Apple TV

Apple TV • Mar 04, 2026

Soporte de AirTunes en Apple TV

Q: He oído hablar de una nueva función "Airtunes" en Apple TV, y asumí que esto significaba que el Apple TV también podría funcionar como "altavoces remotos" y, por lo tanto, podría transmitir música desde mi computadora a los altavoces conectados al Apple TV. Sin embargo, después de leer el artículo más reciente sobre Apple TV en iLounge, ahora entiendo que la función "Airtunes" en realidad es para permitir que el Apple TV transmita a otro Airport Express. ¿Puede un Apple TV funcionar como un Airport Express además de todo lo demás que hace? ¿Podría simplemente elegir los altavoces en iTunes y transmitir la música al Apple TV sin entrar en ninguna de las configuraciones del Apple TV?

Apple TV • Feb 25, 2026

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

La versión 1.0 de Apple TV no fue un éxito. Y la versión 1.1, una actualización de software gratuita que agregó un navegador de YouTube a la interfaz anterior, no le dio a Apple ningún impulso. Así que la compañía se está preparando para lanzar la versión 2.0—también llamada Apple TV Take 2—como otra actualización gratuita para intentar aumentar el interés en los reproductores de medios de sala de estar de 40GB y 160GB. Anunciado a mediados de enero y originalmente programado para su lanzamiento esta semana, el software mejorado fue declarado hoy incompleto por Apple, y retrasado hasta mediados de febrero, pero aún sabemos bastante qué esperar de él. Aquí, en fotos, video y texto, está la historia completa.

Apple TV • Nov 18, 2025

Ordenando carpetas de fotos en Apple TV

Q: Uso Windows XP como mi computadora personal para iTunes. He compartido alrededor de 10-20 carpetas de fotos a través de iTunes para mostrarlas en mi Apple TV. Recientemente, he añadido más carpetas de fotos para mostrar en el Apple TV. Pero ahora las carpetas de fotos ya no están en orden alfabético desde que añadí las nuevas carpetas al ser vistas por el Apple TV. Dentro de algunas carpetas, añadí algunas fotos y quité fotos en otras. Los nombres de las carpetas son casi todos "aaaa Texto" donde aaaa es el año en que se tomaron las fotos y texto es una descripción como "Cumpleaños". Algunos nombres de carpetas son exclusivamente texto como "Fotos escolares del Niño X". Estoy obteniendo algunas fotos del año-x por nombre de carpeta, luego carpetas con nombre completo, luego carpetas del año-y, y luego año-x de nuevo.

Apple TV • Nov 18, 2025

Actualizando Álbumes de Fotos en Apple TV

Q: Recientemente compré un nuevo Apple TV y lo configuré para compartir una carpeta de fotos en mi computadora a través de iTunes. Desafortunadamente, cuando agrego nuevas fotos a cualquiera de estas carpetas, parecen tardar mucho tiempo— a veces un día o dos— en aparecer realmente en mi Apple TV. También estoy usando iCloud y mis fotos de Photo Stream aparecen de inmediato, así que parece que el Apple TV está actualizando algo, pero no puedo entender por qué tarda tanto en mostrar las fotos que he agregado en mi computadora. Incluso reiniciar el Apple TV no parece ayudar.

Apple TV • Nov 18, 2025

Transmisión de audio con Apple TV y AirPort Express

Q: Recientemente compré un Apple TV de tercera generación. También tengo un AirPort Express y me he suscrito a iTunes Match. Me encanta el hecho de que puedo reproducir mi biblioteca directamente desde la nube al Apple TV sin tener mi laptop y dispositivo NAS encendidos. Sin embargo, lo que realmente me gustaría hacer es AirPlay desde el Apple TV al AirPort Express, que podría poner en el dormitorio para escuchar con auriculares por la noche usando una bonita combinación de amplificador/DAC para auriculares.

Apple TV • Nov 17, 2025

Eddy Cue de Apple: ‘No estamos tratando de competir con Netflix ni competir con Comcast.’

En una reciente entrevista con The Hollywood Reporter, el SVP de Software y Servicios de Internet de Apple, Eddy Cue, proporcionó una perspectiva interesante sobre la estrategia de Apple en relación con los servicios y proveedores de televisión, negando tácitamente muchos informes recientes que sugieren que la compañía está impulsando contenido original.

