Apple TV · 9 min read · Feb 25, 2026

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

La versión 1.0 de Apple TV no fue un éxito. Y la versión 1.1, una actualización de software gratuita que agregó un navegador de YouTube a la interfaz anterior, no le dio a Apple ningún impulso. Así que la compañía se está preparando para lanzar la versión 2.0—también llamada Apple TV Take 2—como otra actualización gratuita para intentar aumentar el interés en los reproductores de medios de sala de estar de 40GB y 160GB. Anunciado a mediados de enero y originalmente programado para su lanzamiento esta semana, el software mejorado fue declarado hoy incompleto por Apple, y retrasado hasta mediados de febrero, pero aún sabemos bastante qué esperar de él. Aquí, en fotos, video y texto, está la historia completa.

Un Nuevo Menú Principal

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Apple TV 1.0 y Apple TV 1.1 compartieron “Back Row”, una interfaz en TV que mejoró la interfaz de navegación de medios “Front Row” vista por primera vez en Mac OS X 10.4 de Apple. Cuando Apple actualizó Mac OS X a 10.5, Back Row reemplazó a Front Row, y los programadores de Apple comenzaron a trabajar en una nueva interfaz para Apple TV Take 2. Puedes ver un recorrido de seis minutos de la nueva interfaz aquí.

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Inusual para los estándares de Apple, la nueva interfaz de dos paneles inicialmente parece más compleja y abrumadora que la que reemplaza. A la izquierda hay siete opciones “principales” que reemplazan las ocho que se encontraban en la versión 1.1 del software de Apple TV, mientras que a la derecha hay espacios para siete opciones contextuales que cambian según lo que selecciones a la izquierda. Apple ha mantenido las opciones de Películas, Programas de TV, YouTube, Música, Podcasts, Fotos y Configuración de antes, y ha ocultado una versión renovada de la opción Fuentes dentro de Configuración. También ha reorganizado el menú para mover YouTube mucho más abajo en la lista antigua, y ha agregado una amplia gama de nuevas opciones contextuales de segundo nivel a la interfaz. A continuación, revisaremos cada una de ellas.

Zoom

El único nuevo truco visual en la interfaz de Apple TV 2.0 es un efecto de zoom que hace que la pantalla de dos paneles parezca sobresalir de la pantalla de manera transparente cuando has hecho una selección contextual, y hacia la pantalla cada vez que presionas el botón Menú del control remoto de Apple. Otros menús de desplazamiento simplemente se desvanecen y aparecen, y lucen exactamente como los de las versiones 1.0 y 1.1 del software. La pantalla de dos paneles se superpone y oscurece cualquier otra cosa que ya esté en la pantalla cada vez que presionas el botón Menú.

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Películas

El menú de Películas consta de siete opciones, mostradas arriba: Tráilers, Películas Alquiladas, Mejores Películas, Géneros, Todo HD, Búsqueda y Mis Películas. Es obvio que Apple ha pasado más tiempo trabajando en el menú de Películas que en cualquier otra parte del conjunto de características de Apple TV 2.0, que ahora te permite alquilar películas en definición estándar y alta definición desde iTunes, así como comprar películas desde iTunes sin el uso de una computadora. La mayoría de las nuevas opciones aquí están orientadas a ayudarte a alquilar y comprar contenido.

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Tráilers es la primera de las siete opciones.

Inicialmente, puedes seleccionar de una lista de todos los tráilers actualmente disponibles en iTunes, o elegir una opción de Tráilers HD para ver solo tráilers en alta definición. Como antes, estos tráilers están básicamente ahí para mantenerte informado sobre lo que está actualmente en los cines, y no puedes hacer ninguna compra desde esta sección de la interfaz de Apple TV. Los tráilers se almacenan brevemente en caché antes de comenzar a reproducirse, y lucen exactamente como los que has visto en Apple TV y tu computadora en el pasado.

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Películas Alquiladas es donde Apple TV 2.0 ha cambiado más. Este menú muestra una gran carátula para cada una de las películas que ya has alquilado de iTunes, junto con el estado actual del alquiler—ya sea un temporizador de cuenta regresiva en horas para una película que ya has comenzado a ver, o en días para una película que has descargado pero que aún no has comenzado a reproducir. Tienes 30 días para comenzar a ver un alquiler, y aproximadamente 24 horas para terminarlo una vez que has comenzado. Apple TV también hace recomendaciones para otros alquileres basados en las películas que has seleccionado, como se muestra en la parte inferior de la pantalla.

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

La pantalla de información de la película alquilada tiene un gran botón de reproducción, así como detalles específicos de la película y una clasificación MPAA (en los Estados Unidos).

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Quizás la parte más extraña de la interfaz de Apple TV 2.0 es su intento de reducir la tienda de iTunes para su visualización en una TV. En Mejores Películas y Géneros, se te presenta una colección de banners promocionales de la tienda de iTunes en la parte superior, junto con un conjunto de carátulas abajo—no hay nombres de texto para las películas individuales a menos que las resaltes.

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Una vez seleccionados, los detalles del título individual se presentan en la pantalla, junto con grandes botones de vista previa y alquiler, y sugerencias de “también alquilados” basadas en lo que otros espectadores han elegido.

