступ как к элементам управления iPod, так и к элементам управления DCP850, что является большой проблемой для пользователей iPod: хотя вы можете направить пульт дистанционного управления на ИК-датчик под экраном для управления воспроизведением DVD, пульт не делает ничего с iPod, так что, если вы не планируете сидеть и смотреть видео без вмешательства, вам не захочется закрывать iPod экраном во время воспроизведения.

Хотя мы не собираемся вдаваться во все детали функциональности воспроизведения видео DCP850, не относящейся к iPod, мы сделаем несколько комментариев на основе DVD и меню, которые мы тестировали. Как портативные DVD-плееры, DCP850 является компетентным, но не полностью автоматизированным или бесшумным, издавая небольшой шум во время работы и требуя от вас вручную выбирать настройки дисплея телевизора в меню настройки, чтобы правильно отображать видео без искажений. Поскольку есть два режима 4:3 – панорамный и letterbox – плюс режим широкоформатного 16:9, мы обнаружили, что система имеет тенденцию отображать неправильно широкое или узкое видео с нашими DVD и iPod, и часто требовала ручных корректировок после начала фильма. Эти корректировки часто требовали меню настройки, а не использования кнопки «Монитор» DCP850, которая в основном растягивает текущее изображение, чтобы заполнить экран. Хотя приятно, что DCP850 в конечном итоге может достичь правильного режима отображения для большинства видео, которые вы будете передавать через него, автоматизация этого процесса была бы намного проще для пользователя.

Мы нашли навигацию по файловой системе системы простой, позволяющей получить доступ к фотографиям и видео, хранящимся на SD или MMC картах. Хотя нас не впечатлило воспроизведение JPEG устройства, которое отображает низкокачественные миниатюры изображений, хранящихся на карте, с простыми инструментами слайд-шоу, переворота, увеличения и вращения, Philips утверждает, что устройство может воспроизводить файлы DivX VOD, арендованные или купленные через сервис DivX VOD, а также файлы MPEG-4, аудио CD, видео CD и MP3 CD. Поскольку мы используем наши iPod для таких вещей, нас не интересовало тестирование этих функций в длину, но мы протестировали два файла MPEG-4; один был стандартным MPEG-4 видео, готовым для iPod, которое система увидела и воспроизвела без проблем, а другой – видео H.264, которое она не смогла найти или отобразить. Мы могли пропускать рабочее видео с помощью кнопок стрелок на пульте дистанционного управления – больше, чем мы могли сделать с подключенным iPod. Обратите внимание, что воспроизведение этих файлов будет потреблять больше заряда батареи, чем просмотр непосредственно с iPod, возможно, самая не требовательная функция в устройстве.

Аудиопроизводительность

С точки зрения аудио DCP850 снова заметно уступает немного выше среднего iFlip. Во-первых, есть тот факт, что Philips перепутал левый и правый каналы iPod через динамики и разъемы для наушников: звуковые эффекты и музыка, которые должны исходить слева, вместо этого приходят справа. Кроме того, звук из динамиков и портов нормальный, но не отличный. Маленькие встроенные динамики DCP850 расположены в более тонком корпусе монитора, а не в его более толстой нижней части, как у iFlip, и имеют сравнительно мало пространства для резонанса баса.