Apple TV • Oct 31, 2025

Limitando el contenido mostrado en múltiples Apple TVs

Q: ¿Alguien ha encontrado una manera de cambiar la configuración de visualización para las películas compradas asociadas con un Apple ID en, digamos, un Apple TV ubicado en la habitación de un niño y un segundo Apple TV ubicado en la habitación de los padres? Me gustaría mantener el uso compartido en casa activado pero evitar que algunas de mis películas compradas o películas recientemente vistas (todas compradas en iTunes) aparezcan en el Apple TV de la habitación del niño. La configuración de "Control Parental" no me ha permitido tener éxito en esto. Básicamente, me gustaría encontrar una manera de hacer "listas de reproducción" de mis películas de iTunes compradas y alternar la configuración de visualización e historial para cada una de las computadoras y dispositivos en mi red doméstica que son parte del uso compartido en casa. ¿Es esto siquiera posible? Gracias.

Apple TV • Oct 22, 2025

Experto Instantáneo: Secretos y Características de Apple TV 6.0

Poco después de lanzar iOS 7 la semana pasada, Apple lanzó silenciosamente la Actualización de Software de Apple TV 6.0 para el Apple TV de segunda y tercera generación. La última actualización agrega significativamente soporte para iTunes Radio, mientras que también introduce acceso a la Tienda de Música de iTunes, AirPlay desde iCloud y varias otras mejoras.

Apple TV • Oct 18, 2025

¿El control remoto de Apple TV no funciona? Aquí te mostramos cómo solucionarlo

Aparte de tener todas las funciones que el asistente de voz proporciona en los iPhones, el asistente de voz de Apple TV puede responder específicamente a solicitudes relacionadas con la TV. Pero los usuarios se quejan frecuentemente de que **el control remoto de Apple TV no funciona**, por eso estamos aquí.

Apple TV • Oct 16, 2025

Cómo mover o eliminar aplicaciones en Apple TV

Muchas empresas ahora ofrecen sus propias aplicaciones de streaming, para dar a los usuarios de Apple TV muchas opciones de entretenimiento. Así, el nuevo Apple TV viene con soporte para la tienda de aplicaciones y algunas aplicaciones preinstaladas.

Apple TV • Oct 15, 2025

Uso de Apple TVs en múltiples ubicaciones

Q: Recientemente compré un Apple TV, que uso principalmente para escuchar música de mi biblioteca de iTunes y alquilar películas, ya que parece ser más fácil de usar y tener más contenido que mi servicio "on-demand" de Comcast. Sin embargo, con el verano acercándose, me pregunto si puedo llevarlo conmigo a la cabaña y usarlo allí, ya que normalmente paso bastante tiempo allí en el buen clima. Tengo Internet básico en la cabaña, así que ¿puedo simplemente desconectarlo y llevarlo conmigo, o debería comprar otro para la cabaña? ¿Cuál es la mejor opción aquí y podré acceder a toda mi música y a cualquier película que ya haya alquilado si lo llevo a la cabaña? ¿Qué pasa si estoy usando un segundo en su lugar y dejo el primero en casa?

Apple TV • Oct 12, 2025

Experto Instantáneo: Secretos y Características de Apple TV 5.2

Junto con el lanzamiento de iOS 6.1 a principios de esta semana, Apple también lanzó la Actualización de Software de Apple TV 5.2 para el Apple TV de segunda y tercera generación. La nueva actualización agrega soporte para teclados Bluetooth, introduce la nueva función de cola de reproducción *Up Next* que debutó en iTunes 11, mejora el soporte para altavoces AirPlay externos y añade la capacidad para que los suscriptores que no tienen iTunes Match accedan a su música comprada desde iTunes en la Nube.

Apple TV • Oct 12, 2025

Experto Instantáneo: Secretos y Características de Apple TV 4.2

Junto con el lanzamiento de ayer de iOS 4.3 para el iPhone, iPod touch y iPad, Apple también lanzó la Actualización de Software de Apple TV 4.2, diseñada para mejorar la compatibilidad de AirPlay para aplicaciones de terceros en dispositivos iOS 4.3, mejorar el teclado en pantalla, introducir tres nuevos temas de presentación de diapositivas y agregar dos nuevos servicios importantes para los aficionados a los deportes.

