Передача аудио фильмов с ПК на колонки AirPlay

Q: Я недавно купил Apple AirPort Express и настроил колонки, чтобы получить возможность AirPlay. Это работает идеально с моего iPhone, iPad и iTunes на моем ПК с Windows 7. Ну, почти идеально. Вчера вечером я арендовал фильм в iTunes, чтобы посмотреть его на своем ПК, и когда я начал фильм, я понял, что не могу выбрать свои колонки AirPlay. Быстрый поиск в Google показал, что это, похоже, невозможно.

Знаете ли вы, так ли это? Кажется странным, что я могу воспроизводить музыку, подкасты и радио из iTunes через AirPlay, но не фильм.

– Ник

A: К сожалению, это действительно так. Аудио AirPlay, похоже, в первую очередь предназначено для потоковой передачи таких вещей, как музыка, на удаленные колонки, расположенные где-то в вашем доме. Поскольку просмотр видео на вашем ПК обычно требует, чтобы вы находились перед ПК, Apple, очевидно (и неверно), делает предположение, что вы будете воспроизводить свой звук только через напрямую подключенные колонки в этом случае. Также стоит отметить, что даже Apple TV, который добавляет поддержку внешних колонок AirPlay в недавнем обновлении 5.1, также имеет то же ограничение на потоковую передачу аудио во время воспроизведения видео.

AirPlay, конечно, можно использовать из iTunes для потоковой передачи всего видео на Apple TV, но даже в этом случае нет стандартного способа потоковой передачи только аудиокомпонента во время воспроизведения видео на самом ПК с Windows.

Это ограничение в отношении потоковой передачи аудио AirPlay на самом деле является проблемой на протяжении многих лет, начиная с тех пор, когда технология была известна как AirTunes и поддерживала только аудио. Традиционно потоковая передача аудио AirPlay/AirTunes была доступна исключительно из iTunes, и только недавно Apple расширила это, позволив пользователям Mac использовать устройство AirPlay в качестве устройства системного звука в OS X Mountain Lion.

К счастью, предприимчивый сторонний разработчик, Rogue Amoeba, вмешался, чтобы заполнить пробел с помощью приложения под названием Airfoil. Доступное как в версиях для Windows, так и для Mac, Airfoil — это программное обеспечение стоимостью 25 долларов, которое позволяет пользователям передавать любой звук с их Mac или ПК на удаленное устройство AirPlay.