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

El menú de todas las películas HD de Apple TV solo te muestra las películas en alta definición que están disponibles en la tienda. Una vez más, la presentación es extremadamente escasa, con una cuadrícula de carátulas en su mayoría no marcadas presentadas contra un fondo negro. Solo cuando resaltas una carátula aparece su título.

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Si navegar a través de carátulas no es tu idea de una experiencia de compra divertida, puedes ir directamente al menú de Búsqueda, que te permite escribir letras para localizar la película que deseas alquilar.

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Finalmente, el menú contextual Mis Películas te muestra las películas que posees, en su propia colección separada de los alquileres. La interfaz aquí es básicamente la misma que en Apple TV 1.0 y 1.1, menos las opciones en la parte superior de la pantalla para las Mejores Películas de iTunes y los Tráilers Teatrales, que obviamente han ido a otro lugar.

Programas de TV

El menú de Programas de TV ha sido rediseñado con seis opciones contextuales, un gran salto desde el sistema de Apple TV 1.0 y 1.1. Nuevamente, el enfoque aquí es empujarte a la tienda de iTunes para hacer compras, por lo que la lista comienza con Favoritos, Mejores Programas de TV, Géneros, Redes de TV y características de Búsqueda para ayudarte a localizar programas populares para previsualizar y comprar.

Mis Programas de TV te lleva al menú de Programas de TV del antiguo Apple TV, menos la opción de Episodios de TV Top de iTunes, que fue reubicada.

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Apple ha luchado evidentemente con cómo permitirte navegar a través de los cientos de diferentes programas de TV de la tienda de iTunes usando nada más que el simple control remoto de Apple. Nuevamente, intenta dividir la tienda en formas en que las personas pensarían naturalmente para buscarla, pero en última instancia presenta los programas como íconos de carátula que solo tienen nombre cuando los resaltas.

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Al igual que con Películas, puedes buscar los Programas de TV con un teclado en pantalla si los íconos de carátula y las otras opciones no funcionan para tus necesidades.

Música

La nueva interfaz de Música es muy parecida a la antigua, solo que con las características de búsqueda de la tienda de iTunes que comprenden las primeras cuatro opciones contextuales antes de llegar a Mi Música, la organización anterior al estilo de iPod de tu biblioteca musical. Música Top, Videos Musicales y Géneros proporcionan búsquedas visuales preorganizadas con fondo negro de la tienda, mientras que Búsqueda proporciona un teclado en pantalla como las características de búsqueda de Programas de TV y Películas.

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Podcasts

El nuevo menú de Podcasts de Apple TV es como el menú de Programas de TV, ofreciendo opciones de Favoritos, Mejores Podcasts, Géneros, Proveedores y Búsqueda antes de permitirte acceder a Mis Podcasts, la pantalla de biblioteca de la interfaz anterior de Apple TV. La única adición interesante aquí es Proveedores, que ahora destaca redes de podcasting populares de la misma manera que los Programas de TV enumeran las redes de TV.

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Nuestra captura de pantalla no lo muestra, pero la carátula de los proveedores fluye en el lado izquierdo de la pantalla aquí, tal como lo hace en todas las otras partes de texto único de la interfaz de Apple TV.

Fotos

Apple ha repensado a fondo la sección de Fotos de Apple TV. Dado que no está tratando de venderte nada aquí, Mis Fotos—tu colección organizada y sincronizada—es la primera opción bajo este menú, con acceso de navegación a .Mac y Flickr, además de un menú de Configuración, debajo.

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Lo más interesante es el navegador de Flickr, que comienza permitiéndote agregar contactos de Flickr usando un teclado en pantalla, luego muestra fotos actuales de contactos almacenados descargándolas de Internet.

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Una vez que estás dentro de la galería de un contacto, puedes navegar fácilmente a los contactos de esa persona, permitiéndote ver imágenes de amigos, amigos de amigos, y así sucesivamente. Los álbumes se presentan en una lista desplazable para facilitar la navegación.

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

El menú de Configuración revisado se ve básicamente idéntico al que se encuentra en Apple TV 1.1, con las mismas opciones, en el mismo orden que antes, y los mismos efectos de transición.

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

La única diferencia es que este menú ahora se selecciona contextual desde el menú principal, en lugar de en la parte superior de tu biblioteca de fotos.

YouTube

Las siete opciones contextuales de YouTube ofrecen las mismas características que se encuentran en la versión 1.1 del software de Apple TV, en el mismo orden, excepto por Mi Cuenta. Puedes ver videos Destacados, Más Vistos, Más Recientes y Mejor Calificados, además de tu Historial de visualización de videos, y acceder a un TV en pantalla para Búsqueda.

Qué Esperar de Apple TV 2.0: Fotos y Detalles

Anteriormente, la séptima opción te permitía Iniciar Sesión o Cerrar Sesión de tu cuenta, lo que resultó en la adición de un elemento Favoritos a las siete opciones de menú estándar.

Share: X/Twitter LinkedIn

Recibe nuevas publicaciones en tu bandeja de entrada.

No spam. Cancela la suscripción en cualquier momento.