Apple TV • Oct 12, 2025

Experto Instantáneo: Secretos y Características de Apple TV 5.1

Tras el importante lanzamiento de la semana pasada de iOS 6 para el iPhone, iPad y iPod touch, Apple lanzó silenciosamente la Actualización de Software de Apple TV 5.1 para el Apple TV de segunda y tercera generación. Esta última actualización para la caja de Apple se basa en las mejoras de la interfaz de usuario introducidas a principios de este año, añade soporte para la función de Flujos de Fotos Compartidos introducida en iOS 6 y agrega varias otras mejoras, incluyendo mejoras en el soporte de AirPlay.

Apple TV • Oct 11, 2025

Experto Instantáneo: Secretos y Características de Apple TV 4.4

Concurrente con el importante lanzamiento de ayer de iOS 5 para el iPhone, iPad y iPod touch, Apple también lanzó silenciosamente la Actualización de Software de Apple TV 4.4. Además del esperado soporte para las nuevas características de AirPlay Mirroring e iCloud de iOS 5, la actualización llegó con algunas otras sorpresas agradables, incluyendo un nuevo servicio de deportes basado en suscripción para los fanáticos del hockey, un servicio de videos de noticias y algunos nuevos temas de presentación que aparecieron en los menús cada vez más abarrotados del dispositivo.

Apple TV • Oct 11, 2025

Experto Instantáneo: Secretos y Características de Apple TV 5.0

Junto con los lanzamientos de ayer de iTunes 10.6 y iOS 5.1 para el iPhone, iPad y iPod touch, Apple también lanzó silenciosamente la Actualización de Software de Apple TV 5.0. Esta última actualización de la caja de televisión de segunda generación de Apple introduce mejoras significativas en la interfaz de usuario y allana el camino para el soporte de contenido de video en 1080p en el nuevo Apple TV de tercera generación. La actualización también agrega algunas características nuevas adicionales, incluyendo soporte para transmitir películas compradas desde iTunes en la Nube, recomendaciones de Genius, la capacidad de registrarse con ciertos socios de contenido directamente en el dispositivo, y una nueva galería de fotos de salvapantallas incorporada.

Apple TV • Oct 11, 2025

Usando Apple TV para Videos Caseros

Q: ¿Puede iTunes permitirme etiquetar mis videos y fotos caseros y alimentarlos en Apple TV para transmitirlos a mi televisor? Sé que iTunes puede manejar música y videos comprados, pero ¿qué pasa con los DVDs copiados y mis propios videos caseros? Poseo el DVD, pero quiero ponerlo en disco para poder tener un dispositivo (el Apple TV) desde donde pueda acceder a todo mi contenido digital: mis videos y fotos familiares, mis DVDs copiados, mis CDs, mis videos digitales comprados de Amazon, etc. Quiero que iTunes me permita etiquetarlos como año/mes, ya sea video casero, película, programa de televisión, canción/álbum, evento (por ejemplo, videos/fotos de cumpleaños) y así sucesivamente, y luego usar mi Apple TV para acceder a estos desde mi televisor. ¿Es esto posible?

Apple TV • Oct 11, 2025

Configurando presentaciones de Apple TV para llenar la pantalla

Q: Tenía un Apple TV original, que usaba para mostrar fotos desde Aperture. Cuando mostraba las fotos usando la función de presentación, las fotos llenaban la pantalla. Ahora que he actualizado al último Apple TV, las mismas fotos que se muestran usando la presentación no llenan la pantalla. Ahora hay barras negras a cada lado. Estas son las mismas fotos, siendo la única diferencia que las fotos se están transmitiendo directamente desde Aperture.

Apple TV • Oct 03, 2025

Usando Apple TV con diferentes cuentas de iTunes

Q: Recientemente compré un nuevo Apple TV. Mi pareja y yo tenemos cuentas de iTunes separadas y computadoras separadas. A diferencia de la aplicación Apple Remote, que admite agregar computadoras con o sin Compartición en Casa, el Apple TV parece conectarse solo a computadoras a través de Compartición en Casa. ¿Hay alguna manera de conectar el Apple TV a ambas computadoras? Iniciar y cerrar sesión con diferentes cuentas no es muy conveniente, especialmente cuando solo quiero transmitir música y de otro modo puedo dejar el televisor apagado y usar la aplicación Remote.

Apple TV • Oct 02, 2025

Recuperando contenido de Apple TV

Q: Hola, tenía mi computadora de casa sincronizada con Apple TV. Todos mis videos, música y fotos están en el Apple TV. Mi computadora de casa se estrelló y tuve que comprar una nueva. Me gustaría tomar los datos del Apple TV y restaurarlos en mi nueva computadora. ¡Gracias de antemano!