Apple TV · 2 min read · Oct 11, 2025
Configurando presentaciones de Apple TV para llenar la pantalla
Q: Tenía un Apple TV original, que usaba para mostrar fotos desde Aperture. Cuando mostraba las fotos usando la función de presentación, las fotos llenaban la pantalla. Ahora que he actualizado al último Apple TV, las mismas fotos que se muestran usando la presentación no llenan la pantalla. Ahora hay barras negras a cada lado. Estas son las mismas fotos, siendo la única diferencia que las fotos se están transmitiendo directamente desde Aperture.
¿Por qué las fotos transmitidas no llenan la pantalla de la TV mientras que bajo el sistema anterior sí lo hacían? ¡Gracias!

– Patrick
A: En realidad, el Apple TV de segunda generación probablemente se esté comportando de manera normal, al menos en términos de tus ajustes predeterminados, y esto también debería haber sido cómo el Apple TV original mostraba tus fotos por defecto.
La mayoría de las cámaras toman fotos nativamente en una relación de aspecto de 4:3 o 1.5:1, y la única excepción común a esto son las fotos tomadas durante la grabación de video en algunas cámaras de video HD, ya que estas son efectivamente solo capturas de fotogramas de un video HD de 16:9. Un HDTV utiliza una relación de aspecto de 16:9, y por lo tanto, también lo hace el Apple TV.
Así que, básicamente, a menos que realmente hayas estado tomando o recortando tus fotos en una relación de aspecto de 16:9, el Apple TV normalmente mostrará las barras negras que estás viendo a cada lado para ajustar toda la foto a la pantalla. A menos que estuvieran en una relación de aspecto de 16:9 desde el principio, la única forma en que tus fotos llenarían la pantalla sería distorsionando la foto de lado o recortando la parte superior e inferior.

Cualquiera de los modelos de Apple TV solo hará esto con tus fotos en un caso: Cuando tengas habilitado el efecto Ken Burns en la configuración de tu presentación. Nombrado en honor al cineasta documental estadounidense, la opción Ken Burns proporciona un efecto de paneo y zoom para tus fotos durante una presentación. En el Apple TV, este efecto muestra las fotos ampliadas para llenar la pantalla, pero no proporciona una vista estática de tus fotos; también se moverán lentamente por la pantalla antes de pasar a la siguiente foto. Esta configuración tampoco afecta la visualización normal de fotos; solo las presentaciones reales iniciadas al seleccionar el botón “Presentación” en la parte superior de un conjunto de fotos.
Esta configuración está deshabilitada por defecto en un nuevo Apple TV, pero si la habías habilitado previamente en tu Apple TV original, habría permanecido activa para todas tus presentaciones, y es posible que lo hayas olvidado.
Recibe nuevas publicaciones en tu bandeja de entrada.
No spam. Cancela la suscripción en cualquier momento.